Significado de "роман" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОМАН EN UCRANIANO

роман  [roman]

QUÉ SIGNIFICA РОМАН EN UCRANIANO

Novela (género)

Роман (жанр)

Novela: un género literario, más extendido en los siglos XVIII-XX; Una obra épica de gran volumen y compleja estructura, que se encuentra ampliamente en eventos de la vida, revela profundamente la historia de la formación de personajes de muchos personajes. Como un término literario, la palabra "novela" se usó en el siglo XVI. El crítico literario inglés George Pattenham en la obra "El arte de la poesía inglesa". Al principio, la palabra "novela" se llamaba cualquier obra de poema escrita en romance, y no en latín. Posteriormente, comienzan a llamar obras en prosa con un tema específico: el amor. Esto ya se menciona en el siglo XVII.

Рома́н  — літературний жанр, найпоширеніший у XVIII–XX століттях; великий за обсягом, складний за будовою епічний твір, у якому широко охоплені життєві події, глибоко розкривається історія формування характерів багатьох персонажів. Як літературний термін слово «роман» використав у XVI ст. англійський літературознавець Джордж Патенхем у праці «Мистецтво англійської поезії». Спочатку словом «роман» називали будь-які віршові твори, написані романською, а не латиною. Згодом так починають називати прозові твори зі специфічною тематикою — любовною. Про це згадує вже в XVII ст.

definición de роман en el diccionario ucraniano

novela, y, ch.1. De tamaño grande y complejo en prosa construcción (menos poética) obra narrativa de ficción, que es ampliamente cubierto por los acontecimientos de la vida, puesto de manifiesto una profunda historia de la formación del carácter de muchos de los personajes, su psicología, la vida y así sucesivamente. Al. Nastusya del aburrimiento de leer un gran número de libros, y todas las novelas (AN-Lev, IV, 1956, 229.); En la novela, a diferencia de las novelas e historias que no están cubiertos episodios individuales, y los períodos significativos de la vida, sus relaciones con muchos otros personajes (UKR años 9, 1957, 62..); La nueva era hombre del socialismo y se eleva visiblemente atractivos de las páginas de novelas y cuentos escritos por Gonchar (Riqueza-ri l, 1959, 231) 0.2. Ron Amoríos, lazos entre hombre y mujer. Primero tuvo un romance con una gran dama (Kotsyub., I, 1955, 405); En los últimos días de exhibición Shevchenko caminando en una boda Kulish y Anna bígaro novela que surgió en Pentecostés de Galagan (Burla., A. Manilov, 1959, 145) .◊ nuevo giro ver.

роман, у, ч.

TRADUCCIÓN DE РОМАН

Conoce la traducción de роман a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de роман presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 小说
• Traductor ucraniano - español: novela
• Traductor ucraniano - inglés: novel
• Traductor ucraniano - hindi: उपन्यास
• Traductor ucraniano - árabe: رواية
• Traductor ucraniano - ruso: роман
• Traductor ucraniano - portugués: romance
• Traductor ucraniano - bengalí: রমন্যাস
• Traductor ucraniano - francés: roman
• Traductor ucraniano - malayo: percintaan
• Traductor ucraniano - alemán: Roman
• Traductor ucraniano - japonés: 小説
• Traductor ucraniano - coreano: 소설
• Traductor ucraniano - javanés: Roman
• Traductor ucraniano - vietnamita: tiểu thuyết
• Traductor ucraniano - tamil: காதல்
• Traductor ucraniano - maratí: प्रणय
• Traductor ucraniano - turco: romantizm
• Traductor ucraniano - italiano: romanzo
• Traductor ucraniano - polaco: powieść
• ucraniano: роман
• Traductor ucraniano - rumano: roman
• Traductor ucraniano - griego: μυθιστόρημα
• Traductor ucraniano - afrikáans: roman
• Traductor ucraniano - sueco: roman
• Traductor ucraniano - noruego: roman

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОМАН»

Descubre el uso de роман en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con роман y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

101 совет по PR

Один из ведущих экспертов в России по связям с общественностью даст самые важные советы по PR: с чего начать, как взаимодействовать ...

Роман Масленников, 2011

Ложится мгла на старые ступени: роман-идиллия

Завораживающая проза. Элегантность стиля автора, в сочетании в необычным выбором тем, восхищает

Александр Павлович Чудаков, 2012

Пелевин и поколение пустоты

Книга-расследование - первая попытка описать жизненный путь Виктора Пелевина, одного из самых влиятельных и загадочных писателей ...

Сергей Полотовский, ‎Роман Козак, 2012

Полет шмеля: роман

Два повествовательных потока, исторический и современный, текут одновременно, рисуя для читателя ясный и выразительный портрет ...

Анатолий Николаевич Курчаткин, 2012

Русский роман в ситуации философско-религиозной полемики ...

Эволюция романа о «новых людях» приходится на шестидесятые годы. В это десятилетие роман зарождается, расцветает И уступает МЕСТО НЗРОДННЧЕСКОМУ роману В ДВУХ СГО разновидностях: народный роман (или ...

Наталья Старыгина, 2013

Роман

Главным событием первого дня Пасхи, как и всегда, был праздничный обед уотца Агафона. Роман слегка опоздал и вошелв просторную столовую, являющуюся втожевремя игостиной, когда человектридцать ужесиделиза ...

Владимир Сорокин, 2015

Роман с Пиаром

Онлайн-конференция. с. Романом. Масленниковым. –иснова. РАСО! Март 2013 г.http://www.raso.ru/conferences/conference276.html Ольга [18.03.2013 17:57:01] Информационные войны: каковы способы "предусмотреть" ...

Роман Масленников, 2014

Роман

Герою этого романа, Яшке, было одиннадцать лет, когда он впервые почувствовал в своём маленьком сердце сладкое томление любви. Он был «мальчиком из типографии», очень чумазым мальчиком, от которого всегда густо ...

Максим Горький, 2013

Мика и Альфред : роман:

En berømt kunstner skriver sin livshistorie og gennem denne vises et billede af Ruslands moderne historie.

Владимир Кунин, 2000

Мультикультурный роман США - Сторінка 35

Е. Бутенина. милия главного героя. Молодой еврей из Нью-Джерси, образованный, умный и привлекательный, занимает должность заместителя председателя комиссии по правам человека. При внешнем благополучии он ...

Е. Бутенина, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОМАН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término роман en el contexto de las siguientes noticias.

Ликарчук: Насиров скрыл квартиру в Лондоне за почти 100 тысяч …

Согласно документам, человек по имени Роман Насиров взял квартиру в лизинг на 125 лет 15 ноября 2007 года в компании Toynbee Housing ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»

Роман Власов выстоял в поединке с США

Организаторы чемпионата мира по борьбе в США извинились за путаницу с гимном России. В честь победы Романа Власова, завоевавшего золото в ... «Утро.Ru, Sep 15»

Певец Роман Жуков устроил пьяный дебош в аэропорту Кемерова

Известный в 90-х годах поп-исполнитель Роман Жуков устроил настоящий переполох в аэропорту Кемерова. Из-за неадекватного поведения певца ... «НТВ.ru, Sep 15»

Роман Широков: Болельщики не отвернутся от сборной

Полузащитник сборной России Роман Широков рассказал о работе с главным тренером команды Леонидом Слуцким, а также уверен, что болельщики ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»

Роман Широков назначен капитаном сборной России по футболу

Полузащитник московского "Спартака" Роман Широков будет капитаном национальной сборной России в отборочных матчах чемпионата Европы ... «NEWSru.com, Sep 15»

Роман Ротенберг шокирован наложенными на него санкциями

Вице-президент Континентальной хоккейной лиги Роман Ротенберг заявил, что включение его в санкционный список США стало для него ... «РБК, Ago 15»

Санкции по наследству: как устроен бизнес Романа Ротенберга

Роман — сын и племянник двух фигурантов списка Forbes Бориса и Аркадия Ротенбергов (последний — друг президента Путина). К тому моменту он ... «Forbes Россия, Jul 15»

Роман Павлюченко стал игроком "Кубани"

Российский нападающий Роман Павлюченко стал игроком "Кубани". Контракт игрока, являющегося бронзовым призером чемпионата Европы-2008 и ... «Вести.Ru, Jul 15»

Новый роман Харпер Ли установил рекорд продаж в первый день

Новый роман Харпер Ли "Пойди поставь сторожа", который стал сюжетным продолжением "Убить пересмешника", установил рекорд продаж в ... «Зеркало недели, Jul 15»

Роман Павлюченко - «МК»: «Ухожу из «Локомотива»

У нападающего московского «Локомотива» Романа Павлюченко 30 июля заканчивается контракт. В результате переговоров по переподписанию ... «Московский комсомолец, Jun 15»