Significado de "верещака" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВЕРЕЩАКА EN UCRANIANO

верещака  [vereshchaka]

QUÉ SIGNIFICA ВЕРЕЩАКА EN UCRANIANO

Vereshchaka

Верещака

Vereshchaka - una sopa de pechuga de cerdo, guisado en pan de remolacha. Además, a veces podía preparar no solo el castaño o el mentón, sino también el tejido subcutáneo fresco, las salchichas recién llenas, que se alimentaban con pan rallado, harina y kvas.

Вереща́ка — страва зі свинячої грудини, тушкованої у буряковому квасі. Також вона іноді могла готуватися не лише з груднини чи поребрини, але й зі свіжої підчеревини, свіжо-начинених ковбас, які заправляли тертим хлібом, борошном, квасом.

definición de верещака en el diccionario ucraniano

gritando, y, h. 1. El que está gritando mucho. solo asi Plato de pechuga de cerdo Cuando se alimente en una mesa, espolvoree con perejil perejil festoneado (Ukrainian Dishes, 1957, 155).

верещака, и, ч. і ж. 1. Той (та), хто багато верещить.

TRADUCCIÓN DE ВЕРЕЩАКА

Conoce la traducción de верещака a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de верещака presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - español: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - inglés: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - hindi: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - árabe: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - ruso: Верещака
• Traductor ucraniano - portugués: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - bengalí: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - francés: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - malayo: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - alemán: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - japonés: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - coreano: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - javanés: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - vietnamita: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - tamil: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - maratí: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - turco: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - italiano: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - polaco: Vereshchaka
• ucraniano: верещака
• Traductor ucraniano - rumano: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - griego: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - afrikáans: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - sueco: Vereshchaka
• Traductor ucraniano - noruego: Vereshchaka

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВЕРЕЩАКА»

Descubre el uso de верещака en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con верещака y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 80

Для мене була дуже прикрою вістка про те, що мій командир – «Верещака», а тепер «Олексій» зрадив нашій справі і перейшов у табір ворога. Коли спецрозвідка донесла до головного командування УПА, що «Верещака» дійсно є ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Mif i drama u novitnʹomu literaturnomu konteksti: ... - Сторінка 460

1 17. Верещак Я. Душа моя з1 шрамом на колпп: Сучасна хазка. - Рукопис Я.Верещака, варіант 2. 118. Верещак Я. Жшоча комед1я з чоло!нчнми приколами: На да1 дЯ. - Рукопис Я.Верещака. 119. Верещак Я. 1мпров1зашя: Дшство ...

Olena Bondareva, 2006

Chorna ihumeni︠a︡: istoryko-pryhodnyt︠s︡ʹki povistʹi - Сторінка 186

Але дівчатко ворушилося і нахилилося над обличчям Верещаки. Верещака» почув теплий віддих. Відчинив широко очі. На нього глянуло молоденьке, вихудле обличчя дівчини зі золотистим волоссям і синіми, як волошки, очима.

Semen Ordivsʹkyĭ, 1994

Akty - Том 3 - Сторінка 13

... а той дей лѣсничій панъ Павелъ [Верещака за вряду своего тотъ медъ десети саковъ до той церкви Божей давати, не рознати для чого, не хочетъ, и показалъ предъ нами привилей княIзя Семена Кобрынского, подъ печатью I его ...

Vilenskai͡a komissii͡a dli͡a razbora i izdanii͡a drevnikh aktov, 1870

Твори в п'яти томах - Сторінка 301

Скидан. Вилетиш! Гусак. Жартуеш! Я одмежуюсь од своїх помилок. Я вже одмежувавсь. Понятно? Транспорт готуй! Входить Верещака. Верещака. Як радісно транспорт готувати! Бойо- вому колективу привгг! Входять І 1 а с 1 ч н и ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964

В казарме: (Картинка)

Вольноопределяющийся! Что есть знамя? — нарушает молчание Верещака. Мысли вольноопределяющегося были за сотни верст от казармы. Услышав вопрос ефрейтора, он вздрагивает и смотрит с удивлением, как только что ...

Александр Куприн, 1903

Tvory - Том 2 - Сторінка 338

(До Верещаки). Слухайте, шо ви про нас написали в газет1? Верещака. А шо? Скидан. «Свято хл1боздач1 в колгосш «Пам'ять Лешна». (Показуе газету). Для чого ш рожев1 фар- би? Кому потр1бні вапп патетичш вигадки про стан ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1959

Tai︠e︡mnyt︠s︡i rozvidok: (dii︠a︡lʹnistʹ tai︠e︡mnykh ...

рядився його звільнити з-під варти. Щоб повністю відновити довіру до себе Яна ІІ Казиміра, Верещака влітку 1651 року подав королю грамоту, нібито надіслану гетьманом Б. Хмельницьким до семигородського (трансільванського) ...

Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2007

Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a

Верещаку з товаришами і захопленого з польської чати жовніра. Цей на муках ствердив, що його чата всю ніч пробиралась манівцями з м. Ляховець і про неї справді ніхто не міг відати з обозу комісарського. Тоді цьому жовнірові ...

V. O. Shevchuk, ‎Olena M. Apanovyč, 1992

Уфолог: цикл "Покойники иногда воскресают" - книга 3 - Сторінка 58

Вошедшая была на полголовы выше Верещака и моложе его минимум вдвое. Туман по-щенячьи заскулил и стал тереться о крутое бедро хозяйки.Женщина потрепала его по кудлатой голове и ласково сказала мужу, не заметив ...

Владимир Царицын, ‎Сергей Трищенко, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЕРЕЩАКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término верещака en el contexto de las siguientes noticias.

ФАС Камчатки проверит обоснованность резкого повышения …

ПЕТРОПАВЛОВСК-КАМЧАТСКИЙ, 21 сентября. /Корр. ТАСС Елена Верещака/. Управление Федеральной антимонопольной службы по Камчатскому ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Дело о халатности бывшего главы Красноармейского района …

Владивосток, 15 июля, PrimaMedia. Уголовное дело в отношении бывшего главы красноармейского муниципального района Приморья Игоря Верещака ... «РИА PrimaMedia, Jul 15»

Милиция разыскивает студента агротехнического колледжа …

Правоохранители разыскивают студента Максима Верещака, который 7 мая ушел из общежития Агротехнического колледжа в Житомире и не ... «Журнал Житомир, Jun 15»

Землетрясение "разбудило" Ключевской вулкан на Камчатке

ПЕТРОПАВЛОВСК-КАМЧАТСКИЙ, 10 марта. /Корр. ТАСС Елена Верещака/. Очередное землетрясение в Камчатском заливе у западного побережья ... «Информационное агентство России ТАСС, Mar 15»

В запорожском театре ставят спектакль про Майдан

Пьеса "ЗЕ ЧО РО" известного украинского драматурга Ярослава Верещака приобретает сценическое воплощение впервые именно на сцене ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Ene 15»

Збірна України з футзалу серед інвалідів з вадами слуху …

... Дмитро Невенченко (Луганськ), Володимир Рий (Полтава), Олександр Верещака-молодший (Полтава), Макар Букін (Київ), Олександр Кара (Одеса), ... «ФФУ, Dic 14»

Полицейские ликвидировали группировку, которая действовала …

Есть предположение, что среди пострадавших мог оказаться чиновник Смольного - Валентин Верещака. В июле начальник аппарата одного из ... «Телеканал "100 ТВ", Oct 14»

Земснаряди «Укрводшляху» намивають пісок для Януковича. Фото

З 2010 року підприємство очолює Верещака Микола Анатолійович, почесний працівник морського і річкового транспорту України. 2012 рік – чистий ... «Укрінформ, Sep 14»

ОПГ «Пісок». Частина 1

Починаючі з 2010 року предприятие Очола Верещака Микола Анатолійович. Людина з Величезне досвідом роботи на підпріємствах, підпорядкованіх ... «Ура-Iнформ, Sep 14»

Господин Бесштанный

Глава аппарата вице-губернатора Мокрецова – Валентин Верещака, вот уже несколько дней содержится на ожоговом отделении НИИ Скорой помощи ... «Конкретно.ru, Jul 14»