definición de шашлик en el diccionario ucraniano
barbacoa, u, h. Plato hecho de rodajas de cordero (menos carne de res, cerdo, etc.), ensartado en huevas y asado con anillos de cebolla. Dispararon mucho fuego (gitanos), y se sentaron en el círculo. ¿Quién está con un shishlik, y quién y quién, pero él es libre como cosaco Había una vez (Shevch., II, 1963, 304); Él ve [Knyazhenko] - realmente un ciervo detrás del arbusto. Disparó y golpeó. Luego cortó la carne, escupe un shish kebab, cenó (usted., II, 1959, 425); Tomó [Abdulayev] una media barana y le hizo una barbacoa para todo el pelotón (T., Vir, 1964, 490); - Salchicha, no dirás nada, es algo bueno, pero ¿tienes que probar un shish kebab con un oso? (Zban., Yedin, 1959, 160); Kebab en Kara - cortó una pieza rectangular de renal limpiado de lomo de cordero, marinado y en los pinchos nastromlyuyut [saliva] con dos mitades de riñones de cordero (los bordes) (Techn Cooki Alimentación, 1957, 53..). шашлик, у́, ч. Страва з шматочків баранини (рідше яловичини, свинини і т. ін.), нанизаних на рожен і засмажених разом з кільцями цибулі. Огонь чималий розвели [цигани] І кругом його посідали. Хто з шашликом, а хто і так, Зате він вольний, як козак Колись-то був (Шевч., II, 1963, 304); Бачить [Княженко] — за кущем справді олень. Стрельнув і влучив. Потім порізав на м’ясо, спік собі шашлик, пообідав (Вас., II, 1959, 425); Взяв [Абдулаєв] півбарана і зробив із нього шашлик для всього взводу (Тют., Вир, 1964, 490); — Ковбаси, нічого не скажеш, річ непогана, а чи доводилось тобі пробувати шашлик з ведмежатини? (Збан., Єдина, 1959, 160); Шашлик по-карському — нарізають одним прямокутним куском з ниркової частини зачищеної баранячої корейки, маринують і настромлюють на шпажку [рожен] разом з двома половинками баранячої нирки (по краях) (Технол. пригот. їжі, 1957, 53).
Pulsa para
ver la definición original de «шашлик» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШАШЛИК»
Descubre el uso de
шашлик en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
шашлик y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Абижаищ, дарагой! — в голос воскликнули оба кавказца. — Пива, водка, шашлик. Шашлик! — повел уже сольную партию Аветисян, свирепо вращая глазами. — Кстаты, дарагой, ты когданибуд ел настаящий армянский шашлик?
Еще как даст, дарагой! — завопил Хачатурян, свирепо вращая глазами. — Любой женщин тэбэ даст, клянус мой шашлик! Кстаты, дарагой, ты когда-нибудь ел настаящий армянский шашлик? Нэ-ээт, нэ грузынский... грузынский эта ...
3
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
шашлик. з. баранини. Інгредієнти: - 1 фунт землю ягняти - 1 цибулина, терта -1 яйце - 1 чайна ложка солі (за смаком) - 1/2 чайної ложки перцю (за смаком) - 1/4 чайної ложки кориці - дерев'яний рожен Приготування: 1. Замочіть ...
4
Pospishysh -- li͡udeĭ nasmishysh: kazky - Том 4201 - Сторінка 39
kazky Ivan Nekhoda. До вовка-шаха на бенкет. Гуляли там, пили бузу ', І раптом бачать: унизу — Осел і віл бредуть здаля... — Дивіться, он шашлик гуля! Шашлик з осла, Шашлик з вола... — В вовків аж слинка потекла.
5
Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 41
А хай буде відомо кожному, що навіть найневибаг- ливіший представник цього гордого народу і не доторкнеться тоді до того смажива, не назве страву високим словом — шашлик. Шашлик! Ай, шашлик! Це восьме а чи дев'яте диво ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
6
Ulissei︠a︡: roman - Сторінка 8
І вийде троїстий шашлик. Назон такий шашлик любить більше як одинарний. Та й я люблю щось різне, але разом. Можна ще поміж м'ясо насиляти грубо нарізану кружальцями стару цибулю, але я її сьогодні не взяв, забув.
7
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Він займався шашликом, як іналежить чоловікові – перевертав шампури, поливав м ясо білим вином, ісмачний дух лоскотав носа, відлунюючи у шлунку голодним булькотінням. Софія крадькома позирала на Віталія Олексійовича.
8
Plat︠s︡darm: humoresky, anekdoty, buvalʹshchyna - Сторінка 173
Гей, блондинко! — гукнув здоровань офіціантці. — Нам пляшку коньяку, дві пляшки сухого вина і чотири шашлики... Бекас почав частіше ковтати слину. Офіціантка принесла коньяк, вино, шашлики. Здоровань налив дві склянки.
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1996
9
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 43
А тоді через день вони їй набридають, і вона відсилає їх на шашлик, а зі своєю кицею мириться. Якраз сьогодні вранці королева розсердилася на Мурняву і сказала, що з нею більше не гратиметься, що краще гратиметься з ...
10
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Авлабар! Такого ще не було, про це може засвідчити найстаріший батоні з передмістя, щоб чужак тут не заблудився, — сталося це і з Гулаком. Він зійшов убік з вулиці, де їв шашлик, — здавалося йому, що так швидше дійде до ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШАШЛИК»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
шашлик en el contexto de las siguientes noticias.
Кандидати в мери Полтави приносять каву, готують шашлик та …
Очільник "Нової Полтави" Лев Жиденко готував шашлик у місцевому кафе, а Ірина Особік бортувала колесо автомобіля. Більше новин про життя ... «Depo.Полтава, Oct 15»
У Росії придумали "податок на шашлик" - ЗМІ
Депутат законодавчих зборів Ленінградської області Володимир Петров підготував проект поправок до Податкового кодексу Росії, відповідно до якого ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Чотири пожежні машини у Франківську приїхали “на запах …
19 вересня в Івано-Франківську трапився курйозний випадок. П'яний чоловік вирішив засмажити собі шашлик, обравши для цього дах сусіднього ... «Вікна online, Sep 15»
На вершині київського мосту посмажили шашлик
У неділю компанія з восьми осіб підійнялася на арку недобудованого Подільсько-Воскресенського моста (74,5 метра над водою), щоб посмажити ... «Корреспондент.net, May 15»
10 маринадів для шашлика зі свинини, перевірених на собі*
Що таке травень? Це, перш за все, веселі компанії у шашличному гастроформаті. Тому пропонуємо 10 маринадів для шашлика зі свинини, ... «ВолиньPost, May 15»
У скільки вінничанам обійшлись першотравневі шашлики
Ми плануємо тут сидіти до вечора, - каже вінничанин Сергій. – Взяли з собою гітару, спиртне, я вчора замаринував шашлик. Відпочиваємо не так часто, ... «20 хвилин, May 15»
Експерти визначили, яке м'ясо українці обрали для шашлику на …
Сьогодні останній робочий день перед вихідними. Попереду відпочинок і, звичайно, шашлик. Ціни на м'ясо цього року значно зросли, але українці все ... «Новини від ТСН, Abr 15»
Джеймі Олівер готує рибний шашлик з картоплею
Сьогодні пропонуємо вам зробити рибний шашлик за рекомендаціями Олівера. Добре підійде тріска, пікша або лосось. Інгредієнти: - риба без кісток і ... «Gazeta.ua, Abr 15»
3 рецепти м'якого і соковитого шашлику
Скоро травневі свята, а значить, саме час подумати про те, який шашлик ви будете готувати. Адже теплі травневі дні асоціюються саме з пікніком, ... «Gazeta.ua, Abr 15»
Топ-5 способів маринування смачного шашлика
Маринування шашлику чоловіки називають мистецтвом. Найчастіше приготуванням цієї страви займається сильна половина людства. Основою ... «ОГО, Abr 15»
