QUÉ SIGNIFICA ТИНЬКУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «тинькувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de тинькувати en el diccionario ucraniano
reír, yuya, uesh, nedok, perh. Lo mismo que enyesar. La casa era una anciana. Pero Anna siempre la murmuraba y la untaba, apilada con maíz para el invierno (Zar., In the World, 1967, 33); En su mayor parte, tales vallas [vallas de arcilla] se pelan con solución de arcilla y luego se bañan con tiza o lima (estructura de la vivienda de la granja colectiva, 1956, 21); * Figurativamente. Todavía solo una franja gris brillaba hacia el este del firmamento, mientras los perros eran mordidos por el coro en el pueblo (Irchan II, 1958, 89). тинькувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Те саме, що штукату́рити. Хата була старенька ..Але Ганна завжди тинькувала та мазала її, на зиму обставляла кукурудзинням (Зар., На.. світі, 1967, 33); Здебільшого такі огорожі [паркани з глини] тинькують глиняним розчином і потім білять крейдою чи вапном (Жилий буд. колгоспника, 1956, 21); * Образно. Ще тільки сіра смужка тинькувала схід небозводу, як в селі хором загавкали собаки (Ірчан, II, 1958, 89).
Pulsa para
ver la definición original de «тинькувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТИНЬКУВАТИ»
Descubre el uso de
тинькувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
тинькувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
тиньковий рlaster, stucco тинькувальний рlastering тинькування//потинькування plastering тинькувати//потинькувати plaster, stucco тип (-y) 1. type 2. character 3. (різновид) kind, mode 4. (рід) genus 5. (сорт) species 6. (модель) model 7.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... плазмонний Грlaezmpn l-ma:n] acoustical - акустичний плазмон guark - кварковий плазмон Langmuir - Ленгмюрів плазмон surface - поверхневий плазмон | тинькувати//потинькувати П — up затиньковувати//затинькувати 2. пластир; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українська лексика кінця двадцятого століття - Сторінка 108
... травник) та будівельної (тиньк, тинькувати) галузей, пор.: Страйк викликав неоднозначне ставлення до себе навіть серед правників (МУ, 05.03, 93); Основним засобом регулювання народжуваності залишаються аборти, оскільки ...
Олександр Анатолійович Стишов, 2005
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 696
пудриться, белиться) шутл. мазатися (мажуся, ма- жешся), мастйтися (мащуся, мастишся). штукатурка I. (действие) штукатурка, штукатурення, тинькування; 2. (раствор для штукатурных работ) штукатурка, тииьк, -у; сухая ~ка ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Mykhaĭlivsʹkyĭ Zolotoverkhyĭ monastyr: metodychni zasady i ...
Виконання живопису на стінах за способом "живописні фарби'' передбачає виконання чітких технологічних операцій: 1 | підготовка стіи під живопис нанесенням двох шарів тинькування, перший .і яких складається із змішаного ...
Mykola Ivanovych Orlenko, Korporat͡sii͡a "Ukrrestavrat͡sii͡a.", 2002
6
Mystet︠s︡tvo i suchasnistʹ: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
тому, що при змішаному муруванні, або з утопленим рядом, воно виглядає дуже гарно й має повністю завершений вигляд, тоді, мовляв, при такому вигляді навіщо його ще й тинькувати. Однак, досліджуючи мурування стін в ...
Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1980
7
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Travaux - Випуск 6 - Сторінка 185
Висихаючи, стінки дають щілини, які перед тинькуванням замазують, закидаючи глиною. Тинькування роблять, обмазуючи стінки глиною. Щодо грубости стін, то їх роблять на 22,5 см (5 вершків) завгрубшки максимально. Частенько ...
Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1932
8
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 67
... голити, до1ти, окати, клеХти, клепати, косити, кувати, м1ряти, молоти, орати, пасти, пиляти, плави- ти, полоти, прасувати, прати, прясти, тинькувати, трамбувати, шити 1 под.), I — □ □ □ — — даеслова, що вказують 3* Роздш 2.
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, 2004
9
Ukraïnt︠s︡i za Dunai︠e︡m - Сторінка 54
Просохлі стіни з допомогою дощечки тинькували (мастили глиною з половою, домішкою кінських кізяків, щоб на 54 ^^т^ стінах не було шпарин). Таке тинькування не розтріскувалось. Хати білили. Вячеслав КУШШР.
Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, 2002
10
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
П'ятиповерховий, з підвалом, цегляний, з простим великофактурним тинькуванням. У плані — уніфікована Т-подібна секція з чотирма квартирами на поверсі та центрально-осьовим розміщенням парадної й чорної сходових кліток.
