QUÉ SIGNIFICA РОЗСВІЧУВАТИ EN UCRANIANO
definición de розсвічувати en el diccionario ucraniano
iluminar, uyu, uesh, nedok., DESARROLLAR, vela, luz, doc., entrelazar. y raramente sin apéndice, página 1. Encender algo a la luz, forzar la quema. Garabatos Cristo marchita mano sobre la mesa y combinar rozsvichuye dos velas, pegado al pan blanco (Irchan, II, 1958, 123); ¡Quemaron en el horno! ... De esto ella se iluminó (Gl. Para llenar, para llenar con brillo, luz, para iluminar. Deje aquí en las tierras bajas, donde la sombra fría donde el camino rigny el riego sanguíneo, caída brillo que rozsvityt manera ... (William kravchy, Seleccionar, 1958, 198..); * Figurativamente. Estos ojos revelan la cara de color marrón oscuro de una niña (Lit. Ukr., 22.XII, 1967, 4).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗСВІЧУВАТИ»
Descubre el uso de
розсвічувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розсвічувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 460
(Іатрйі, Іатри, ге/Іекіог, зуіе(ки) запалювати -юю -к>€, засвічувати -ую -ує; (/акІи, роскосІеЛ) запалювати; (уаіги) розкладати -аю -ає; розпалювати; (гараїки) запалювати. коуог. розсвічувати -ую -ус; (V кискупі. зчеііа) коуог. розсвічувати ...
Недок.: освітлювати, освічувати, освітляти рідше, просвітлювати, опромінювати, просвічувати, висвічувати, висвітлювати, розсвічувати, осявати, осяювати, ударяти [вдаряти], озорювати, роз'ясняти [роз'яснювати]; розтинати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. розсвітйти, розсвічувати див. засвічувати, І. 1. освітити. РОЗСЕКРЕЧУВАТИ (робити доступним, відомим щось таємне), РОЗТАЄМ- НИЧУВАТИ розм. — Док.: розсекретити, розтаємнйчити. — Ви яке мали право розсекречувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Nepohasne svitlo: viohrafichna povist - Сторінка 77
Плекав у своїй душі полум'я високих змагань, жив усе для інших, для загалу і силкувався все життя ширити та розсвічувати те благотворне полум'я у своїм окруженню. Правда, до широкої прилюдної діяльності він не чув у собі сили: ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 305
... та паперовий міль був увесь свій вік непоправним ідеалістом, плекав у своїй душі полум'я високих змагань, жив усе для інших, для загалу і силкувався все життя ширити та розсвічувати те благотворне полум'я в своїм окруженні.
6
Хай святыться имья твоѣ: стория украïнськой литературы и ...
... вони допомагають дослідникам-літературознавцям висівати з огрому фактажу зерна цікавого, неповторного й розсвічувати їхнім проростанням канву предметного пізнання. У творчості деяких письменників траплялося, що гострі ...
7
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 205
Злегка коливаючись при ході, горбань підступив до вікна, де було ще світло, й почав розсвічувати олійну лампу. Дуже гарної форми й надзвичайно білі його руки, здавалось, одсвічують в присмерку. Алхімік дивився на Карла ...
8
Nezlamni kryla - Сторінка 10
Почав розсвічувати лампу. За той час, наче нічна мошва на світло, зійшлася в хату купка близьких і дальніх сусідок. Дівчата Шмака мовчки стояли напоготів біля постелі, знаючи, що їхній батько необломний прихильник порядку.
9
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 3 - Сторінка 477
... душі полум'я високих змагань, жив усе для інших, для загалу і силкувався все життя ширити та розсвічувати те благотворне полум'я в своїм окруженню». Загалом, однак, соціалістичні ідеї О. С. Терлецького мали утопічний ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev,
1978
10
История Украïнськоï РСР: Украïна в период розкладу и крызы ...
Високо цінував діяльність О. С. Терлецького І. Я. Франко, зазначаючи, що він «плекав у своїй душі полум'я високих змагань, жив усе для інших, для загалу і силкувався все життя ширити та розсвічувати те благотворне полум'я в ...