Significado de "ошаліло" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОШАЛІЛО EN UCRANIANO

ошаліло  [oshalilo]

QUÉ SIGNIFICA ОШАЛІЛО EN UCRANIANO

definición de ошаліло en el diccionario ucraniano

cortado Pral. al niño pequeño 2. El joven asiente con la cabeza (Yu Yanov., IV, 1959, 138); Sus ojos ... brillaban ya cerca, astillados, húmedos ... (Gonchar, Tronka, 1963, 51); * Figurativamente. El torbellino salpicó las incursiones con tal fuerza que pareció tirar de las raíces del roble y llevárselas a alguien donde (Tsyupa, Hacia el ..., 1958, 12).

ошаліло, розм. Присл. до ошалі́лий 2. Юнак ошаліло киває головою (Ю. Янов., IV, 1959, 138); Очі її .. сяяли вже близько, ошаліло, волого… (Гончар, Тронка, 1963, 51); * Образно. Вихор ошаліло налетів з такою силою, що, здавалось, вирве дуба з корінням і понесе його хтозна-куди (Цюпа, Назустріч.., 1958, 12).

TRADUCCIÓN DE ОШАЛІЛО

Conoce la traducción de ошаліло a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ошаліло presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: oshalilo
• Traductor ucraniano - español: oshalilo
• Traductor ucraniano - inglés: oshalilo
• Traductor ucraniano - hindi: oshalilo
• Traductor ucraniano - árabe: oshalilo
• Traductor ucraniano - ruso: ошалело
• Traductor ucraniano - portugués: oshalilo
• Traductor ucraniano - bengalí: oshalilo
• Traductor ucraniano - francés: oshalilo
• Traductor ucraniano - malayo: oshalilo
• Traductor ucraniano - alemán: oshalilo
• Traductor ucraniano - japonés: oshalilo
• Traductor ucraniano - coreano: oshalilo
• Traductor ucraniano - javanés: oshalilo
• Traductor ucraniano - vietnamita: oshalilo
• Traductor ucraniano - tamil: oshalilo
• Traductor ucraniano - maratí: चुस्कल
• Traductor ucraniano - turco: oshalilo
• Traductor ucraniano - italiano: oshalilo
• Traductor ucraniano - polaco: oshalilo
• ucraniano: ошаліло
• Traductor ucraniano - rumano: oshalilo
• Traductor ucraniano - griego: oshalilo
• Traductor ucraniano - afrikáans: oshalilo
• Traductor ucraniano - sueco: oshalilo
• Traductor ucraniano - noruego: oshalilo

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОШАЛІЛО»

Descubre el uso de ошаліло en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ошаліло y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kyevs'ke nebo : poezii - Сторінка 9

БАЛАДА ПРО МІЙ ОСКОЛОК Голові колгоспу імені Наріманова Герою Соціалістичної Праці узбеку Іскандару Досову, пораненому на українській землі Серце жайворонком падучим В небо грудей аж б'є, Серце моє ошаліло, Наче ...

Ivan Drach, 1976

Сад Гетсиманський

Вже зразу люди відчули, що прокляті створіння, розпарені й розіритовані1, рятуючись від вогкості, повзали ошаліло по ганчір'ї, лоскочучи шкіру. І від того їх видавалося безліч. Але Аллах з ними. Лазняна екзекуція скінчилася для ...

Іван Багряний, 2011

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 57

Славута ошаліло кліпав в кріслі, руки иого нервово тремтіли, в голові не вкладались всі події. Він якось намагався зрозуміти що тут щоино сталось, але ніяк не міг второпати. Марко від'єднався від гнізда комплексу і відхилився на ...

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

Гетьманський скарб

Я бачив, як впав у нашому дворі паркан, як ошаліло мчали вулицею коні, як якийсь чоловік по коліна в воді підвів під вікно будинку, що навпроти нашої корчми, коня, і як з вікна з криком вихопилася жінка, впала коневі на спину, ...

Юрій Мушкетик, 2013

Фортеця на Борисфені

Загони Бражника беззідкочувалися в степ... Загонам Басараба також не о. Коні невідь-чому почали спотикатися, падати, хоч ніхто не стріляв. .-а-а-а! _ закричали з переляку реєстровці й, охопінікою, ошаліло закрутилися на місці.

Валентин Чемерис, 2011

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Ці візи були _ о зроблені начерки зір, назва Республіки й прізвища А розвідники були трупами від начерків гострими І › стояв побитий гарматами вітряк, ошаліло дивився кусав свої довгі вуса тов. Доєнгардт. андир Матте ткнув повід ...

Юрій Яновський, 2013

Я з Небесної Сотні: - Сторінка 142

Я ошаліло тримав у витягнутих руках заткнуту марлею пляшку. —Коктейль молотова! — вражено видихнув мені у вухо Роман. А хлопець піднявся, тримаючи свою пляшку, і клацнув запальничкою. Тут ми нарешті все зрозуміли.

Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014

Ворошиловград

Все це нагадувало якусь дитячу туристичну мандрівку, я зовсім випав із часу, несподівано отримавши відпустку, круїз на бензозаправку, ітепер дещо ошаліло блукаючи поміж скатів, обплетених травою, та іржавого заліза, в якому ...

Сергій Жадан, 2010

Maska - Сторінка 24

... але не перекинулась, понеслася ще швидше. Тривожно заіржали коні. — Що це, Юзеку? — зойкнула графиня. — Не знаю. Пострілів більше не було, ошалілі коні мчали світ за очі, карета петляла, неначе нею керував п'яний ...

Volodymyr Lys, 2002

Останній гетьман. Погоня

Тоді він ходив голіруч на вовка, тоді з його лунало: «доганяй», «тримайся», а відтоді, дітнув себе від рідного кореня: «замордую, довколишні панки бояться його _ посадить е в карету й жене ошалілі коні, стьобаючи їх через поля, ...

Юрій Мушкетик, 2011

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОШАЛІЛО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ошаліло en el contexto de las siguientes noticias.

Табачник хоче скоротити кількість предметів в 11 класах

Чи дане чмо ошаліло від зненависті до математики і фізики після того, як нічого не змогло зрозуміти в статті на УП професора Вакарчука? Чи це ... «Українська правда, Mar 11»