Significado de "пурхнути" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПУРХНУТИ EN UCRANIANO

пурхнути  [purkhnuty]

QUÉ SIGNIFICA ПУРХНУТИ EN UCRANIANO

definición de пурхнути en el diccionario ucraniano

para parpadear, bueno, no, muelle Odnokr hincharse La mariposa está metida alrededor de las alas, se sienta, piensa y se hincha en un área amplia (Cobra, Vyborg, 1954, 173); De repente, plitsa barrió a través de las alas, con una chispa parpadeando en el arbusto (Mushk., Day .., 1967, 28); El [Motrya] estalló, cerró las manos y me miró boquiabierto como un pájaro (usted., Vyborg., 1954, 29); Rojo de vergüenza y vergüenza, [Parasia] irrumpió en la segunda habitación, causó la puerta con firmeza (Zban., Perednivya, 1955, 202); * Figurativamente. El sable del abuelo es fácil, como una golondrina, enrojecido (Katch., II, 1958, 475).

пурхнути, ну, неш, док. Однокр. до пу́рхати. Затріпоче крильцем метелик, присяде, подумає та й пурхне у широкий простір (Кобр., Вибр., 1954, 173); Раптом плиска зметнула крильцями, з пискотом пурхнула в кущі (Мушк., День.., 1967, 28); Спалахнула [Мотря], закрилась руками і пурхнула од мене, як птах (Вас., Вибр., 1954, 29); Червона від сорому та збентеження, пурхнула [Парася] в другу кімнату, міцно причинила двері (Збан., Переджнив’я, 1955, 202); * Образно. Діденкова шабля легко, немов ластівка, пурхнула вгору (Кач., II, 1958, 475).

TRADUCCIÓN DE ПУРХНУТИ

Conoce la traducción de пурхнути a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de пурхнути presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: purhnuty
• Traductor ucraniano - español: purhnuty
• Traductor ucraniano - inglés: purhnuty
• Traductor ucraniano - hindi: purhnuty
• Traductor ucraniano - árabe: purhnuty
• Traductor ucraniano - ruso: пурхнуты
• Traductor ucraniano - portugués: purhnuty
• Traductor ucraniano - bengalí: purhnuty
• Traductor ucraniano - francés: purhnuty
• Traductor ucraniano - malayo: purhnuty
• Traductor ucraniano - alemán: purhnuty
• Traductor ucraniano - japonés: purhnuty
• Traductor ucraniano - coreano: purhnuty
• Traductor ucraniano - javanés: purhnuty
• Traductor ucraniano - vietnamita: purhnuty
• Traductor ucraniano - tamil: purhnuty
• Traductor ucraniano - maratí: purhnuty
• Traductor ucraniano - turco: purhnuty
• Traductor ucraniano - italiano: purhnuty
• Traductor ucraniano - polaco: purhnuty
• ucraniano: пурхнути
• Traductor ucraniano - rumano: purhnuty
• Traductor ucraniano - griego: purhnuty
• Traductor ucraniano - afrikáans: purhnuty
• Traductor ucraniano - sueco: purhnuty
• Traductor ucraniano - noruego: purhnuty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПУРХНУТИ»

Descubre el uso de пурхнути en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пурхнути y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Історія української мови: фонетика - Сторінка 300

В дієслові пурхати, пурхнути, що в діалектах відоме не тільки з наголосом на першому, а й на другому складі, звук [о] змінився на [и] спершу теж у ненаголошеній позиції (порхнути -*- пурхнути); лише пізніше, за аналогією, — в ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Віталій Григорійович Скляренко, 1979

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[пыр- кнуть] «злелти», бр. пырхаць «пурхати», п. р1еггсппа,с «пурхнути; утек- ти», ч. ргсЬах1 «ут!кати; зв1трюватися, випаровуватися», слц. ргспат' «тс», вл. р]егспас «пурхати», р]'егсппус, нл. р]ег- спаз, болг. пърхам «тс», схв.

O. S. Melʹnychuk, 1982

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 392

ВЫ пурхав з посади на посаду, як зозуля з гнХзда в гнХздо (Мокр., Сто.., 1961, 90). ПУРХНУТИ, ну, неш, док. Однокр. до пурхати. ЗатрХпоче крильцем метелик, присяде, подумав та й пурхне у широкий простХр (Кобр., Вибр., 1954, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Кайдашева сім’я - Сторінка 167

Коли це проз самий її вид пурхнула в кватирку ластівка, покрутилась у хаті кругом стін, сіла на образ, пощебетала, знялась, знов пурхнула назад в кватирку і сховалась в вишнях. — Це вже моя смерть приходила по мене!

Нечуй-Левицький І., 2013

Povysty - Сторінка 311

Поговорили хвилин п'ять, і пурхнув він. — Пурхнув? — перебив Софрон Андроникович. — А чого йому довго з тобою монятися? Побачив ти — і вистачить. Сподобався тобі? — Та мені хоч клоччя, хоч вовна. Так неначе людина ...

Anton Khyz͡hni͡ak, 1977

Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: 1941-1964 - Сторінка 224

«На Леншську, число ш1стедесят вюм, 3 тро- лейбуса пурхнув я, мов юнак, В знайомому перукарев1 лиам Чу- десних сотню вбачивши признак». Синтаксис вірша, м1Ж шшим, досить багатий на діеприсл1вников1 звороти (4 на 12 ...

Leonid Novychenko, 1980

Дебілка (збірник)

Ти оборзів, бачу... Здається,яцілком зрозумілопояснив –відбій... – Я знала, щоти не відмовиш, – Юля вдячночмокнула Рудіка в щічку й пурхнула поверхом вище. – Старенька напрочуд спокійна вночі... Ядам їй снодійного, спатиме до ...

Вікторія Андрусів, 2014

Шлях меча

... ледь приспущеного плаща, ні... Одна Придаткова рука підкинула у вечірню прохолоду зім'яту хустинку, і вона зненацька пурхнула білим мереживним метеликом, на мить зависнувши в повітрі; інша рука лягла на Частина І ...

Генри Олди, 2013

Бора:

... Божка раптом пурхнула, прикривши долонею рота, розреготалась, всталаі вперше видала, самаодна в усіх ролях, сценку «Знайомство зІваном Івановичем». Засиділись так, щоБожка знову залишилась. Лідка, здивувавшись, як ...

Галина Вдовиченко, 2013

Пустоцви

София пурхнула в черговий салон, кинувши лгтнього родича просто посеред вулищ. Вгдвгдування магазингв Кирило Григорович на дух не переносив, тож потоптавшись на мгсщ, вгдчув себе геть нещасним, озирнувся на всИ боки i ...

Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013