Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "шеретувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ШЕРЕТУВАТИ EN UCRANIANO

шеретувати  [sheretuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ШЕРЕТУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «шеретувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de шеретувати en el diccionario ucraniano

cheret, uyu, uesh, nediko.1. cruzando y no más., especial Separa la cáscara, envuelve la torta del grano del grano, semillas en el shervet. Melnik dispara, se atreve, se da vuelta, besa para consolarse (Shevch., II, 1963, 161); Las semillas de girasol purificadas en máquinas especiales (timones) se usan para separar la cáscara del núcleo (Vol. 2, 1956, 188); * Figurativamente. No hubo mucha alegría en Bezborodko. Sacó diferentes opiniones de todas partes, las agitó en su cuadrícula, pero tenía poco sentido en este trabajo (Stelmakh, Truth .., 1961, 251) .2. inalterado., porten., p. Rápidamente, sin interrupción. [Sidir Sviridovich:] Aquí está su hermana Horpin, por lo que la mente. Cómo iniciar una lengua, luego la tiene como una rueda de molino, solo drrrr ... Melo se junta y se preocupa (N.-Lev., II, 1956, 475); [Vlas:] obedezco lengua, serpiente - Fresado y sheretuye, no manda - inmediatamente lenta (cultivos, II, 1958, 284.); Y todavía Nikolai petlyuye, sheretuye, cerrando los ojos y no verlo skoromovtsi inflamatoria o al final o intermedia (Babliak la presentó, cereza. Jardín, 1960, 102). шеретувати, у́ю, у́єш, недок.

1. перех. і неперех., спец. Відділяти оболонку, оббирати лузгу від ядра зерна, насіння на шеретівці. Мельник меле, шеретує, Обернеться, поцілує Для потіхи (Шевч., II, 1963, 161); Очищене насіння соняшника на спеціальних машинах — рушках — шеретують для відокремлення лузги від ядра (Колг. енц., II, 1956, 188); *Образно. Не було й крихти радості в Безбородька. Він звідусіль стягав різні думки, шеретував їх на своєму решеті, але мало було толку з цієї роботи (Стельмах, Правда.., 1961, 251).

2. неперех., перен., розм. Швидко, безугавно говорити. [Сидір Свиридович:] От уже твоя сестра Горпина, так так, що розум. Як пустить язика, то він у неї, як млинове колесо, тільки дрррр… Меле разом і шеретує (Н.-Лев., II, 1956, 475); [Влас:] У мене язик слухняний: звелю — меле і шеретує, не звелю — зразу загальмує (Кроп., II, 1958, 284); А Микола все ще петлює, шеретує, заплющивши очі, і не видно його запальній скоромовці ні кінця, ні середини (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 102).


Pulsa para ver la definición original de «шеретувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ШЕРЕТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ШЕРЕТУВАТИ

шерегувати
шеренга
шеренговий
шерепа
шерепатий
шерепеня
шерестіти
шерет
шеретівний
шеретований
шеретовка
шеретування
шеретуватися
шерех
шерехатість
шерехатий
шерехнути
шерехтіння
шерехтіти
шерешень

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ШЕРЕТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de шеретувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ШЕРЕТУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de шеретувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ШЕРЕТУВАТИ

Conoce la traducción de шеретувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de шеретувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

sheretuvaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

sheretuvaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

sheretuvaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

sheretuvaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

sheretuvaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

шеретуваты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

sheretuvaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

sheretuvaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

sheretuvaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

sheretuvaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

sheretuvaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

sheretuvaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

sheretuvaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

sheretuvaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

sheretuvaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

sheretuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

sheretuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

sheretuvaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

sheretuvaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

sheretuvaty
50 millones de hablantes

ucraniano

шеретувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

sheretuvaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

sheretuvaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

sheretuvaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

sheretuvaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

sheretuvaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra шеретувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ШЕРЕТУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «шеретувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre шеретувати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШЕРЕТУВАТИ»

Descubre el uso de шеретувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con шеретувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rozpovidi pro slovo: dlia uchniv starshikh klasiv ... - Сторінка 23
Шеретувати, ую, уєш, недок. 1. Ппросіювати що-небудь (переважно перех.і неперех.Відділятк зерно, зерно, борошно ) через решето з оболонку, оббирати лузку від метою очищення від непотрібних ядра зерна, насіння на ...
M. M. Skyba, 1997
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 492
Шерех. Пйила по Росг крига, це еже йде шерет. Рк. Левиц. Шеретбвка, кв, ж. Просорушка. Шеретування, вя, с. Отд-влеше шелухи отъ зерна передъ помоломъ. Шеретувати, тую, еш, гл. Передъ помоломъ обдирать шелуху на зернъ\ ...
Борис Хринченко, 1997
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (приладу) 3. шкаралупа 4. лущити//полущити, знімати//зняти шкаралупу; шеретувати// пошеретувати [hлl] — of a set оболонка множини convex - опукла оболонка injective - ін'єктивна оболонка linear — лінійна оболонка translation ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 783
cabbage) . понашё|вкуватися, ,— тгуватися (-уюся, -y- ешся; -уемося, -уетеся) P m dial, to come in crowds. понашеретовувати (-ую, -уеш) P vt see на- шеретувати, to gather (collect) in large quantities. понашивати (-аю, -аеш) P vt see ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 249
Шеляг — дрібна монета. Шеляга виймає 369. Шелесть. До вдовівни навпростець шелесть за рушниками 343. Шепчуть 5. Шеретувати. Мельник меле, шеретує 415. Шинкар. Шинкарю 3. 60, мн. шинкарі 187. Шинок. В-у шинку 330.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
6
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 169
Шерег,-гу. Шеретування,-ння. Шеретувати , -тую , -е ш . Шерсткий,-а,-е. Шерсть,-ти. Шерстяний,-а,-е. Шибеник,-ка. Шибениця,-щ. Шибкий, -а, -е. Шикований, -а, -е. Шикувати,-кую,-еш. Шинкарка, -ки. Шинкарство, -ва. Шинкарський,-а ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 796
-з1 шереговий шерёнга, -и, д.-м. -з1 шерёнговий шерейвка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -вок шерет1внйй шеретований шеретувальний шеретування, -я шеретувати, -ую, -уеш шёрех, -у шерехатий шерехаткть, -тост1, ор. -Т1СТЮ шерёхнути ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 423
ШЕРЕТУВАТИ (1). Обдирати лузгу на зерт. Мельник меле, шеретуе, Обернеться, пошлуе II 140.5. ШЕСТЕРНЯ (1). Где шляхом до Киева Берлин шестернею I 46.728. ШЕФ (1). Книжник Кожанчиков захо- дився був печатать мою ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
9
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 350
Як сільська молодиця, він почав жадібно шеретувати добірне смажене соняшникове насіння, спльовуючи в Дніпро. До Зирянинових ніг долітали сгрі продовгуваті половинки з білими пасмугами. — Реве, нехай собі реве! Все на ...
Mykola Rudʹ, 1972
10
Твори - Сторінка 381
До того ж, готуючись шеретувати їх, міркуємо про всілякі запобіжники, хлорани, а самі затискуємо міцно в долоньці ту, одну, єдину, дорогу нам зернинку, гаряче притискаємо її до своїх грудей. Проростай не кукілем, зернинко, крізь ...
Юрій Мушкетик, 1979

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Шеретувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/sheretuvaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en