QUÉ SIGNIFICA ШИБАТИСЯ EN UCRANIANO
definición de шибатися en el diccionario ucraniano
afeitarse, ayusya, aeshsya, nedok., rasm, raramente.1. Tirar, apresurarse. Se revuelve como el infierno en el infierno (Nomis, 1864, No. 313D); En el grupo de personas mayores, que se establecieron como el más joven de todos, la recién elegida Kseniya Koshelya (Bablyak, Vyshnyy Sad, 1960, 111) se incubó lentamente en los tribunales rurales .2. oso De repente, aparece de repente (sobre pensamientos, sentimientos). ¿Qué es lo que quieren de él en absoluto? ¿Qué no lo deja en una sopa? .. Estas maravillas se aferraban a la cabeza de Basil (Padre, I, 1955, 146); // Lo mismo que shibati1 2. En los límites superiores del viento, la Duma lideró por tierra, estrangulada, y luego fue terriblemente desgastada, ¡pero en vano! (Viernes, XIII, 1954, 177).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШИБАТИСЯ»
Descubre el uso de
шибатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
шибатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 381
ШИБАТИ /Охр (палицею яблука тощо) 'збивати! . ШИБАТИ на кого Д-ра Зн. 827гбу-и схожим, под»бким.' - В!н ши- бб на того; шибе на дошч (голод) 'заноситься складаеться на дощ, (голод)'. Це: шиб^, шибсти. ШИБАТИСЯ ...
2
Skarboslov: - Сторінка 16
Бросаться — вергатися, кидати- ся, метатися, микатися, порива- тися, укидатися, шибатися, шулькати. Бросаться из стороны в сторону — телесуватися. Бросаются искать кого — 3б1га- ються за ким. Бросая — навкидьки ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
3
Pysʹmennyky Zakhidnoï Ukraïny - Сторінка 642
Ш а р у г а — буря, сильний в1тер з дощем. Швал1:ери — легка французька кшнота. Шелюг, шеляг — дрьбна монета. Шибати, шибатися — линути, ганяти; метатися, тинятися. Шиловатий — шпилькуватий. Ш и п 1 т — водоспад, ...
4
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 210
як оріх, шуснуло, як у міх (Ном., 261; Укр. пр., 1936, 418; Обр. сл., 210). 3. а) Шастається, як муха в окропі (Ном., 196; Укр. пр., 1963, 414); б) Шастайся за ділом, як муха в окропі (Ном., 194). $? Шибатися. Шибається, як чорт ...
Михайло Михайлович Пазяк,
2001
5
Полное собраніе сочиненій - Том 10,Випуск 2 - Сторінка 80
Шестьдесятъ. 1Пи-ти.–Ошитыи.—Подъ пьва. Шив-внию.—Вишибити.—Въ шибитися 650.—Съ шибатися. Шия. Пьд-см. и-ти.—Пьствовати. (Шюи) ошююю.—Шюиця, щюиця 131„6. Шюмъ. Пюг-инъ.–Шюрята множ. 171„зs. Шягъ краска.
Николай Гаврилович Чернышевский,
1906
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 312
І давай шибатися по пеклі, як навіЖе- ний, перевертаючи, розбиваючи та тов~ чучи все, що лише надибав по дорозі. Але проклята рівнина була така безконечно довга, перешкод не було ніяких, а розбивати бідні грішні душі не ...
7
Древняя Русь: - Сторінка 397
... чело 237 чернь 260 честолюбие 96 честь 108, 175,242,317, 319-320, 322 честьный 246, 247, 360 четки 261 чините 9 1 чинъ 16, 233,246, 247 чистый 106, 108, 110, 112-113, 360 чмутъ 176 Ш шаловати 263 шататися 260 шибатися ...
Владимир Викторович Колесов,
2004
8
Zbirnyk vprav i zavdanʹ z suchasnoï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 15
рипом; роз1гнатися на штири в1три; стежечку топтати; тягу дати; утоптати стежечку; шататися, як миша по па- стках; шибатися, як Марко по пеклі; як ногу вломити (За А. Багмутом). Вправа 19. Пояснпъ значения синошМ1в, які ...
9
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 88
... вироблений о сій части нашоі літератури — можешь на певно щось путящого у нашу „Правду" післати. Такь щож* тобі говорити, коли вт> тебе така вдача вже шибатися й сюда й туда з* своіми гадками а ніколи не присядеш* ...
10
Hirsʹke sert︠s︡e: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 80
Тим більше, з кривою ногою стало тяжче шибатися по замовниках зі столяркою. Сидів уже коло різьби. — Кажуть: нема лиха без добра. — То правда. Та й, як мовиться, вітер подув у мій бік. Моя погода настала. Людина має робити ...
Mykola Vasylʹovych I︠A︡novsʹkyĭ,
1987