Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "перетанцьовувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕТАНЦЬОВУВАТИ EN UCRANIANO

перетанцьовувати  [peretantsʹovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕТАНЦЬОВУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «перетанцьовувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de перетанцьовувати en el diccionario ucraniano

bailar, bailar, bailar, atreverse, bailar, bailar, yoy, yooseh, doc. solo muelle. y sin la aplicación Terminar de bailar; bailar Otto y Helen llegaron a su Kubrakivna, peretantsyuvavshy, y se sentaron al lado de su resto (abril-DOS, II, 1956, 33.); Peretantsyuvavshy par de veces que tomó durante una pausa en las cadenas de música y violín llevó Smyk (Fr., VIII, 1952, 32) 0.2. no ha terminado Baila todos o muchos bailes; bailar con todos o con muchos. Papá tan contenta de que ella [Campo] encontrado y dejar que la alegría .. tantsyuvat, entonces es el momento de volver a casa y, como si nosotros, sin embargo, y nos fuimos temprano, pero hasta ahora hemos encontrado un campo y así peretantsyuvav abuelo que tenía , entonces llegó la noche (Ukr .. cuentos de hadas, leyendas .., 1957, 507); Tales acontecimientos no se pueden imaginar sin el, poco vertlyavoyi Varivoda figura incansable pequeña, que debe peretantsyuye la noche con todas las chicas (la cabeza., Álamo .., 1965, 112) 0.3. interceptar, quién. Baila mejor que nadie o más que alguien. En las niñas Frosya era bueno y divertido, peretantsovuvala perespivuvala y todos sus amigos en las fiestas (el primero, Wild Honey, 1963, 449.); - risa, risa! Crees que estoy borracho. Todavía me atrevo a estar sobrio ", dijo María (N.-Lev., II, 1956, 116). перетанцьовувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕТАНЦЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, док.

1. тільки док., перех. і без додатка. Закінчити танцювати; протанцювати. Отто й прийшла до неї Олена Кубраківна, перетанцювавши, та й сіла біля неї віддихати (Кв.-Осн., II, 1956, 33); Перетанцювавши пару разів, він під час паузи взяв у музики скрипку і повів смиком по струнах (Фр., VIII, 1952, 32).

2. неперех. Танцювати всі або багато танців; танцювати з усіма або з багатьма. Дід такий радий, що вона [нива] знайшлась, та давай з радощів танцювать.., то вже пора було й додому повертатися, бо хоч ми, правда, й рано виїхали, але ж поки ниву знайшли та поки дід перетанцював, що треба було, то й вечір настав (Укр.. казки, легенди.., 1957, 507); Такої події не можна було уявити без тонкої, трошки вертлявої постаті невтомного Вариводи, котрий за вечір обов’язково перетанцює з усіма дівчатами (Голов., Тополя.., 1965, 112).

3. перех., кого. Танцювати краще за кого-небудь або довше, ніж хтось. В дівках була Фрося гарною й веселою, перетанцьовувала й переспівувала всіх своїх подруг на вечірках (Перв., Дикий мед, 1963, 449); — Смійтесь, смійтесь! Ви думаєте, що я п’яна. Я ще й тверезих перетанцюю, — сказала Марія (Н.-Лев., II, 1956, 116).


Pulsa para ver la definición original de «перетанцьовувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПЕРЕТАНЦЬОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПЕРЕТАНЦЬОВУВАТИ

перетіпати
перетісувати
перетісуватися
перетаврований
перетаврувати
перетак
перетакий
перетакувати
перетанцювати
перетанцюватися
перетаскати
перетаскатися
перетаскувати
перетаскуватися
перетасовування
перетасовувати
перетасовуватися
перетасувати
перетасуватися
переташовуватися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПЕРЕТАНЦЬОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de перетанцьовувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПЕРЕТАНЦЬОВУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de перетанцьовувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕТАНЦЬОВУВАТИ

Conoce la traducción de перетанцьовувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de перетанцьовувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

peretantsovuvaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

peretantsovuvaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

peretantsovuvaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

peretantsovuvaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

peretantsovuvaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

перетанцьовуваты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

peretantsovuvaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

peretantsovuvaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

peretantsovuvaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

peretantsovuvaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

peretantsovuvaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

peretantsovuvaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

peretantsovuvaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Tari
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

peretantsovuvaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

peretantsovuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

peretantsovuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

peretantsovuvaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

peretantsovuvaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

peretantsovuvaty
50 millones de hablantes

ucraniano

перетанцьовувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

peretantsovuvaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

peretantsovuvaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

peretantsovuvaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

peretantsovuvaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

peretantsovuvaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra перетанцьовувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПЕРЕТАНЦЬОВУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «перетанцьовувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre перетанцьовувати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕТАНЦЬОВУВАТИ»

Descubre el uso de перетанцьовувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перетанцьовувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 475
коНо (діеуіа — Іапсоуаі) різати ріжу ріже з ким, перетанцьовувати -ую -ує кого зкгйсаі «а -а 5а -а)й 5а песіок. 1. (до кІЬка) скручуватися -уюся -усться 2. (о УІазоск) витися в'ється 3. (па сени — о аиіе, уоге) завертати -ас; -- аоргауа, ...
Peter Bunganič, 1985
2
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
...Я ще й тверезих перетанцюю, — сказала Марія (Нечуй-Левицький) — у цьому значенні перетанцювати корелює з перетанцьовувати: В дівках була Фрося гарною й веселою, перетанцьовувала й переспівувала всіх своїх подруг на ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕТАКУВАТИ, ую, уєш, розм. Приймати інше рішення; робити що-небудь інакше; перетосовувати, переінакшувати. ПЕРЕТАНЦЬОВУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕТАНЦЮВАТИ, юю, юєш. 1. Закінчити танцювати; протанцювати. Отто й ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 284
Молода перетанцьовує з жінкою, яка її прибирала. Після танцю дівчата по черзі виходять з-за столу, а молода дає кожній дівчині бинду зі свого вінка, цілує і перетанцьовує. На цьому в той день весілля закінчується. ВЕСІЛЛЯ У ...
Marii︠a︡ Nemyro, 2008
5
Poet iz pekla: Todosʹ Osʹmachka - Сторінка 326
У центрі - молода жінка з чорною гривою; вона перетанцьовує всіх. Ось із неї раптом злітає черевик на високому підборі. У залі - сміх, а танцівниця не розгублюється. Один помах взутої ноги - й черевик з неї летить у публіку, а жінка ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
6
Spovidui͡emo Ukrain̈u: vseukraïnsʹka khudoz͡hni͡a vystavka ...
... Композита 'Космос' Кольоровий кришталь. гута матування 2000 ТвлЬканко О. Панно 'Украïнонько моя' Акрил. ручна вишивка 1998 Тузинський В. Бутил ь з рибою Глина. полней 2000 Хомик А. Перетанцьовування. 3 сери СКЛО.
Nat︠s︡ionalʹna spilka khudoz︠h︡nykiv Ukraïny, ‎Mykola Marychevsʹkyĭ, 2001
7
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 233
Лушня у танцях, як не перерветься, музику перетанцьовує; Пацюк на язиці, як на балалайці, вибиває; один тільки Матня, роздутий, червоний, як жар, з сонними, п'яними очима, сидить у кутку, куняє: оце прокинеться, вип'є, зареве, ...
Панас Мырный, 1976
8
Таїна весільного обряду - Сторінка 7
Як тільки закінчують плести вінок, дружба з ним перетанцьовує. Обрядовий танець виконується і при дарах чи при перетанцьовуванні батьків після прощі у домі молодого і молодої, при першому перетанцьовуванні молодої пари, ...
Люба Василечко, 2006
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 236
Лушня у танцях, як не перерветься, музику перетанцьовує; Пацюк на язиці, як на балалайці, вибиває; один тільки Матня, роздутий, червоний, як жар, з сонними, п'яними очима, сидить у кутку, куняє: оце прокинеться, вип'є, зареве, ...
Panas Myrnyĭ, 1970
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï muzyky - Том 1 - Сторінка 98
Він проганяє пана й пані, виступає з великим монологом, танцює з шинкаркою, циганкою, «перетанцьовує» Чорта й кидає його під лаву. У деяких варіантах на сцену потім виходять й інші пари, наприклад, баба й дід Клим, які також ...
Onysii︠a︡ I︠A︡kivna Shrei︠e︡r-Tkachenko, 1980

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Перетанцьовувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/peretantsovuvaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en