QUÉ SIGNIFICA ШИБОЧКА EN UCRANIANO
definición de шибочка en el diccionario ucraniano
Shibochka, y, sí Smash-Pestle. a las tejas En las ventanas, toallas bordadas, ventanas con shibochkami verde y amarillo (Mik., Zabolitsa, 1959, 37); Las puertas de la casa se sacudieron, la puerta se cerró; una pequeña ventana con cuatro shibochkami (Nar. TV y otros, 1, 1964, 109).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШИБОЧКА»
Descubre el uso de
шибочка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
шибочка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Мати вже спала на печі, він дививсь у вікно, верхня шибочка якого була забита дошкою, а нижній він не давав замерзнути майже ніколи _ прохукував. Це була одна з двох шибочок в їхній хаті, бо й замість усіх інших _ Ще на двох ...
Мати вже спала на печі, він дививсь у вікно, верхня шибочка якого була забита дошкою, а нижній він не давав замерзнути майже ніколи - прохукував. Це була одна з двох шибочок в "іхній хаті, бо й замість усіх інших - ще на двох ...
3
Климко. Повісті та оповідання
Потім звикла, іколи я постукаю прямо до неї на піч –там умазана шибочка, – лепетить тоненьким сонним голоском: – Васи,вставай, оно взеПавло плийсов.Ави, тайма, оце спіть. То по Василя... Василь одчиняє двері, оступається в ...
4
Кремлевский джентльмен и Одноклассники
А –шибочка! – гаркнул Князь, обводя свободной рукой и аттракцион, и весь город, до горизонта словно накрытый призрачным покрывалом. Более яркий свет фонарей пульсирующими точками проступал среди разноцветных ...
Игорь Чубаха, Петр Ярвет,
2015
Кто тебя, мудака, просил человека убивать? – Кто-кто... Не знаешьразве? – усмехнулся Дмитрий. – Тебя просили попугать. Так чтобы слегка рвануло, чуть-чуть. Чтобы поцарапало немножко, а не на части разорвало. – Ош-шибочка.
6
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 352
Та вмить зачинив двері, і, поки очі звикали до сінешньої темряви (після яскравого сонячного світла), птаха перелетіла з одного кутка в другий, а далі вдарилась грудьми в крихітну шибочку над дверима. Завбільшки з долоньку ...
7
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 445
У круглій шибочці став місяць, а може, це шибочка стала отаким місяцем, — боліла, як і її руки, і Жабу- ниха завила на той місяць-шибку, як голодна і хвора вовчиця. Але й це не допомогло, тож подибала до печі й почала мочити ...
8
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 6
Тому вікна заклали, там тільки маленька шибочка. Ми побудували самі з кирпича такі грубки, і трубою дим виходив через цеглу, якою закладене було вікно. І це ми приходили і топили її. А на перерві всі скоріше до цієї плити. І майже ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk,
2008
9
Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...
Сакан(л)юк Яким (по-вуличному Шляга) не хотів йти в колгосп, бідний, а таке — то вигонили з хатини його, віконце було як їдна шибочка, глиною обмащене. Висіла в хаті колиска з дитиною, то через те вікно в шибку насилу випхав ...
Petro I︠A︡shchuk, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni,
1999
10
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 213
Дерев'яне серце колотилося в його збитих із дощок грудях, а голова порожніла, як висушений гарбуз. Той чорний кажан, що вирвавсь із його грудей, долітав до вікна з двома круглими і двома простокутними шибочками, вдаряв у ...