10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПАВОНЬКА»
Descubre el uso de
павонька en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
павонька y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 414
Звичай вплітати пір'я павича у весільні вінки оспіваний в колядці: По горі, горі павоньки ходять По горі, горі павоньки ходять, Ой, дай Боже, по горі, горі. За ними ходить ґречная панна, Ой, дай Боже, ґречная панна. Ґречная панна ...
2
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 256
ХОДИТ ПАВОНЬКА ПОП1Д СШЕНЬКАМИ, ПОГУКУЮЧИ (У весыьну суботу в Дроздовищ) Ходит павонька пошд сшеньками, погукуючи, Розпустила злоте шр'шько хороше по собк — Не жаль же мш золотого шр'енька, що я его ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
3
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 386
Святи Вечор! По той стежечци павонька бежить. Святи Вечор! Павонька бежить — пер 'єчко губить. Святи Вечор! Пер 'єчко збирає врукавец складає. Святи Вечор! Зрукавца бере, веночок плете. Святи Вечор! Веночка сплела, ...
4
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
... що невістки діждала. ОЙ ХОДИЛА ПАВОНЬКА ПО КРУТІЙ ГОРІ Ой ходила павонька по крутій горі, Погубила павенята в шовковій траві, А вдарпла крилечками об круту гору: — Де ж я свої павенята маленькі найду? А ходила 209.
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, S. V. Myshanych, Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
5
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
ПАВКО М. ол. павук юж. Муховор, кошель, тенетнтж, мизгирь, паук. ПАВЛИН или пав, павлйнчик; павйч юж. М. пдва, павочка, павонька, павушка ж. (павлйнушка, павлйнчик), птица Рауо сгтзгашз. Одно из южн. созвездий. Барыня ...
Даль Владимир Иванович, 2012
Сосед на что мужик не пугливый был, атаки ахнул. Вера к дочке своей тут же кинулась, отсоседа ее закрывает: –Это веревочка унее, с веревочкой играется, Павонька, а ну плюнь, животик заболит... И еще приметил сосед, что ...
7
Словарь русских личных имен - Сторінка 337
Павла, Павлина. павонька, папочка, павушка, м.—Павел‚ Павлин, Павсикакий, Павсилип; ока—Купава, Павла, Павлина. Павша, м.— Павел; и.— Павла. паденька, палочка, пфдька, падюшка, Надя—Лампад. Пайса, Пайска, Пайсочка, ...
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 5
ПАВЛИНЪ или павъ , лавлинчакѣ ; павимъ юж . м . пава , павочка . павонька , павушка ж . ( павлинушка , павлйнчикъ ) , птица Рavо стistatus . II Одно изъ южн . созвѣздій . Барыня павой плыветъ . Баринъ павланомъ ходитъ , гордо ...
9
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 277
вшець з павяного пера, одного з найбшьш декоративних предмет старого убору: По гор1, по гор! павоньки ходять, Вар.: Вжочок плете, красно впл!- Рефр. : На Дунай, на Дунай панна [таб, [з рана по воду ходила! Во самим шовном ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
10
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 277
вінець з павяного пера, одного з найбільш декоративних предметів старого убору: По горі, по горі павоньки ходять. Вар. : Віночок плете, красно вплі- Рефр. : На Дунай, на Дунай панна [тає, [з рана по воду ходила! Бо самим шовком ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
