QUÉ SIGNIFICA ОПАСКУДЖУВАТИ EN UCRANIANO
definición de опаскуджувати en el diccionario ucraniano
buggy, uy, uesh, nedok., PELIGRO, JUU, DISH, DOC., OVERHEAD, RAMS. Destruir, contaminar a alguien, algo. - Dime, Mark, que eres un hombre en el mundo, - preguntó Kobza, - que por sus graves pecados tan conmovió su alma que ... ¿no aceptaste ni la tierra ni el infierno? (P., I, 1957, 346); // Humillarse con alguien, humillarlo, despreciarlo; a la desgracia - Así que no lo dudes, agita a una chica, y aún así el destino ... Y pregunta, ¿qué? (Usted, II, 1959, 108).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОПАСКУДЖУВАТИ»
Descubre el uso de
опаскуджувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
опаскуджувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Опаска, ки, ж. Опасеше. Без опаски спать лягли. Чуб. V. 1051. Опаскуджувати, джую, еш, сов. в. опаскудити, джу, днш, гл.=Обпаскуд- жувати, обпаскудити. Тяжкими гргха- ми опаскудив свою душу. Стор. М. Опал — Опаскуджувати. 55.
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 55
Чуб. V. 1051. Опаскуджувати, джую, єш, сов. в. опаскудити, джу, диш, 1л.=0бпаскудПЛ0ХаЯ 110Ясt(1101 Опара для печенія жувати, обпаскудити. Тяжкими ріхами опаскудив свою душу. Стор. М. Шр. Опал—Опаскуджувати 55.
3
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 414
оратЩас 51е.. опановувати -овую, -овуеш сг. орапотоутоас. опанувати -ную, -нуеш сг. орапотоас. опаскуджувати -джую, -джуеш сг. ро1. Ьгийгхб; ка1ас. опаскудити -джу, -диш сг. рои ро\уа1ас, гаЬгиЙ21с; рока1а6. опасти -аду, -адёш ...
1. кремезний, 2. товстий. опаска див. пов'язка. опаскуджувати, опаскудити див. 1. ганьбити. опасок див. 1. пояс. І. 1 — 8. опасти див. 1. звисати, І. 1. опадати, 1. опускатися, 1. осідати, 1. охоплювати, 1 . спадати, 1 . сту хати, худнути. II.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. кремезний, 2. товстий. опаска див. пов'язка. опаскуджувати, опаскудити див. 1. ганьбити. опасок див. 1. пояс. І. 1 — 8. опасти див. 1. звисати, І. 1. опадати, 1. опускатися, 1. осідати, 1. охоплювати, 1. спадати, 1. стухати, худнути.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. д!ал. Смужка паперу, тканини, якою перев'язують або обклеюють що-небудь; обв'язка, обклейка. ОПАСКУДЖУВАТИ, ую, уеш, О ПАС КУЛИГИ, джу, диш, розм. Опоганювати, оскверняти кого-, що-нсбудь. — Розкажи ж мет. Марку ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
7
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 68
мене смертельним грішником затаврує, а себе, не моргнувши оком, впише в правдолюбці й почне опаскуджувати все навколо себе і підозрою, і доносами, і брехнею, і користолюбством. — Що правда, то правда: на людському горі ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
8
Marhinal, abo, Lider v shakhoviĭ partiï na ekvatori: roman - Сторінка 6
... пияки на те є пияками, аби опаскуджувати кожен куток у місті; в ресторані був свій туалет, але деяким клієнтам, що виходили на чотирьох, любіше було заповзти сюди - тут і відпочити, втомленому, притулившись до прохолодної ...
9
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 68
мене смертельним гр1шником затавруе, а себе, не моргнувши оком, впише в правдолюбці й почне опаскуджувати все навколо себе 1 шдозрою, 1 доносами, 1 брехнею, 1 користо- любством. — Що правда, то правда: на людському ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
10
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 68
мене смертельним грішником затаврує, а себе, не моргнувши оком, впише в правдолюбці й почне опаскуджувати все навколо себе і підозрою, і доносами, і брехнею, і користолюбством. — Що правда, то правда: на людському горі ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962