Significado de "погладжувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОГЛАДЖУВАТИ EN UCRANIANO

погладжувати  [pohladzhuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ПОГЛАДЖУВАТИ EN UCRANIANO

definición de погладжувати en el diccionario ucraniano

golpe, uyu, uesh, nedok., perh. Toma tu mano, palma, dedos suavemente, despacio u ocasionalmente. Todo el tiempo estaba sentado en silencio, acariciando su bigote oscuro chepunoviruyu o barbilla limpiamente afeitada (Gr., II, 1963, 317); El corazón de Dorosh se rompió, se quitó la gorra, se arrodilló frente a una sola joroba y se detuvo por un largo tiempo, inclinó la cabeza, acariciando su mano con una suave hierba verde, que cubría este lugar sagrado con una alfombra suave (T., Vir, 1964, 201); * Figurativamente. Y estoy acostado. Permita que el sol, como un cuchillo, me acaricie brillante (Tychy., II, 1957, 212).

погладжувати, ую, уєш, недок., перех. Гладити рукою, долонею, пальцями обережно, помалу або час від часу. Увесь час він сидів мовчки, погладжуючи свої чепурно закручені темні вуса або чистенько виголене підборіддя (Гр., II, 1963, 317); Серце Дороша защеміло, він скинув кашкета, став на коліна перед самітним горбиком і довго стояв, похиливши голову, погладжуючи рукою м’яку зелену травичку, що ніжним килимом покривала це святе місце (Тют., Вир, 1964, 201); * Образно. І я лежу. Дозволив сонцю, як ножу, погладжувать мене блискучим (Тич., II, 1957, 212).

TRADUCCIÓN DE ПОГЛАДЖУВАТИ

Conoce la traducción de погладжувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de погладжувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 行程
• Traductor ucraniano - español: golpe
• Traductor ucraniano - inglés: stroke
• Traductor ucraniano - hindi: स्ट्रोक
• Traductor ucraniano - árabe: السكتة الدماغية
• Traductor ucraniano - ruso: поглаживать
• Traductor ucraniano - portugués: golpe
• Traductor ucraniano - bengalí: ঘাই
• Traductor ucraniano - francés: coup
• Traductor ucraniano - malayo: strok
• Traductor ucraniano - alemán: Schlaganfall
• Traductor ucraniano - japonés: ストローク
• Traductor ucraniano - coreano: 행정
• Traductor ucraniano - javanés: stroke
• Traductor ucraniano - vietnamita: cú đánh
• Traductor ucraniano - tamil: பக்கவாதம்
• Traductor ucraniano - maratí: स्ट्रोक
• Traductor ucraniano - turco: inme
• Traductor ucraniano - italiano: corsa
• Traductor ucraniano - polaco: suw
• ucraniano: погладжувати
• Traductor ucraniano - rumano: cursă
• Traductor ucraniano - griego: κτύπημα
• Traductor ucraniano - afrikáans: beroerte
• Traductor ucraniano - sueco: slaganfall
• Traductor ucraniano - noruego: hjerneslag

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОГЛАДЖУВАТИ»

Descubre el uso de погладжувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con погладжувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Хатина дядька Тома

Кассі, ти якзнаєш,аятебе дуже люблю! Ця щирістьінаївність відчинила замок, який замикав серце збідованоїжінки.Кассі присіла поближче до Емілі, обняла її і почала погладжувати шовк їїволосся. – Еммі! Еммі! – примовляла вона.

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Біле Ікло (збірник)

Тім Кінен увійшов у коло й, нагнувшись над бульдогом, почав погладжувати його проти шерсті й тим самим ніби легенько підштовхувати уперед. Ці рухи повинні були заохотити Черокі. Та вони не тільки заохотили, а й розлютили ...

Джек Лондон, 2015

Кинджал проти шаблi

Як виявилося, стогнала сама правителька: вона напгвлежала на подушках, все гг тгло пронизував жахливий бгль, голову розривала нестерпна мггрень... Тихо пгдгйшовши до своег панг, Роксолана почала погладжувати гг мгнгатюрнг ...

Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

Ключ:

Слава Богу, він ужезнав, що штука,як храповик,то можна небігати, неметушитись, привертаючи досебеувагу, азігнутися крячкою над мотором і вдячно погладжувати храповичка аж до пришестя Саватія Ярчука. Якщо відверто, я, ...

Шкляр В., 2014

Заплакана Європа:

Це моє місце. Вистраждане, — заплакала не від страху, авід розуміння, щоніяких грошейне матиме. Дядечко розгубився, відпустив дівчину, почав її погладжувати по плечу, заспокоюючи. — Та чого ти? — запитав усе ще погрозливо.

Наталка Доляк, 2013

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

У транзактному аналізі (одній з психотерапевтичних шкіл) говорять про «погладжування» та«уколи». Ітей інше —варіанти уваги, яку ми приділяємо одне одному. Погладжування — це позитивна увага, моменти, колими хвалимо, ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 669

... якості degradation/ deterioration of quality. погіршувати to make worse, to worsen; (стан) to aggravate. погіршуватися to become worse; to deteriorate, to take a turn for the worse. погладжувати (пестити) to stroke. погладити to stroke; ...

Гороть Є. І., 2009

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

10652 масове самогубство завершення самогубства організованою або пов'язаної групі. 10653 масаж (FR.; Гр. Massein місити) систематичне терапевтичний тертя, погладжування, розминка і тіла. 10654 масивний твердий 10655 ...

Nam Nguyen, 2015

Таємниця:

Він погладжував маминуступню, вонаскинула туфлі і протягнула ноги на протилежне сидіння.Ятоді ще не знав, щотам, за вікном, батькосаме намагається щось розпізнати. Одного разу в житті вінужемігїхати цим маршрутом.

Юрій Андрухович, 2013

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОГЛАДЖУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término погладжувати en el contexto de las siguientes noticias.

Як обдурити власний мозок

Попросіть кого-то одночасно погладжувати справжню і гумову руку, використовуючи одні і ті ж рухи пензликами. Через кілька хвилин у вас з'явиться ... «UkrMedia, Sep 15»

Тиск знижують буряк та холодна вода

Не треба тиснути, потрібно трохи погладжувати протягом кількох хвилин цю ділянку. Порада лікаря "Щодня споживайте цибулю та часник" «Молодий Буковинець, Jun 15»

Ще одна причина, чому не варто заводити бороду

... живуть навколо носа і рота ". Експерт підкреслює, що люди, які схильні постійно погладжувати свої бороди, збільшують ймовірність передачі бактерій. «Еxpress.ua, Mar 15»

Еротичний масаж для чоловіків-керівників починають зверху

Спочатку погладжувати вуха, потім мочки вух, шию, груди, живіт. Це дає можливість швидше розслабитись. Чоловікам які працюють на робочих посадах ... «Gazeta.ua, Jun 14»

51-річну Демі Мур заскочили з новим молодим коханцем у Мексиці

... окрім того новий бойфренд Демі, який на вигляд молодший за неї на років 25, не соромлячись, дозволяє собі погладжувати пікантні місця зірки. «Новини від ТСН, Ene 14»

Масаж набряків після травм треба припиняти після появи болю

Через пару хвилин знову треба погладжувати. Загалом масаж роблять 7-10 хвилин, а якщо немає температури, час процедури можна трохи збільшити. «Gazeta.ua, Oct 12»

Двадцять порад, які притягують гроші

Всі гроші і талісман потрібно берегти і погладжувати. Коли вперше з'явилися паперові гроші, з'явилися й гаманці, куди готівку складали в розгорнутому ... «Finance.ua, Ene 11»

Хочеш змінити долю — чекай затемнення

Зробити енергетичний масаж — погладжувати живіт в ділянці пупа 6 разів проти годинникової стрілки і 9 разів за годинниковою стрілкою. Такі цикли ... «ОГО, Ene 11»