Significado de "перкаль" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРКАЛЬ EN UCRANIANO

перкаль  [perkalʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРКАЛЬ EN UCRANIANO

Perkal

Перкаль

Perkal - tejido fino de lino de algodón maduro. Se refiere a un grupo de telas técnicas. Se utiliza en la producción de textolita, para la fabricación de paracaídas y diversas necesidades técnicas. Algunos tipos de percal se utilizan para coser ropa de verano, así como para hacer ropa de cama.

Перка́ль  — тонка цупка бавовняна тканина полотняного переплетення. Відноситься до групи технічних тканин. Використовується при виробництві текстоліту, для виготовлення парашутів та різних технічних потреб. Деякі види перкалю використовуються для шиття літнього одягу, а також для виготовлення постільної білизни.

definición de перкаль en el diccionario ucraniano

Perkal, yu, h. Tela de algodón fina y barata. Las mangas de sus hayas estaban apoyadas en los codos, de modo que parecían una camisa sucia de percal pasmante (Fri, III, 1950, 20); Ella ... compró por dinero de azúcar, té, bouillons y algunos arsin perkalu ... (L. Yanov., I, 1959, 290); Gnat of Watermelons archivó un rollo de percal, guiñándole un ojo a Katri: - A los pañales será ... (Coachman, Trudnaya luba, 1960, 166); // Tela fina de algodón grueso utilizada para paracaídas, sobretodo y varias necesidades técnicas. El mejor material para la tormenta está bien impregnado con un material impermeable ... seda - "repeticiones", y cuando no lo es - percal (En el camino, 1953, 23); Las niñas volaban en vehículos [vehículos] percolados que tenían poca velocidad (Skl., Eagle Wings, 1948, 54).

перкаль, ю, ч. Тонка дешева бавовняна тканина. Рукави його бекеші попропорювалися на ліктях, так що з них виглядала брудна сорочка з пасманистого перкалю (Фр., III, 1950, 20); Вона.. купила на виручені гроші цукру, чаю, булки та кілька аршин перкалю… (Л. Янов., І, 1959, 290); Гнат Кавунів подав сувій перкалю, підморгнувши Катрі: — На пелюшки буде… (Кучер, Трудна любов, 1960, 166); // Тонка цупка бавовняна тканина, що використовується для парашутів, спецодягу та різних технічних потреб. Найкращим матеріалом для штормовки є добре просочений непромокальною речовиною.. шовк — «репс», а коли його нема — перкаль (В дорогу, 1953, 23); Дівчата літали на обтягнутих перкалем машинах [літаках], які мали невелику швидкість (Скл., Орл. крила, 1948, 54).

TRADUCCIÓN DE ПЕРКАЛЬ

Conoce la traducción de перкаль a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de перкаль presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 高级密织
• Traductor ucraniano - español: percal
• Traductor ucraniano - inglés: percale
• Traductor ucraniano - hindi: एक प्रकार का ठस सूती कपड़ा
• Traductor ucraniano - árabe: تستخدم الانسجه
• Traductor ucraniano - ruso: перкаль
• Traductor ucraniano - portugués: percal
• Traductor ucraniano - bengalí: ঠাস-বুনান কাপড়বিশেষ
• Traductor ucraniano - francés: percale
• Traductor ucraniano - malayo: percale
• Traductor ucraniano - alemán: Perkal
• Traductor ucraniano - japonés: パーケール
• Traductor ucraniano - coreano: 올이가는 고급 무명천
• Traductor ucraniano - javanés: percale
• Traductor ucraniano - vietnamita: thứ vải chúc bâu
• Traductor ucraniano - tamil: percale
• Traductor ucraniano - maratí: percale
• Traductor ucraniano - turco: sık dokunmuş bez
• Traductor ucraniano - italiano: percalle
• Traductor ucraniano - polaco: perkalu
• ucraniano: перкаль
• Traductor ucraniano - rumano: Percale
• Traductor ucraniano - griego: ύφασμα
• Traductor ucraniano - afrikáans: percale
• Traductor ucraniano - sueco: percale
• Traductor ucraniano - noruego: percale

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРКАЛЬ»

Descubre el uso de перкаль en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перкаль y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Podilska narodna vyshyvka: (etnohrafichnyĭ aspekt) - Сторінка 314

Безрукавки жіночі, вишивка хрестиком; нитки Б.М.С. різнокольорові; ф/т бавовняна перкаль. 1930-ті рр. (Тернопільська обл.: 1 — с. Вербів Бережанського р-ну; 2, 3 — с. Урмань Бережанського р- ну; 4-е. Потік Козівського р-ну). ТКМ.

Li︠u︡dmyla Bulhakova-Sytnyk, ‎Instytut narodoznvstva NAN Ukraïny, 2005

За открытый доступ к фондам библиотек: - Сторінка 51

Оформить книгу отзывов читателей об открытом доступе С 1 нояб- 'коллектив ря С 15 ноября Ноябрь Ноябрь — декабрь 25 января 20 января библиотеки Перкаль, Александрова Перкаль, Александрова Перкаль Ответственный ...

Государственная библиотека СССР имени В.И. Ленина, ‎Г. А. Семенова, 1959

Два голоса, или поминовение

Моя мама была знакома с врачом по фамилии Перкаль, моя мама питала к нему симпатию и уважение, доктор Перкаль был достоин уважения моей мамы, в нашем доме не было антисемитизма. Мои друзья евреи сражались в ...

Владислав Броневский, 2015

Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)

... перегинка берегьини перез без перекати-полеберкатійха *терекатиха беркатиха переливчатый берчатый П перестать беспрестанный перкаль перкаль пёсбзнйка песшій зуббесІП перкаль беркаль пескан бескач пескарь бекирь, ...

Александр Аникин, 2014

Россия колдунов: сакральная природа интеллигенции - Сторінка 481

Перкаль 1963 - Перкаль М.К. Новгородский знакомый А.И.Герцена и друг декабристов П.В.Зиновьев // Русская литература. 1963. No4. С. 155-160. Перкаль 1968 - Перкаль М.К. Источники сведений А.И.Герцена о декабристах ...

Сергей Ефроимович Эрлих, 2003

Kataloh vydanʹ Ukraïnsʹkoï akademiï nauk, 1918-1930 - Сторінка 218

3.1. Перкаль. Агальматол1т — новый вогнесталий матер1ял, 20. 3. I. Перкаль. Нова скловарня тч-ванна, 21. 3. I. Перкаль. Мшальний прилад СИмпсона, 22. 3. I Перкаль. Патенти, 23. Р. Хроника украТнсько'1 промисловости; ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Dmytro M. Shtohryn, 1966

Vysotnye i kosmicheskie skafandry - Сторінка 253

... уток Однослойная Перкаль 12125—66 — — — — 2 прорезиненная липА кая Двухслойная ди- Перкаль 12125—66 300—400 800 750 4,5 3 агонально-дубли- А рованная Трехслойная ди- Перкаль 12125-66 450—490 1550 1300 2,5 ...

Semen Mikhaĭlovich Alekseev, ‎Semen Petrovich Umanskiĭ, 1973

Асы и пропаганда. Дутые победы Люфтваффе

Когда пошли В]-1О9Е то «Харрикейн» стал уступать сильно, но воевали. Горел «харрикейн» быстро и хорошо, как спичка. Перкаль.щ А.С. А И-16 горел хуже? Ведь тоже перкаль. НГ Хуже. Двигатель у И-16 был намного надежнее.

Юрий Мухин, 2015

Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...

Реrahiа, Мurraу Пирахайя, Мюррей (амер. пианист и композитор). реrcale [раг кеi1, ра и ка: 1 I текст. перкаль (тонкая, но плотная хлопчатобумажная ткань) «2- соmbeci П коuna1 р. перкаль из гребенной пряжи. реrсерtіоn [ра и ...

Алексей Азаров, 2015

Разгром 1941

Горел «Харрикейн» быстро и хорошо, как спичка. Перкаль. — А «И-16» горел хуже? Ведь тоже перкаль. Хуже. Двигатель у «И-16» был намного надежнее (вероятно, имеется в виду преимущество мотора воздушного охлаждения с ...

Марк Солонин, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРКАЛЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término перкаль en el contexto de las siguientes noticias.

Элегантность и изысканность сатина 3д

Бязь, поплин, перкаль, шелк – все эти ткани занимают достойное место в ассортименте любого магазина шелкового постельного белья, оптом, где ... «Неделя Новостей, Sep 15»

Княже містечко Степань відзначило 1010-річчя

З усіх-усюд з'їжджалися на степанські ярмарки купці, везучи сюди заморські товари, а в Степані купували біле, як перкаль, полотно, чарівні роботи ... «Рівне вечірнє, Ago 15»

АМКУ согласовал покупку физлицом Альпари Банка

... компания "Быстрая правовая помощь" были граждане Украины Ольга Максименко – 54%, Андрей Брюховецкий – 40% и Андрей Перкаль – 6%, однако ... «Интерфакс - Украина, Ago 15»

В защиту гуглоязыка

По-итальянски и по-испански calico — это коленкор, kaliko и по-немецки тоже — коленкор, миткаль, перкаль, ситец. Словечко не самое частотное, а в ... «Новая газета, Ago 15»

Выборы в "Солнечном" заблудились в лесу

Не исключено, что в скором времени, если он захочет сохранить свой депутатский пост, в списке кандидатов мы увидим имя Якова Перкаль-Проворного ... «Фонтанка.Ру, Jul 15»

Как выбрать качественный текстиль для дома

Перкаль — чаще всего белая ткань стандартного переплетения. Ее основная особенность и секрет мягкости — в том, что нити не скручены, а наоборот ... «СЕГОДНЯ, Abr 15»

Как выбрать текстиль для дома?

Оно сделано из таких тканей, как сатин, перкаль и жаккард. Поверхность жаккардовой ткани имеет выпуклую фактуру на местах узоров — это делает ... «Великая Эпоха, Dic 14»

100 лет в «зонтике» дыр нет

... году в Петрограде! Тогдашние самолеты - что вяленая таранька на просвет: косточки-ребрышки вместо шпангоутов и нервюр и прозрачный перкаль. «Комсомольская правда, Dic 14»

Львів'яни скоро зможуть їздити до Польщі без віз

Про це в ефірі телеканалу БТБ заявила заступник Міністра закордонних справ України Олена Перкаль, передає ukr.media. «Нещодавно я зустрічалася ... «Укрінформ, Oct 14»

Объединенная текстильная компания представила коллекцию …

Постельное белье «Великолепный век» выпускается из мягкой ткани LUX Перкаль в четырех размерах: 1,5 и 2-спальное, евро и дуэт. Все размеры ... «ИА РиаМода, Ago 14»