QUÉ SIGNIFICA ПРИБУДОВУВАТИ EN UCRANIANO
definición de прибудовувати en el diccionario ucraniano
agregar, uy, uesh, nedok., BUILD, uyu, uesh, doc., perh. Construya algo, uniéndose a un edificio, edificio existente. Él mismo añadió la colmena a la pared sorda de la casa, él mismo la cubrió con una zapatilla (Dor., No repetir ..., 1968, 138); Desde la segunda mitad del siglo XIX. En las chozas campesinas, los pórticos comenzaron a construirse hasta el porche (Nar. TV y otros, 4, 1968, 57); En el otro lado del antiguo edificio [Jeremías] fue anexado por el ala del edificio (Pages, I, 1957, 366); Al principio, la casa tenía una sola habitación, sin embargo, espaciosa. Entonces Volodya añadió una caja de bloques de escoria, luego -incluso una habitación- también de bloques de escoria (Zagreb., Día ..., 1964, 364).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИБУДОВУВАТИ»
Descubre el uso de
прибудовувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
прибудовувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Крихітна прибудова — колишній сарайчик (І. Муратов); Довга колегія на два етажі з двома високими флігелями, причепленими, неначе двоє крил, неначе розпустила й простягла в довжину свої міцні крила (І. Нечуй-Левицький); Крім ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(до хати, призна- чена для худоби або шших господарчих потреб). Будыночок на околищ мгста. КрихШна прибудова — колышнш сарай- чык (I. Муратов); Довга колег1я на два етажг з двома высокымы флиелямы, при- чепленими, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Z istoriï Ukraïnsʹkoï restavrat︠s︡iï: dodatok do ... - Сторінка 267
В результаті прибудови розміри церкви стали в плані 27х7,7 м, висота до даху 8,7 м. На жаль, конструктивні особливості прибудови мали предумови можливої аварійності. По- перше, в той час коли древня Iллінська церква стоїть ...
V. Tymofii︠e︡nka, V. Otchenashko, A. Antoni︠u︡k,
1996
4
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 68
Частіше виступають довгі хижі типу «хижа + сіни + комора + стайня + боїско» — хата у с. Зарічеве Пере- чйнського р-ну, 1920 р.; с. Пстріна та ін. (рис. 31, V, 20). Широко побутуючі довгі хижі, що виникли шляхом прибудови боїска до ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡,
1987
5
Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 148
Судячи по залишках кладки біля її південно-східної стіни, тут до неї примикали три невеликі прибудови. Вихід знаходився на відстані 3,2 м на захід від південно-східного кутка. Він має ширину 1,1 м. Перша прибудова (No 1) — сіни ...
Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР),
1949
6
Doslidz︠h︡enni︠a︡ Dnistra: 10 rokiv hromadsʹkoï ... - Сторінка 128
До вівтаря з обох боків прибудовано прямокутні додаткові приміщення, перекриті трисхилими черепичними дахами. Роги північної прибудови укріплено діагональними контрфорсами. Костел має один ярус вікон. Нава має три вікна ...
Mykola Z︠H︡arkykh, Tovarystvo Leva,
1998
7
Khrystyi︠a︡nsʹki staroz︠h︡ytnosti Livoberez︠h︡noï Ukraïny: ...
Це свідчить про закладення цих споруд у різні пори року, і що каплиця є окремою архітектурною спорудою, а не прибудовою до собору. Адже всі усипальні, прибудовані до собору чи зведені в процесі його будівництва, мають ...
O. V. Belʹko, Oleksandr Suprunenko, I. P. Hlyzʹ,
1999
8
Пасербки восьмої заповіді
Добре вмів будувати старий Кшись, колишній хазяїн хати; добре вмів будувати та прибудовувати батько Самуїл. І не тільки будувати... Батько був удома. За минулі роки він помітно постарів, колись чорна з сивиною борода ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1356
... sРld] у прибудовувати горище (мансарду). solmisation, solmization ["sPlmal'zelS(a)n] n муз. сольмізація. solo [' saV ldV п (рl solos, soli) 1. соло; твір для виконання соло; сольна партія; 2. сольне виконання, сольний номер; 3. ав.
10
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
... назву церкви Святого Духа. 1824 — 26 за архімандрита Мелетія проведено реконструкцію за проектом арх. А. Меленського. Пробито великі аркові отвори в трапезній залі, які з'єднували її з північною прибудовою (кін. 18 — поч.
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИБУДОВУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
прибудовувати en el contexto de las siguientes noticias.
Подорож до Харкова під час Євро-2012. Частина 2
... до якого поступово в зв'язку зі зростанням міста та збільшенням кількості прихожан почали прибудовувати бокові будівлі. Але і він не міг вмістити усіх ... «ОГО, Jun 12»
Мера Винників спіймали на хабарі (+коментарі)
Матвол отримає й свій кусень хліба, точніше земельки (бо вже певно надоїло прибудовуватися до кінотеатру). Але найбільше в шоколаді буде певно ... «Вголос, Інтернет-видання, Feb 10»