QUÉ SIGNIFICA ОГОВТУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «оговтувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de оговтувати en el diccionario ucraniano
recuperar, uyu, uesh, nedok., OBTENER, aju, aesh, doc., perh., rasm. Acostumbrados a hacer la voluntad de alguien, obediente, humilde; domar, domar. Los alemanes inmediatamente lograron reducir a los nacionalistas ucranianos, recuperar y defender su carro (Meln., When the Blood .., 1960, 67). оговтувати, ую, уєш, недок., ОГО́ВТАТИ, аю, аєш, док., перех., розм. Привчати виконувати чиюсь волю, робити слухняним, покірним; приборкувати, приручати. Німці відразу зуміли загнуздати українських націоналістів, оговтати і впрягти до свого воза (Мельн., Коли кров.., 1960, 67).
Pulsa para
ver la definición original de «оговтувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОГОВТУВАТИ»
Descubre el uso de
оговтувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
оговтувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 94
... всіма способами своіо модсьвість роспростиратн, а долі (якъ поогічнмо нижче) в стсповтіхъ дікнхъ хижаківъ, що по лгівніх'ь узгряптіччяхъ поза Сулою, поза Стугиою ночували, н тнхъ почали Цоміне оговтувати, на узгряниччаѕъ ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, Микола Ивановых Костомаров, Василий Михайлович Белозерский, 1861
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОГОВТУВАТИ, ую, уеш, ОГОВТАТИ, аю, аеш, розм. Привчати виконувати чиюсь волю, робити слухняним. поюрним; приборку- вати, приручати. ОГОВТУВАТИСЯ, уюся, уєшся, ОГОВТАТИСЯ, аюся, аешся, розм. 1. Призвичаюватися ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. вйлюдшти, 2. звйкнути, 1. опам'ятатися. оговтувати див. 1. приборкати. 1, 2. огбвтуватися див. 2. звйкнути, 1. опам'ятатися. 1 — 3. оголений див. 1. вщкрнтий, 1, 2. голий. 1, 2. оголити див. 1. вщкривати, 1. об!брати. оголйтися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
приборкувати, прикручувати, угамовувати [вгамовувати], упокорювати [впокорювати], укоськувати [вкоськувати], оговтувати [обгбвтуватн], гнуздати, загнуздувати, прикорочати [прикоротати]. Приборкавши [після шлюбу] набагато ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
сторони всіма способами свою людськість розпростирати, а далі (як побачимо низче) і степових диких хижаків, що по давніх узгряниччях по-за Сулою, по-за Отугною ночували, і тих почали ІІоляне оговтувати, на узгряниччях ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910