Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "розплоджувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE РОЗПЛОДЖУВАТИ EN UCRANIANO

розплоджувати  [rozplodzhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA РОЗПЛОДЖУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «розплоджувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de розплоджувати en el diccionario ucraniano

criar, ir, comer, poco, dejar, criar, fruta; doc., p.1. Reproducción en grandes cantidades (animales más). Pensando que están haciendo el trabajo, Marijka engendra una plaga, un aciano para algo. (Donch., VI, 1957, 356); En el pastor de otra persona no creces ovejas (Nomis, 1864, No. 9659); - Allí el derrame fue destruido. ¿La granja colectiva no cree que deba repararse? Tal vez la carpa estaba reproduciéndose ... (Dobr., Río Teche ..., 1961, 19); // trans. muelle Por falta de atención, negligencia, etc. dar la oportunidad de multiplicar por algo perjudicial, indeseable; // ron Dar gran descendencia. Generoso para la leche de la mujer samaritana nació una generación generosa: la hija de la manzanilla, creció una vaca, un Kozachka catabólico (Gord., Niña .., 1954, 12); // ron Nacido (muchos niños). - Bebe, rebusca entre los charcos, y nada para ti es una acción. Deje que los viejos padres mueran. Alta ... las novias se venden en harenes para difundir la tartarquía (Tulub, Ludolov, I, 1957, 463) .2. transferido, tamaño Para contribuir al aumento de alguien, algo o la apariencia de alguien, algo en grandes cantidades (excesivo indeseable). - Oh, Onitsie Stepanivno! Si en ese momento no fue posible, el padre Kharitin habló tímidamente. "Conquistaremos a nuestros enemigos (N.-Lev., III, 1956, 191). розплоджувати, ую, уєш, недок., РОЗПЛОДИ́ТИ, плоджу́, пло́диш; док., перех.

1. Розводити у великій кількості (перев. тварин). Думав, що вони таки діло роблять, аж Марійка розплоджує для чогось шкідника, зернову міль! (Донч., VI, 1957, 356); В чужій кошарі овець не розплодиш (Номис, 1864, № 9659); — Там водозлив зруйновано. Чи не думає колгосп його ремонтувати? Може б, коропів розплодили… (Добр., Тече річка.., 1961, 19); // перев. док., розм. Через недогляд, недбайливість і т. ін. дати можливість розмножитися чому-небудь шкідливому, небажаному; // розм. Давати велике потомство. Щедра на молоко Самарянка розплодила родовите покоління: дочка Ромашка, росла корова, опасиста Козачка (Горд., Дівчина.., 1954, 12); // розм. Народжувати (багато дітей). — Пиячите ви, ковбанитеся по калюжах — і ні до чого вам діла нема. Хай гинуть старі батьки. Хай.. наречених продають у гареми розплоджувати татарчат (Тулуб, Людолови, І, 1957, 463).

2. перен., розм. Сприяти збільшенню когось, чогось або появі кого-, чого-небудь у великій кількості (перев. небажаного). — Ой, Онисіє Степанівно! Коли б часом з того чого не вийшло, — несміливо обізвався отець Харитін. — Ми собі розплодимо ворогів (Н.-Лев., III, 1956, 191).


Pulsa para ver la definición original de «розплоджувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON РОЗПЛОДЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO РОЗПЛОДЖУВАТИ

розпливчастий
розпливчасто
розпливчатість
розпливчатий
розпливчато
розплигатися
розплистися
розплоджений
розплодження
розплоджування
розплоджуватися
розплодити
розплодитися
розплодовий
розплодок
розпломенітися
розплутаний
розплутати
розплутатися
розплутувати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO РОЗПЛОДЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de розплоджувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «РОЗПЛОДЖУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de розплоджувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE РОЗПЛОДЖУВАТИ

Conoce la traducción de розплоджувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de розплоджувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

rozplodzhuvaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

rozplodzhuvaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

rozplodzhuvaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

rozplodzhuvaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

rozplodzhuvaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

розплоджуваты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

rozplodzhuvaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

rozplodzhuvaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

rozplodzhuvaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Untuk menyebarkan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

rozplodzhuvaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

rozplodzhuvaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

rozplodzhuvaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

rozplodzhuvaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

rozplodzhuvaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

rozplodzhuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

rozplodzhuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

rozplodzhuvaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

rozplodzhuvaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

rozplodzhuvaty
50 millones de hablantes

ucraniano

розплоджувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

rozplodzhuvaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

rozplodzhuvaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

rozplodzhuvaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

rozplodzhuvaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

rozplodzhuvaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra розплоджувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «РОЗПЛОДЖУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «розплоджувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre розплоджувати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗПЛОДЖУВАТИ»

Descubre el uso de розплоджувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розплоджувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 770
Дичину можна стріляти, але й треба разом з тим створювати умови для її швидкого розплодження (Ком. Укр., 8, 1966, 29). РОЗПЛОДЖУВАННЯ, я, с. Дія за знач, розплоджувати і розплоджуватися. На території окупованої Польщі., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 632
... -уеш розплоджений розплодження, -я розплоджування, -я розплоджувати, -ую, -уеш розплоджуватися, -уеть- розплодити, -оджу, -одиш розплодйтися, -оджуся, -одишся розплутаний розплутати, -аю, -аеш розплутувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ішу, -ішпш розплішувати, -ую, -уєш розплоджений розплодження, -я розплоджування, -я розплоджувати, -ую, -уєш розплоджуватися, -усть- ся розплодити, -оджу, -одиш розплодитися, -оджуся, -одишся розплутаний розплутати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. поширюватися, 1. розтікатися. розплідник див. 2. розсадник. 1 — 3. розпліскувати див. розбризкувати, 1. розголосити, 1. сплющити. 1, 2. розплоджувати див. 1. народити, розмножувати. розплоджуватися див. 1. народитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 914
... to — one's chances of success збільшувати шанси на успіх; 3. розмножувати(ся); rabbits — гарidlу кролики швидко розмножуються; 4. виводити, розводити, розплоджувати. multipolar ["mAtl paМа] а ел. багатополюсний. multipotent ...
Гороть Є. І., 2006
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 930
розплггання п (ас( о{) : апЬгстИпб, ипр1а1(- 1ПВ. розшнтати (-аю, -аеш)/«: (розплёстй Р) ; -ся / от. розплбджування п (ргосеав оО : Ьтее<иас> рпнгеаПоп, ргораеапоп о1 врес1ев, шсгеавв, ти1прНса110п. розплоджувати (-ую, -уеш)/ т- ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Антиклімакс
Тут, бач, у німця був свій приціл, бо тоді хотіли вони ще мирним путьом розширити свою чергу осідлості, щоби потім на ній, благодаря того ж секса, розплоджуватися доти, щоби зсередини одхва- тить Україну. Ну тільки ж ніякий ...
Богдан Жолдак, 2001
8
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Слідом за цим схематичним обчисленням часто оцінювали й самі якості тварин за ступенем їх кровності, як майбутніх самостійних плідників, що можуть розплоджуватися в собі. Стверджувалося наприклад, що п'яте або шосте ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
9
Pochatok rodyny privatnoï vlasnosty i derz͡havy na ... - Сторінка 46
Щоби іі доглядати, треба було більше людей; а до того мож було ужити полоненого на війні неприятеля, котрого окрім того так само мож було розплоджувати _.46__ посідачем своіх черед силою власного права яко ...
Friedrich Engels, 1919
10
Dukhovna spadshchyna Kyïvskoĭ Rusi: zbirnyk naukovykh ...
... написаний Феофаном Прокоповичем, де суворо, шд присягою зобов'язували настоятел1В мона- стир1в надал1 не тримати в себе затворнигав 1 святенникш та не розплоджувати забобошв. Под1бний перебй подш вщбувався 1 ...
International Renaissance Foundation (Ukraine), 1997

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗПЛОДЖУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término розплоджувати en el contexto de las siguientes noticias.
1
Екологічна катастрофа вже не за горами
Дехто вважає, що такі дерева приречені і фахівцям треба наразі треба визначатися чи забирати їх, аби не розплоджувати короїда та грибкові ... «Tyachiv News, Ago 15»
2
Як у Вінниці заробляють на спермі
Ми з такими прощаємось, оскільки нових Наполеонів розплоджувати не збираємось, - розповідає лікар-ембріолог клініки «Медівін» Анфіса Кучеренко. «20 Хвилин, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Розплоджувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/rozplodzhuvaty>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en