QUÉ SIGNIFICA ВЕРЕЩАТИ EN UCRANIANO
definición de верещати en el diccionario ucraniano
gritando, eh, sshish, nedok, rozm. 1. Penetrando, gritando agudamente, gimiendo, buscando a tientas. El tipo no gritó en su voz (N.-Lev., III, 1956, 202); Las niñas gritaban por la convulsión, saltando alrededor del pino (Zban., Between ... people, 1955, 17); Ganchillo en una carreta, un cerdo, amarrado a una escalera con una cuerda (Cherry, I, 1956, 42); // Muy fuerte, twitter. Los gorriones gritaban sobre el sauce y recogían los huracanes dormidos (March, T., 1954, 113); En el jardín botánico gritando en todas las pantallas de ruiseñor (Yu Yanov., II, 1954, 88) .2. oso Da sonidos agudos y penetrantes, crujiendo (al frotar metal, madera y otros objetos). En las calles vacías cubiertas de nieve, las ruedas forjadas del carruaje gritaban penetrantemente (Punch, In the Road, 1959, 69); En la habitación, una niña desconocida limpió una ventana con un papel arrugado, crujió y gritó (Yu Yanov., II, 1954, 68).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВЕРЕЩАТИ»
Descubre el uso de
верещати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
верещати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Karby na sert︠s︡i: roman - Сторінка 16
черга приходила до наймолодшого Зенка, то той вже давно забився під ліжко, в найдальший куточок, й не чекаючи на кінець „екзекуції*' над старшими братами, починав так тонко верещати, як той заяць, що потрапив у кігті хижака, ...
Svi︠a︡toslav Levyt︠s︡ʹkyĭ,
2003
2
Dzherela rozvytku skhidnoslovʹi︠a︡ns'kykh literaturnykh mov
... стогъ (53) «стіг» (Ср., ІІІ, 516), червоточина (6) «червоточина», вжите тільки в цій давньоруській пам'ятні (Ср., ІІІ, 1557), скутъ (45) «шмат тканини», «пола одягу» (Ср., ІІІ, 399), верещати (63) «голосно кричати», «верещати» (Ср., І, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ,
1985
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 59
... ее!; таИ- сюи» «отап. верепн|ник(-ка)т = верет!льник; ^ниця (-ш) / = верет1льниця; гИ1е (-ця) п =: веретёнце, верёт тя п Со11. га^з, (аиегес! с1о1Ьез; ^яний (-на, -не) (ч-пан. о( соагзе сЫЬ. верещати (-щу,-щйш) / и: (верёснути Р) ю ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 190
Г. Верещати. Методика морфометрической характеристики озер. Труди Оло- нецкой научной зксп. Част. П., в. 1, Ленинград. 1930 г. 15. Г. В е р е щ а г й н. К познанию фауни Сіасіосега Днепра й водоемов его долини в окр. т. Києва.
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR),
1931
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 494
Ш,нП Мене не кликали складати параграфи ваших закошв, 1 я не признаю Тх . Петь 1-й. Коли вони вам не до вподоби, то протестуйте, критикуйте... Тетяна Д м и т р 1 в н а. Ави зараз почнете кричати, верещати. Пан! Моренець.
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka,
1991
6
Історична граматика української мови: підручник для ... - Сторінка 103
сиІШі — пищати, верещати. Старослов'янська мова знає також зміну хв в св перед /: вльхвь — вл-ьсви (паз. відм. множ.). Західнослов'янські племінні діалекти не змінили старої вимови сполучень ге і кв, тому в них збереглися ці ...
Олексій Петрович Безпалько,
1962
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 } 1 0,002 ВЕРЕЩАТИ шсл. 1 0,0007 7 0,0019 8 8 0,016 0,0055 верещить 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 верещав мин. — — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 верещало мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 верещали мин. — — 2 0,0005 2 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
8
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 125
Михайло Михайлович Пазяк,
2001
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 136
Верещання, ня, с. Рѣзкій крикъ, визгъ. Верещати, щу, щиш, гл. Рѣзко, пронзительно кричать, визжать, пищать. Г кричить, верещить, против дiда не мовчить. Нп. Лаба кричитъ, верещить, а кухарь на рожнй до кухнi 77 тащить. Ном. л ...
Та верещать (Т. Шевченко); Вищать від захвату й сміху захоплені хлоп'ята (Н. Забіла); Хлопець верещав не своїм голосом (І. Нечуй-Левицький); Мати зойкала, а Юрка цей болючий стогін ножами різав по серці (П. Козла нюк); Іванко ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЕРЕЩАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
верещати en el contexto de las siguientes noticias.
Перелякана школярами левиця видерлася на електричний стовп
Левиця полізла на стовп, бо перелякалася автобуса, переповненого школярами, які почали верещати, коли побачили хижака. Коли ж автобус поїхав, ... «Еxpres.ua, Oct 15»
У Мережі шаленіють від фото допитливого лева-"альпініста …
Лев поліз на стовп, бо перелякався автобуса, вщент переповненого школярами, які почали верещати, коли побачили хижака. Коли бус поїхав, тварина ... «Новини від ТСН, Oct 15»
Проти створення холдингу з держпідприємств виступають …
«Олігархи, великий бізнес буде кричати, верещати: допоможіть, караул, Абромавичус забирає підприємства з-під міністерства», – додав він. «Радіо Свобода, Oct 15»
На Китиці, на вершку, варяться чорти в горшку
«Хвуст, хвуст», – почав верещати нечистий. Та так репетував, що вівчарі почули. Кажуть, вони часто говорили про цей трафунок, і так поселення біля ... «Карпатський об'єктив, Sep 15»
Як банер спричинив скандал у парламенті
Інший помічник в кінці дня згорнув банер і вийшов з ним з Ради. Але тут де ж на нього напав якийсь псіх і почав верещати, що той плюнув на портрети ... «Інформатор, Sep 15»
Росія намагається нав'язати Україні примирення з колаборантами
... не світовій спільноті, а власному електорату і власній опорі – ватоголовим “кримнашам”, які почнуть верещати, що він зрадив “русскій Донбасс”, віддав ... «Інформатор, Sep 15»
США направлять у Європу сотні військових і конвертоплани
Тепер залишилось лише верещати про "супер ракети",які ніби розірвуть ПРО. Таких ракет в Московії немає,як немає і московитського ПРО,тому на ... «Українська правда, Jun 15»
США отправят в Европу сотни военных и конвертопланы
Тепер залишилось лише верещати про "супер ракети",які ніби розірвуть ПРО. Таких ракет в Московії немає,як немає і московитського ПРО,тому на ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Jun 15»
Порошенко підписав указ про громадянство Саакашвілі
Всяка бидляча злодійська срань, вороги при владі, будуть проти нього як в Україні так і на Росії.Будуть верещати " а що ми не найшли українця, беремо ... «Українська правда, May 15»
Рівненський військовий: "Деякі вояки вже позажирались від …
Я пішов служити - витирайте мені жопу, а я буду бухать і верещати, що нічого немає, годують хреново, спати немає де, у спальнику жарко, матрац ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Mar 15»