Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "відмерзати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ВІДМЕРЗАТИ EN UCRANIANO

відмерзати  [vidmerzaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ВІДМЕРЗАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «відмерзати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de відмерзати en el diccionario ucraniano

congelar, ah, nedok., DESCONTINUAR y DESCARGAR, morir, doc. 1. Bajo la acción del calor, descongelar, descongelar. La nieve estalló, la cabaña descendió, el agua se fue por todas partes, y la tierra no se congeló en absoluto (Kv.-Osn., II, 1956, 122) .2. Muere de las heladas (sobre partes del cuerpo, plantas). El verdugo protagonizó, los caballos cansados, sus piernas congelaron personas (Zban, Sapsel, 1961, 246); - ¡Me acostaré! - gritó Peter. - Déjame escuchar mis oídos para que lo sepas (Yuhvid, Olya, 1959, 98); Las ramas están congeladas. відмерзати, а́є, недок., ВІДМЕ́РЗНУТИ і ВІДМЕ́РЗТИ, зне, док. 1. Під дією тепла розмерзатися, відтавати. Порозтавали сніги, зійшла повідь, позбігала скрізь вода, а ще земля зовсім же то і не відмерзла (Кв.-Осн., II, 1956, 122).

2. Гинути від морозу (про частини тіла, рослини). Хвища знялася, коні стомилися, ноги в людей відмерзали (Збан., Сеспель, 1961, 246); — Я лежатиму тутечки! — кричав Петро. — Нехай мені одмерзнуть вуха, щоб ви знали (Юхвід, Оля, 1959, 98); Гілки відмерзли.


Pulsa para ver la definición original de «відмерзати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ВІДМЕРЗАТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ВІДМЕРЗАТИ

відмежованість
відмежований
відмежовування
відмежовувати
відмежовуватися
відмежування
відмежувати
відмежуватися
відмелювати
відмерзання
відмерзлий
відмерзнути
відмерзти
відмерлий
відмерти
відмести
відметений
відмивання
відмивати
відмиватися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ВІДМЕРЗАТИ

вв’язати
вгризати
вгрузати
верезати
вив’язати
вигризати
виказати
викобзати
вилизати
вилузати
вилізати
вимазати
в’язати
примерзати
промерзати
розверзати
розтерзати
терзати
торзати
умерзати

Sinónimos y antónimos de відмерзати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ВІДМЕРЗАТИ»

Traductor en línea con la traducción de відмерзати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ВІДМЕРЗАТИ

Conoce la traducción de відмерзати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de відмерзати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

vidmerzaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

vidmerzaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

vidmerzaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

vidmerzaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

vidmerzaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

видмерзаты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

vidmerzaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

vidmerzaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

vidmerzaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Beku
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

vidmerzaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

vidmerzaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

vidmerzaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

vidmerzaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

vidmerzaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

vidmerzaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

vidmerzaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

vidmerzaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

vidmerzaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

vidmerzaty
50 millones de hablantes

ucraniano

відмерзати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

vidmerzaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

vidmerzaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

vidmerzaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

vidmerzaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

vidmerzaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra відмерзати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВІДМЕРЗАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «відмерзати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre відмерзати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДМЕРЗАТИ»

Descubre el uso de відмерзати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con відмерзати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... delimitative; demarcation відмежовування//відмежування marking off, delimitation; demarcation відмежовувати//відмежувати mark off, delimit; demarcate відмерзання//відмерзнення defrosting відмерзати//відмерзти defrost відмерзлий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 292
(о окпйск) відтавати -тають, розтавати; (о каїиїі) відтавати; (о геті) розмерзатися -йється, відтавати -тає, відмерзати -ає 2. (о покйск, ргзюск, позе — оЬтНаї') відмерзати -ають, відморожуватися -уються; (о тіад^ск уу"копкоск) ...
Peter Bunganič, 1985
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... defrost 1. відморожувати//відморозити, розморожувати//розморозити 2. відмерзати//відмерзти, розмерзатися//розмерзтися, відтавати//відтанути [di:\frpst l-frp:st} defroster відморожувач, розморожувач [di:\frpsto l-frp:st'r] defrosting 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Vehetatyvne rozmnoz︠h︡enni︠a︡ derevnykh ta kushchovykh ...
Ріст повзучих пагонів текоми вкорінливої. ми, хоч верхівкова брунька з частиною останніх 2—3 вузлів відмерзає, тому ріст повзучих пагонів відбувається симподі- ально. Тобто, ріст куща у висоту після відмерзання головної осі ...
Mykhailo Lukych Reva, 1965
5
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: statti, vystupy, ... - Сторінка 227
Однак тут були людяніші «начальники», а відтак і наша «сотня» почала відмерзати від жаху та говорити правду. Нас усіх, підкреслюю, всіх, хто проходив у справі цієї вигаданої молодіжної частини УПА, було виправдано й ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 2004
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 165
... відмежувати to mark off, to draw a boundary/line (between); to set landmarking, to measure off the land. відмежовуватися, відмежуватися to dissociate oneself (from). відмерзати, відмерзнути to freeze off; у мене відмерзли вуха my ears ...
Гороть Є. І., 2009
7
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 91
Ступінь акліматизації дерев та чагарників визначався за шкалою О. Л. Липи (1951), де: Ло — акліматизації немає; А\ — відмерзання до кореня; Лг — майже нормально вегетує, іноді зацвітає, але насіння не дає; А3 — регулярно ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966
8
Aklimatyzat︠s︡ii︠a︡ ĭ introdukt︠s︡ii︠a︡ novykh roslyn - Сторінка 123
ож залізо, кальцій та інші елементи. Використовується ліщина велика також як культура для закріплення ярів, схилів, балок, обсадження доріг, створення під- Рис. 4. Відмерзання крони мигдалю до кореневої шийки в зиму.
Ivon Petrovich Belokonʹ, 1965
9
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 2 - Сторінка 769
Через низьку температуру зими і тонкий сніговий настил в півн.-зах. частині 3. К. поверхня землі відмерзає влітку лише до невеликої глибини (вічне замерзан- 49 Енциклопедія Українознавства 769 ків старої фавни третинного віку ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1955
10
En︠t︡syklopedi︠i︡a ukraïnoznavstva : slovnykova chastyna
... до 190 днів. Через низьку температуру зими і тонкий сніговий настил в півн.-зах. частині 3. К. поверхня землі відмерзає влітку лише до невеликої глибини (вічне замерзан- 49 Енциклопедія Українознавства 769 клімату і рельєфу.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka, 1989

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДМЕРЗАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término відмерзати en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Ми бачили у бінокль розп'яті тіла наших хлопців» – «кіборг Дім …
... з 93-ї бригади завезли в Селідове. Холодно було, не міг навіть ворухнути ногою, а коли зняли берці, побачили, що вона вже синя, почала відмерзати. «Радіо Свобода, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Відмерзати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/vidmerzaty>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en