definición de осінь en el diccionario ucraniano
otoño, otoño La época del año entre el verano y el invierno, que se caracteriza por la reducción del día, el enfriamiento gradual, la eliminación de aves en el hueco, la plantación de hojas frondosas, etc. Los días pasan, el verano se va, el otoño ha llegado, las hojas de Pozhovka crujen (Shevch., II, 1963, 336); Todos inmediatamente notaron que el verano ya pasó, que ya llegó el otoño con niebla infinita, caminos rotos, vientos fríos (Gonchar, III, 1959, 132); // por El tiempo de acercarse a la vejez, la extinción de los sentimientos, la vida. Y ahora, en el otoño de la vida, entre las amenazadas lilas de color púrpura ..., de noche a la tierra, hasta el final me di cuenta de que la vida terminaría (Rilsky, I, 1956, 254). осінь, о́сені, ж. Пора року між літом і зимою, яка характеризується скороченням дня, поступовим похолоданням, відльотом птахів у вирій, скиданням рослинами листяного покриву і т. ін. Минають дні, минає літо, Настала осінь, шелестить Пожовкле листя (Шевч., II, 1963, 336); Всі одразу помітили, що літо вже минуло, що вже настала осінь з нескінченними мряками, розбитими дорогами, холодними вітрами (Гончар, III, 1959, 132); // перен. Час наближення старості, згасання почуттів, життя. А тепер, на осені життя, Між погрозних одсвітів багряних.., Уночі до краю, до кінця Зрозумів я, що життя кінчиться (Рильський, І, 1956, 254).
Pulsa para
ver la definición original de «осінь» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОСІНЬ»
Descubre el uso de
осінь en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
осінь y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Врожайна осінь: встигай лише з усім упоратись! Недарма приповідали: "Восени, небоже, роботи -дай Боже!" І посів озимих треба завершити, і отави викосити, і сливи, яблука, груші по садах зібрати, і про винниці не забути, щоб ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОСІНЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
осінь en el contexto de las siguientes noticias.
«Осінь весільна»
Традиційно в Україні осінь — пора весіль. Про те, як запрошували на один із найважливіших днів у житті, як пекли коровай, які пісні співали наші предки, ... «Хрещатик, Sep 15»
В Україну йде осінь і дощі
28 вересня на півдні та сході України збережеться суха та тепла повітряна маса, на решту території надходитиме прохолодне і вологе повітря з ... «Українська правда, Sep 15»
"Седнівська осінь" збирає митців на свято
Всеукраїнське літературно-мистецьке свято "Седнівська осінь", яке торік через фінансову скруту не проводилося, знову збирає гостей у мальовничому ... «Укрінформ, Sep 15»
Відзавтра розпочинається «золота осінь»,
24 вересня відзначається день преподобної Феодори (Федори) Олександрійської. З цього дня починається "золота осінь", яка триватиме до 15 жовтня. «Рівне вечірнє, Sep 15»
Стартує призов на строкову службу «Осінь-2015»
Підсумки весняної призовної кампанії, а також завдання на призов «Осінь-2015» обговорили з керівниками районних комісаріатів Рівненської області. «Рівне вечірнє, Sep 15»
У Луцьку розпочалася «Осінь з Яном Твардовським»
Генеральне Консульство Республіки Польща у Луцьку ініціювало проект «Осінь з Яном Твардовським», який відкриє цикл польських літературних ... «Громадське Волинь, Sep 15»
осінь 2015: прогнози синоптиків та народні прикмети
Метеорологи та народні синоптики обіцяють тривалу теплу осінь, яка закінчиться зливами, морозами та першим сніжком в останній тиждень листопада. «ОГО, Sep 15»
План "Б" Кремля "Руська осінь": приголомшливі свідчення від …
Основа нового плану Кремля в Україні – терор. Після провалу "Руської весни" там придумали "Руську осінь". І стартувати цей план мав саме в Харкові. «Новини від ТСН, Sep 15»
Синоптики: Ні осінь, ні зима холодними не будуть
Офіційні прогнози зовсім інші - тепла і осінь, і зима. Про це газеті "Експрес" повідомила, зокрема, завідувач відділу кліматичних досліджень і ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Осінь буде золота і мінлива
Осінь цьогоріч уже з перших днів розчарувала різким похолоданням та неприємними вітрами. Разом з тим синоптики обіцяють, що періоди похолодання ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
