Significado de "примережувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРИМЕРЕЖУВАТИ EN UCRANIANO

примережувати  [prymerezhuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ПРИМЕРЕЖУВАТИ EN UCRANIANO

definición de примережувати en el diccionario ucraniano

para poner, uyu, uesh, nedok., MIEMBRO, MUH, VIDA, DOC., PERHE. Cosa algo conectando la red. En Podillia vestida con camisas de mujer ... Arme esta sutura y punto fijo ... y las mangas (Ukr. Narrow Lace, 1958, 45).

примережувати, ую, уєш, недок., ПРИМЕРЕ́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех. Пришивати що-небудь, з’єднуючи мережкою. На Поділлі розшивкою змережують жіночі сорочки.. Примережують цим швом і уставки.. та рукава (Укр. нар. худ. вишив., 1958, 45).

TRADUCCIÓN DE ПРИМЕРЕЖУВАТИ

Conoce la traducción de примережувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de примережувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - español: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - inglés: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - hindi: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - árabe: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - ruso: примережуваты
• Traductor ucraniano - portugués: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - bengalí: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - francés: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - malayo: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - alemán: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - japonés: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - coreano: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - javanés: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - tamil: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - maratí: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - turco: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - italiano: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - polaco: prymerezhuvaty
• ucraniano: примережувати
• Traductor ucraniano - rumano: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - griego: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - sueco: prymerezhuvaty
• Traductor ucraniano - noruego: prymerezhuvaty

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИМЕРЕЖУВАТИ»

Descubre el uso de примережувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con примережувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 425

Примережити. См. Примережувати. Примережувати, жую, єш, сов. в. примережити, жу, жиш, 1л. Пришивать, пришить рукавь, соединивь его сь рубахою мережною. Волч. у. Примерзати, зáю, єпи, сов. в. примерз(ну)ти, зну, неп, гл.

Borys Hrinchenko, 1996

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Примерёжити. См. Примережувати. Примережувати, жую, еш, сов. в. примережити, жу, жиш, гл. Пришивать, пришить рукавъ, соединивъ его съ рубахою мерёжкою. Волч. у. Примерзати, заю, еш, сов. в. при- м6р8(ну)ти, 8ну, неш, гл.

Борис Хринченко, 1959

Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 119

При лю дний , -а, -е . Прилюдно приел. Применшувати , -шую ,-еш. Примережувати,-жую,-еш При MÍ!и вни й , -а , -е . Примус, -су. Примусити ,-мушу , -сиш . Прнмушувати,-шую,-еш. Примха,-хи. Примхуватий,-а,-е. 119 При При.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

R. F. Kajndl·: novi etnoistoryčni vymiry: materialy II ... - Сторінка 223

... помережти, повимережувати, примере- жувати, вимережувати тощо, вщ яких утворюються вщповщш д1єприк- метники. Лексема мережити 1 похщш вщ неї ввшшли до лггературної мови, вживаючись в прямому 1 переносному ...

Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2005

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ odi︠a︡h - Сторінка 62

Подільським сорочкам типове змережування павучками. Ним змережують жіночі сорочки на погрудках і рукавах, ним примережують рукава й уставки. Відоме і змережування розшивкою. Цим швом примережують і уставки та рукава ...

Kateryna Mateĭko, 1977

Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...

Фрагмент манжета "чохла" чолов1чо1 сорочки. Домашнє полотно, натвгладь. Здол- бушвщина, 1912 р. Рукав примережували до нагшчника за допомогою ажурно1 вишивки-биун- ки. Сорочки, вишип бшши нитками, побутували 1 в ...

Галина Григорівна Стельмащук, 2006

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 363

Змережування зубцями ЗМЕРЕЖУВАННЯ ПАВУЧКАМИ - шов, який застосовують для зшивання жіночих сорочок на погрудках і рукавах, примережування рукава й уставки, а також шматків тканини для розширення рукавів; ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Український стрій - Сторінка 171

... районах Волині на межі з Поліссям (Костопольський р-н) комір і чохли сорочок вишивали білими нитками. Рукав примережували до наплічника за допомогою ажурної вишивки — вузьке ошатне мереживо (гавдень Житомирщини).

Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 52

Так на Поділлі змережуть жіночі сорочки (рис. 82, а). Подолку сорочки з цією розшивкою видно з-під спідниці. Цими самими швами примережують також уставки та рукави, вмережують ластовиці, клинці для розширення станка ...

H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982