Significado de "погрюкувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОГРЮКУВАТИ EN UCRANIANO

погрюкувати  [pohryukuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ПОГРЮКУВАТИ EN UCRANIANO

definición de погрюкувати en el diccionario ucraniano

Poke, uy, uesh, nedok. No te apresures demasiado u ocasionalmente. - ¡Oh, mal! sobre el hogar! casa oh momia Mamá! - Ivas gritó y golpeó sus pies en la puerta (Mirny, I, 1954, 270); El tranvía, llamando y hurgando, pasó por una línea familiar (Ye. Kravch., Conversación de Cardinal, 1957, 19).

погрюкувати, ую, уєш, недок. Грюкати не дуже сильно або час від часу. — О лихо-лихо! о додому! додому! о мамо! мамо! — кричав Івась і погрюкував ногами у двері (Мирний, І, 1954, 270); Трамвай, подзвонюючи і погрюкуючи, йшов знайомою лінією (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 19).

TRADUCCIÓN DE ПОГРЮКУВАТИ

Conoce la traducción de погрюкувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de погрюкувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - español: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - inglés: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - hindi: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - árabe: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - ruso: погрюкуваты
• Traductor ucraniano - portugués: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - bengalí: গ্রান্ট যাও
• Traductor ucraniano - francés: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - malayo: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - alemán: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - japonés: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - coreano: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - javanés: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - tamil: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - maratí: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - turco: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - italiano: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - polaco: pohryukuvaty
• ucraniano: погрюкувати
• Traductor ucraniano - rumano: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - griego: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - sueco: pohryukuvaty
• Traductor ucraniano - noruego: pohryukuvaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОГРЮКУВАТИ»

Descubre el uso de погрюкувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con погрюкувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь украинскаго языка - Сторінка 236

Образовать гроздья. Вншнраде • ентградочху!.. прошу ж тебе, ез)>одн рясно Ви, гроночкгл, погронетеся. Мет. 170. Погрузите, жу\ зиш, м.=3грузнтн Погрузили так дорогу, що хоч не гдь. Погрюкати. См. Погрюкувати. Погрюкувати, ...

Борис Хринченко, 1959

Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...

погойдувати, погрюкувати. Значение "старательно, тщательно совершать действие, названное производящим глаголом", выражают продуктивные в обоих языках словообразовательные типы глаголов с формантом вы-.

Galina Dmitrievna Basova, ‎Nina Grigorʹevna Ozerova, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 236

Образовать гроздья. Винограде - вмноградочку!.. прошу ж тебе, ізроди рясно. Ви, троночки, ятотронітеся. Мет. 176. Погрузйти, жу, зиш, чл.=Згрузити Потрузили так дорогу, що хоч не їдь. Шогрюкати. См. Погрюкувати. Погрюкувати, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Skarboslov: - Сторінка 186

Погрешить — прогршити. Погрешность — охиба, прогр1х. Погрозить — насварити. Погрозиться — насваритися. Погромыхивать — погрюкувати. Погружать — зануряти. Погружаться — занурятися. Погружаться в воду — заринати.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 288

Доорався, що вже не настачиш йому солярки, так він ото давай порожняком погрюкувати. І, анахтема, сердиться: бочка об бочку, камінь об камінь креше, і на всьому обрії -починають переморгуватися, тирлувати білим батіжжям ...

Mykola Danylovych Rudʹ, 1967

1999-2000 - Сторінка 106

Російські потуги щось диктувати, погрюкувати по столі, повчати чи лякати виглядають просто сміхотворними та нікчемними. Факт про одноособову гегемонію відповідає дійсності, і не лише на прикладі югославської фрагментації, ...

Vasylʹ Baziv, 1999

Украинская грамматика - Сторінка 122

... вйдавити; поковтати, покйдати, посаджати Ограниченной длительности: погрим1ти, поблйскати, погустй Длительные прерывистые: постукувати, погрюкувати, попйсувати, подивлятися Ослабленной интенсивности: накрапувати ...

Віталій Макарович Русанівський, 1986

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 313

... дуже штенсивно»: поблискувати, побренькувати/побргхувати, побрязкувати, погейкувати, погладжувати, погойдувати, погри- мувати, погрожуеати, погрюкувати, погукувати, подзвякувати, подмухувати, покахикувати, покашлювати, ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 526

Доорався, що вже не настачиш йому солярки, так він ото давай порожняком погрюкувати. І, анахтема, сердиться: бочка об бочку, камінь об камінь креше, і на всьому обрії починають переморгуватися, тирлувати білим батіжжям ...

Mykola Rudʹ, 1982

Semantyko-syntaksychna struktura rechenni︠a︡ - Сторінка 174

Дієслова на означення дії, що виявляється час від часу, через певний інтервал: побренькувати - побренькування, погейкувати - й°£35й2аіЩ5' погойдувати - пого^^вання, погрюкувати - погрюкуван- _ня, под^звошовати - под^вотвання ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983