Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "percale" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERCALE EN FRANCÉS

percale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERCALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Percale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PERCALE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «percale» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

percal

Percale

El percal es una tela de algodón muy fina de calidad superior. Es muy apreciado en la ropa de cama por su tacto suave, sedoso y suave. También se utiliza para el capó de brega, utilizado en la tauromaquia. El término describe el tejido de materiales, no su contenido, por lo que el percal puede ser una mezcla de 50% de algodón, 50% de poliéster o 100% de algodón, o una mezcla de otros materiales cualquiera que sea su proporción. El tejido de percal tiene 80 hilos por cm2 o más. La percale est un tissu de coton très fin de qualité supérieure. Elle est très appréciée en literie pour son toucher lisse, soyeux et doux. Elle est également utilisée pour la capote de brega, utilisée en tauromachie. Le terme décrit le tissage des matériaux, pas son contenu, la percale peut donc être un mélange 50 % coton, 50 % polyester ou bien 100 % coton, ou un mélange d'autres matériaux quelles que soient leur proportions. Le tissage de la percale compte 80 fils par cm2 ou plus.

definición de percale en el diccionario francés

La definición de percal en el diccionario es una tela de algodón esponjosa, muy fina y muy ajustada.

La définition de percale dans le dictionnaire est tissu de coton ras, très fin et très serré.

Pulsa para ver la definición original de «percale» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PERCALE


amicale
amicale
anticléricale
anticléricale
apicale
apicale
bancale
bancale
cale
cale
cancale
cancale
chrysocale
chrysocale
cupro-ammoniacale
cupro-ammoniacale
cuproammoniacale
cuproammoniacale
didascale
didascale
escale
escale
focale
focale
lupercale
lupercale
pascale
pascale
quiscale
quiscale
radicale
radicale
tire-cale
tire-cale
verticale
verticale
vocale
vocale
écale
écale

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PERCALE

perçage
percaline
percaliser
perçant
percarbonate
perce
percé
perce-bois
perce-bouchon
perce-bourdon
perce-brume
perce-carte
perce-crâne
perce-feuille
perce-forêt
perce-langue
perce-lettre
perce-maille
perce-membrane
perce-meule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PERCALE

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Sinónimos y antónimos de percale en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PERCALE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «percale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de percale

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PERCALE»

percale brillantine définition coton mètre fils draps drap qualite tissu metre très qualité supérieure elle appréciée literie pour toucher lisse soyeux doux également utilisée percale collection linge linvosges garanti grand teint toute traitée coloris cette technique pénètre coeur même fibre confère notre trés nbsp peigné lauréat becquet gamme longues fibres superbe matière comme indique subi unie best redoute caractéristiques nouvelle toile ultra serré cm² constituée dans internaute wiktionnaire contenson laissait voir chemise jaune plissée laquelle brillait faux diamant épingle splendeurs misères courtisanes essix home tissée partir remarquable robustes agréable taies plats parure cdiscount découvrez réductions offre plat

Traductor en línea con la traducción de percale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERCALE

Conoce la traducción de percale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de percale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

高级密织
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

percal
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

percale
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

एक प्रकार का ठस सूती कपड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تستخدم الانسجه
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

перкаль
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

percal
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঠাস-বুনান কাপড়বিশেষ
260 millones de hablantes

francés

percale
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

percale
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Perkal
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

percale
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

올이가는 고급 무명천
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

percale
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thứ vải chúc bâu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

percale
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

percale
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sık dokunmuş bez
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

percalle
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

percale
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

перкаль
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

percale
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ύφασμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

percale
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

percale
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

percale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra percale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERCALE»

El término «percale» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.824 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «percale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de percale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «percale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERCALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «percale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «percale» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre percale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PERCALE»

Descubre el uso de percale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con percale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Pel - Pic
C. L. PERCALE , PERCALINE , toile de coton , dont les premières pièces furent apportées en France des Indes orientales , surtout de Pondichéry , où il paraîtrait que cette espèce de toile aurait été imaginée. Aujourd'hui , nous fabriquons en ...
‎1838
2
Catalogue Général de Hector Bossange
La même, imprimée sur percale. Palestine, sur papier. La même, imprimée sur percale. grandes castes murales, par Paulin Teulières, auteur de plusieurs ouvrages adoptés par le conseil royal de l'instruction publique. 19660. France écrite.
Hector Bossange, 1845
3
Catalogue de livres français, anglais, allemands, espagnols, ...
Bossange (Firm). , sur papier. 4 La même, imprimée sur percale. 5 sur papier. ' 4 La même, imprimée sur percale. 5 b, par Paulin Teulières, auteur de plusieurs ouvrages adoptés par le conseil royal de l'instruction publique. France écrite.
Bossange (Firm), 1845
4
Journal officiel de la République Française: 1873, 1 - 2
575 J UPONS en percale fine, avec plis. . 7 75 J UPONS en percale, grand volant , cinq plis au'—dessus du volant . . . . . . 8 50 JUPONS en percale, volant nan— soyk, garnis de plis et de broderies. 18 I PEIGNOIRS de toilette en percale unie, ...
Frankreich, 1873
5
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
PERCALE, Percaline, toile de coton, dont les premières pièces furent apportées en France des Indes orientales, surtout de Pondichéry, où il paraîtrait que cette espèce de toile aurait été imaginée. Aujourd'hui, on fabrique en France la percale ...
Auguste Wahlen, 1844
6
Bibliographie de la France
Demi-reliure percale gaufrée. 1 fr. C. Ju.lii Gæsaris de Bello Gallico commentariorum libri septem cum libro octavo A. Hirtii, texte revu et annoté par M .vL. Roersch, précédé d'une introduction sur les commentaires de la guerre des Gaules et ...
7
Nouveau dictionnaire de la conversation: ou répertoire ...
PERCALE, Percaline, toile de coton, dont les premières pièces furent apportées en France des Indes orientales, surtout de Pondichéry, où il paraîtrait que cette espèce de toile aurait été imaginée. Aujourd'hui, on fabrique en France la percale ...
Auguste Wahlen
8
La Mode illustrée: journal de la famille
____'____—_—_—_____—ñ_ sommaire. — Costumes en percale et mousseline des Maga- grenat. — Fichu en foulard gris. — Bretelles en jaconas. —sins du Louvre. -— Robe pour petite Iille de six à huit ans. — Col et manche Élisabeth.
9
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
On l'ajoute a chaque lé, on l'assemble, enfin on en fait le prolongement du jupon; seulement on y ajoute un faux ourlet en percale, puis on fait des handes de percale bordées des deux côtés d'une ganse à passe-poil, ou figurant un pli bordé ...
Elisabeth Celnart, 1837
10
Manuel des demoiselles, ou Arts et métiers qui leur ...
Quand les entre-deux sont très nombreux , et d'une étoffe peu coûteuse, comme de gaze et de mousseline claire, on remplace le bas de la robe (en percale ordinairement), selon la hauteur de garniture convenue, par une allonge de l' étoffe ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERCALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término percale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Profitez des soldes chez Descamps
Pour une chambre sensuelle et chaleureuse, optez pour ce très beau linge de maison Parure Uni Percale. Le prix varie en fonction de la talle ... «Site des marques, Jul 15»
2
Parure de lit : les dernières nouveautés pour une chambre 100 …
100% coton, lin, percale, ... Le linge de lit détermine le style de la chambre et contribue à instaurer une atmosphère unique, personnalisée et ... «Marie Claire Maison, Jul 15»
3
Magnifique relais dans le Parc National à 120km...
Toutes différentes les unes des autres, les chambres et les suites du Relais sont dotées d'un grand confort: draps en percale et couettes ... «Quefaire.be, Jun 15»
4
Un cadavre dans un carton déposé près d'un maquis
Le cadavre est emballé dans du tissu percale et enfermé dans un sachet noir, avant d'être soigneusement déposé dans le carton. Le constat ... «Linfodrome, Jun 15»
5
Nouveautés Habitat : nos 10 meubles et accessoires chouchous
Taies d'oreiller "Percale II" 100% coton, L.80 x l.50 cm, 12 euros, L.65 x l.65 cm, 12 euros. Drap housse 100% coton, L.200 x l.90 cm, 22,50 ... «CôtéMaison.fr, Jun 15»
6
NÎMES EN FÉRIA Les toros protagonistes de la corrida
Avec le 5ième, nº80 de 510 kilos, Escribano exécute comme mise en bouche avec la percale (cape) une larga cambiada à genoux. A nouveau ... «Objectif Gard, May 15»
7
Chouette, je donne du style à mon lit
... de couette et 11,90 euros la taie. Linge de lit jaune, housse de couette unie en percale 29,90 euros, 3 Suisses. Chambre avec demi-mur noir. «CôtéMaison.fr, May 15»
8
Des fleurs pour une déco printanière
8. et 11. Housse de coussin et de couette en percale de coton imprimé, “Rory”, Missoni Home, à partir de 150 € le set de 2 taies en 50 x 75 cm. «Marie Claire Maison, Abr 15»
9
Du coton d'Alexandrie pour de beaux rêves
Pour la literie, il y a différentes méthodes de tissage qui donnent soit la percale – au toucher très soyeux –, soit du coton satiné, avec un effet ... «Le Temps, Mar 15»
10
Le guide du bon dormeur
L'indication «percale», qui décrit un type de tissage, assure un minimum de 180 fils au pouce. Le tissage «satine» est plus lustré, mais la ... «LaPresse.ca, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Percale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/percale>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z