QUÉ SIGNIFICA ТОВЩАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «товщати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de товщати en el diccionario ucraniano
espesar, ayu, aesh, nedok. Hacer más grueso o más grueso; espesar Cayó, cayendo [nieve]. Una alfombra blanca esponjosa se enrolló suave y suavemente y se espesó (Dor., Not repeat ..., 1968, 68); José está envuelto, envejecido, ya que el lenguaje ha caído, pero ella es un nirvou: él es joven y todavía está sudando (Peace, IV, 1955, 41); Karpo Palazhchenko dijo: la ictericia es un pepino, que ha sido olvidado en un percal, y se vuelve espeso y amarillo (Chab., Techevoda .., 1961, 90). товщати, аю, аєш, недок. Робитися товстим або товстішим; товстішати. Падав, падав [сніг]. Пухнастий білий килим виткався рівно та гладко і все товщав (Дор., Не повтори.., 1968, 68); Змарнів Йосип, постарів, аж зігнувся мов, а вона — нівроку: молодіє та все товщає (Мирний, IV, 1955, 41); Карпо Палажченко сказав: жовтяк — це огірок, якого забули в огудинні, і він з часом товщає й жовтіє (Чаб., Тече вода.., 1961, 90).
Pulsa para
ver la definición original de «товщати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТОВЩАТИ»
Descubre el uso de
товщати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
товщати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ьи1ёИ «порох няв1ти», очевидно, пов'язане з Ьо1ёН «набрякати, товщати» (пор. р. [бутёть] «товщати», болг. бутёя «тс.») \ разом з ним походить В1Д 16. *Ъпеи-/ *Ьпби-/*Ьпа- «рости, зб1льшуватись»; безшдставно вважалось ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). (Д. Бедзик); / до нас прийшли монахи. Вы побожт та пузат1 ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1040
ТОВЩ (-lui) / or (-ЩУ) m fat, grease. товща (-lui)/ thick woods, dense forest, jungle. товщати (-аю, -аеш)/ vi to grow stout, fatten. тбвщ.ий (-ща, -ще) Сотр.: ТОВСТЙЙ, fatter, stouter; r-^ина (-НЙ) /, г-<ИНЯ (-HÍ), r-ЧНЬ (-щин!)/ stoutness ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(глибина) depth товщання//потовщання thickening товщати//потовщати thicken товщинla 1. thickness п однакової —и of equal thickness, equal-thickness; (ГФ) isopachous 2. (глибина) depth - атмосфери atmospheric depth — відкладу ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... товстокорий Г01k,ba:kt l-ba:rkt] thicken 1. товстішати//потовстішати, товщати// потовщати, грубшати//погрубшати 2. потовщувати//потовщити, погрубшувати//погрубшити 3. густішати//погустішати; гуснути/загусати//загуснути; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 169
Щя за знач. товщати. ТОВЩАТИ, аю, аеш, недок. Робитися товстпм або товстйпим; товстппати. Падав, падав [сшг]. Пухнастий 6!лий килим виткався ргвно та гладко I все товщав (Дор., Не повтори.., 1968, 68); Змарн!в Йосип, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 932
... powdered, crushed, mashed; ~a картопля mashed potatoes. товчення, товчіння comminution; pounding, powdering, crushing, breaking. товща thickness; перен. the thick; ~ земної кори thickness ofthe earth's crust. товщати 1. to thicken; ...
8
Trunok svaroz︠h︡oho roha: poeziï, proza - Сторінка 261
У гаражі, на кількох довгих кагатах розкошують між обгрижених гілок білі черв'яки-ненажери. Тлять, тільки встигай подавати, аж поки не починають вони, наїжені, товщати та засновувати цупким павутинням гілки, та скручуватися в ...
Valentyna Kovalenko, 2002
9
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 119
Рик попереду став шби товщати. Я кричав "встань, встань" 1 тут незчувся, як загуркот1в, пщстрибуючи автомат. I тшьки тепер почув: "Не стр1ляй! Не стр1ляй", — тонко 1 перелякано. "Встань, гад!" — гукав я, чуючи тшьки липкий ...
10
Tvory v trokh tomakh: Koordynaty chasu : ... - Сторінка 29
І ось уже немає прямих вулиць, суцільні кути, і в кожному з них — маленький сфінкс. І нічого озиратися назад: там чекає на тебе лише глузлива посмішка. Йди вперед. Під ногою, що впевнено ступає товстою підошвою, товщає й ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТОВЩАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
товщати en el contexto de las siguientes noticias.
Мозоль на п'ятці? Лікуйте кишечник
Якщо ні — виникають натертості. Роговий шар шкіри може товщати в десятки разів, і виникає омозолення — те, що в народі іменують натоптишами. «Рівне вечірнє, Jun 10»
Мозоль на п'ятці? Лікуйте кишечник, або Про що розповість …
Якщо ні — виникають натертості. Роговий шар шкіри може товщати в десятки разів, і виникає омозолення — те, що в народі іменують натоптишами. «Рівне вечірнє, Dic 09»
