10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЛЕГШУВАТИ»
Descubre el uso de
полегшувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
полегшувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 77
... pres. р. alleviating) 1. полегшувати (біль, страждання); пом'якшувати; to — sorrows полегшувати горе; to — suffering полегшувати страждання; 2. частково зняти (симптоми). alleviation (d"li:vI'elS(a)n] n 1. полегшення; пом'якшення; ...
2
Proekty zakoniv pro movy - Сторінка 193
... або іі) заохочувати і/ або полегшувати створення якнайменш однієї радіостанції і одного телевізійного каналу, які здійснюватимуть мовлення регіональними мовами або мовами меншин; або ііі) вжити належних заходів для того, ...
Mykola Oleksandrovych Shulʹha, V. A. Elet︠s︡kiĭ, Fond podderzhki russkoĭ kulʹtury v Ukraine (Russkiĭ fond), 2000
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 542
(иІаНбепіе) полегшення $, полегкість -ості і 2. (іупода) пільга -и і иГауіС -і -іа док. р. иГауоуаі иГауі) чі -і 8І -іа 8І док. р. иГауОУаІ' чі иГауоуаі -ще -щіі педок. коти, боти (иіаН- боуаґ) полегшувати -ую -ує, ггіед. облегшувати кому що; ...
4
Problemy etnonat︠s︡ionalʹnoho rozvytku: ukraïnsʹkyĭ i ...
... або II) заохочувати і/або полегшувати створення якнайменш однієї радіостанції і одного телевізійного каналу, які здійснюватимуть мовлення регіональними мовами або мовами меншин; або III) вжити належних заходів для того, ...
Vladimir Borisovich Evtukh, Instytut etnichnykh, rehionalʹnykh ta diasporoznavchykh studiï (Ukraine), 2001
і вона відчула, що її тільки від одного тепла може прийти полегша (О. Кобилянсь- ка); Вже не тече сльоза, а капле тихо,.. Не дознає від неї пільги лихо (П. Куліш). 1, 2. полегшити див. 1. полегшувати, 1. послаблювати. полегшитися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
I вона вгдчула, що п тьльки в1д одного тепла може прийти полегша (О. Кобилянсь- ка); Вже не тече сльоза, а капле тихо,.. Не дознае в1д не\ тлъги лихо (П. Кул1ш). 1, 2. полёгшити див. 1. полёгшувати, 1. послаблювати. полёгшитися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Leave a wide margin on the left-hand side of the page. полегшити дієсл. див. полегшувати дієсл. полегшувати, полегшити дієсл. make easier/easy — щось комусь to make smth easy for smb. поливати, полити дієсл. water v — рослини to ...
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 118
3075 allergology алергологія 3076 allergy алергія 3077 allethrin алетрин 3078 alleviate полегшувати 3079 alleviated полегшені 3080 alleviater alleviater 3081 alleviaters alleviaters 3082 alleviates пом'якшує 3083 alleviating полегшення ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(за сприяння) facilitated полегшувальний 1. facilitating 2. (спрощувальний) simplifying полегшування//полегшення 1. (меншання ваги) див. легшання 2. (допомога) facilitation полегшувати//полегшити 1. (зменшувати вагу) lighten, make ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Мозок не міг обхопити, не міг подиктувати ро›обити в найближчу хвилину. Піймав себе, що біжить ю дорогою в напрямі своєї хати. До дружини би... До еьп/т, що так словом однт/пут тихим може полегшувати эиносити полегшення.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЛЕГШУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
полегшувати en el contexto de las siguientes noticias.
На Вінниччині роль хоспісів будуть виконувати центральні …
... курортів облдержадміністрації Віктор Середа, який був зпрошений на круглий стіл, запевнив, що невиліковно хворим будуть полегшувати страждання. «Depo.Вінниця, Sep 15»
Винахідливі українці знайшли спосіб пережити кризу
«Інтернет продовжує полегшувати людям життя. Сервіси, побудовані за принципом sharing economy, дозволяють суттєво економити на покупках. «20 Хвилин, Sep 15»
Волинський дубль столичної історії
І слід робити все, щоб надалі полегшувати їм життя». Та хамство — явище поширене. І багатьом носіям цього найчастіше байдуже все, що не впливає ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
ФІФА відмовила Барселоні у дозаявці нового гравця
Однак, за інформацією COPE, керівництво ФІФА не збирається полегшувати трансферні обмеження, накладені на каталонський клуб за порушення ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Греція напередодні виборів: ерозія партійного ландшафту
Така особливість грецького виборчого законодавства. Це правило має надавати чітку перевагу переможцю і полегшувати формування уряду. «Deutsche Welle, Sep 15»
Порошенко доручив вилучити прізвища журналістів ВВС із …
"Влада повинна полегшувати роботу журналістів та утриматися від створення адміністративних перешкод на в'їзд", - наголосила представниця ОБСЄ. «Newsru.ua, Sep 15»
ОБСЄ розкритикувала санкції України проти журналістів і …
"Влада повинна полегшувати роботу журналістів і утримуватися від створення адміністративних перешкод на в'їзд", - наголосила представник ОБСЄ. «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
Чорний понеділок. Спецслужби Росії готують «російську осінь»?
... якби влада хоча б трохи цікавилася реальними потребами людей і думала над тим, як би їм їх не ускладнювати, а хоча б трохи полегшувати життя. «Радіо Свобода, Ago 15»
Е-квиток: через терни до зірок
У 2012 році ввели в дію нову транспортну реформу, яка, в ідеалі, мала полегшувати та покращувати життя мешканцям Львова. Курсували 596 ... «Новини Львова, Ago 15»
"Волонтерський десант" презентував нову форму та розробки …
Бронежилет - модульна система - людина в залежності від завдань може полегшувати, доповнювати себе", - повідомив керівник робочої групи з ... «5 канал, Jul 15»
