Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ретивий" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE РЕТИВИЙ EN UCRANIANO

ретивий  [retyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA РЕТИВИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «ретивий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ретивий en el diccionario ucraniano

Retical, a, e.1. Ron Lo cual revela un celo excesivo, celo en algo. "Estamos locos", gritó Gurin en sus pensamientos. - Siéntate en cada vil administrador, deja que se separe (Zhurav., Chief conversation, 1955, 12); - No te preocupes. Ya pasó algo malo. ¿Tiene figuras reactivas (Khizhnyak, Neuggovovna, 1960, 100); // Basik, alegre (sobre el caballo). Y parece: el caballo reticula las cimas de nuestros enemigos (Met. Y Costa, T., 1906, 41) .2. nar-poeta Dulce, caliente (sobre el corazón). Mi corazón se recupera. La tristeza no sabe (Chub., V, 1874, 173). ретивий, а, е.

1. розм. Який виявляє надмірну старанність, запопадливість у чому-небудь. — Покричати ми майстри,вилаяв себе в думках Гурін. — Сидить у кожному ретивий адміністратор, дай тільки розійтися (Жур., Вел. розмова, 1955, 12); — Не хвилюйся. Вже погане минулося.. Є у вас ретиві діячі (Хижняк, Невгамовна, 1960, 100); // Баский, бадьорий (про коня). І здається: кінь ретивий Топче наших ворогів (Метл. і Кост., Тв., 1906, 41).

2. нар.-поет. Палкий, гарячий (про серце). Моє серце ретивеє Печалі не знає (Чуб., V, 1874, 173).


Pulsa para ver la definición original de «ретивий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON РЕТИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
учтивий
array(uchtyvyy̆)
хтивий
array(khtyvyy̆)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO РЕТИВИЙ

ретізь
ретардація
ретельність
ретельне
ретельний
ретельно
ретикулярний
ретиніт
ретина
ретирад
ретирада
ретирадний
ретируватися
ретитися
ретор
реторва
реторика
ретороманець
ретороманка
ретороманський

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO РЕТИВИЙ

безгривий
безжалісливий
безкорисливий
бережливий
бесідливий
битливий
блискотливий
блудливий
богобоязливий
болботливий
болезаспокійливий
боягузливий
боязливий
брехливий
бридливий
брикливий
брязкітливий
буйногривий
бунтівливий
білогривий

Sinónimos y antónimos de ретивий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «РЕТИВИЙ»

Traductor en línea con la traducción de ретивий a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE РЕТИВИЙ

Conoce la traducción de ретивий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ретивий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

retyvyy
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

retyvyy
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

retyvyy
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

retyvyy
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

retyvyy
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

ретиво
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

retyvyy
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

retyvyy
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

retyvyy
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

retyvyy
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

retyvyy
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

retyvyy
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

retyvyy
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

retyvyy
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

retyvyy
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

retyvyy
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

retyvyy
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

retyvyy
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

retyvyy
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

retyvyy
50 millones de hablantes

ucraniano

ретивий
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

retyvyy
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

retyvyy
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

retyvyy
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

retyvyy
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

retyvyy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ретивий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «РЕТИВИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ретивий» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre ретивий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РЕТИВИЙ»

Descubre el uso de ретивий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ретивий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
500 заговоров уральской целительницы на деньги и ...
Режь же его белу грудь тем же вострым ножом, коли же его ретивое сердце тем вострым копьем, вынимай из его ретива сердца, из черной печени, и из всей крови горячей тоску и кручину. Полети, белый кречет, понеси, белый ...
Мария Баженова, 2015
2
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Свого часу я назвав Фертмана: "Что ти ржешь ман ферт ретивий". Фертман — перекладається з німецької або єврейської, як "кінь мій". А в Пушкіна у вірші є такі слова: "Что ти ржешь, мой конь ретивий". Отак я об'єднав прозвище ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
3
Славянские магические узлы и заговоры
Садись, белый кречет, на(имя мужчины), на белы груди,на ретиво сердце, режь его белы грудитемже вострым ножом, коли его ретиво сердцетем же вострым копьем, клади в его белы груди, в ретиво сердце, в кровь кипучую всю ...
Ольга Крючкова, ‎Елена Крючкова, 2014
4
Обстоятельное библиографическое описание редких и ...
У залетнова яснова сокола Подопрѣло ево правое крылышко, Правое крылышко, правильное перышко У заѣзжева доброва молодца, Что болитъ ево буйна головушка, Что щемитъ ево ретиво сердце. Что ни по батюшкѣ, ни по ...
Бурцев А. Е., 2013
5
Книга примет
Садись, белый кречет, рабу Божию (имярек) на белы груди, на ретиво сердце, режь его жилы в груди тем же острым ножом, коли его ретиво сердце тем же острым копьем, клади в его белы груди, в ретиво сердце, в кровь кипучую ...
Александр Морок, ‎Ксения Разумовская, 2015
6
Сказанія русскаго народа о семейной жизни своих предков
Что болитъ его буйна головушка, Что щемитъ его ретиво сердце, Ни по батюшкѣ, ни по матушкѣ, Ни по братцѣ, ни по родной сестрѣ, Ни по душечкѣ по молодой женѣ; А болитъ его буйная головушка, А щемитъ его ретиво ...
Иван Петрович Сахаров, 1836
7
Rukovodstvo kʹ poznanii︠u︡ rodovʹ, vidovʹ i formʹ poeziy
Рябина кудрявая; сердце ретивое; дѣвица красная; солнце свѣтлое; земля сырая; слеза горючая эти и другіе характеристическіе эпитеты употребляются въ нашей народной поэзіи неизмѣнно, подобно неизмѣннымъ эпитетамъ ...
Mikhail Andreevich Tulov, 1853
8
Энциклопедия магии
Садись, белыйкречет, рабу Божию (имя) набелы груди, на ретиво сердце, режь его белы груди тем же вострым ножом, коли его ретиво сердце тем же острым копьем, клади в его белы груди, в ретиво сердце, в кровь кипучую всю ...
Аурика Луковкина, 2015
9
Былины Печоры: - Сторінка 167
Охмелить, говорит, Ваське буйну голову 65 И окатить, говорит, ретиво сердцо. Быстро не пиво варит, не вино курит — Наливают Ваське чару полуведерную зелена вина. Оделся на печке, на моравенке, слез, поздоровался.
Александр Александрович Горелов, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2001
10
Русские былины старой и новой записи - Сторінка 258
... кто изъ насъ заплутуется, И кто изъ насъ за блудомъ пойдетъ,-Намъ судитъ такого своимъ судомъ, Намъ копать такого въ землю по поясу, Рѣчистъ де языкъ да тянуть къ темени, Очи ясныя косицами, Ретиво серчечушко плечьми.
Н.С. Тихонравов, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ретивий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/retyvyy>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en