Significado de "вмерзати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВМЕРЗАТИ EN UCRANIANO

вмерзати  [vmerzaty]

QUÉ SIGNIFICA ВМЕРЗАТИ EN UCRANIANO

definición de вмерзати en el diccionario ucraniano

congelar (PERDER), ayu, aesh, nedok., DOMINAR (MOVER), bueno, no, dock. Bajo la influencia de las heladas, fijar en una masa de hielo, nieve, etc. Cuando las heladas Chukchi severas en el fondo congelan los ríos, los peces negros también se entierran en el lodo o ... simplemente se congelan en el hielo (Science .., 11, 1964, 19); Ella permanecía indestructible. Los escarabajos se congelaron en la nieve (Rud., The Last Saber, 1959, 78).

вмерзати (УМЕРЗА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., ВМЕ́РЗНУТИ (УМЕ́РЗНУТИ), ну, неш, док. Під дією морозу закріплюватися в масі льоду, снігу і т. ін. Коли суворі чукотські морози до дна проморожують ріки, чорна рибка теж закопується у мул або… просто вмерзає у лід (Наука.., 11, 1964, 19); Вона стояла непорушна, ..ботики вмерзли в сніг (Руд., Остання шабля, 1959, 78).

TRADUCCIÓN DE ВМЕРЗАТИ

Conoce la traducción de вмерзати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вмерзати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: vmerzaty
• Traductor ucraniano - español: vmerzaty
• Traductor ucraniano - inglés: vmerzaty
• Traductor ucraniano - hindi: vmerzaty
• Traductor ucraniano - árabe: vmerzaty
• Traductor ucraniano - ruso: вмерзать
• Traductor ucraniano - portugués: vmerzaty
• Traductor ucraniano - bengalí: vmerzaty
• Traductor ucraniano - francés: vmerzaty
• Traductor ucraniano - malayo: vmerzaty
• Traductor ucraniano - alemán: vmerzaty
• Traductor ucraniano - japonés: vmerzaty
• Traductor ucraniano - coreano: vmerzaty
• Traductor ucraniano - javanés: vmerzaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: vmerzaty
• Traductor ucraniano - tamil: vmerzaty
• Traductor ucraniano - maratí: vmerzaty
• Traductor ucraniano - turco: vmerzaty
• Traductor ucraniano - italiano: vmerzaty
• Traductor ucraniano - polaco: vmerzaty
• ucraniano: вмерзати
• Traductor ucraniano - rumano: vmerzaty
• Traductor ucraniano - griego: vmerzaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: vmerzaty
• Traductor ucraniano - sueco: vmerzaty
• Traductor ucraniano - noruego: vmerzaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВМЕРЗАТИ»

Descubre el uso de вмерзати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вмерзати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(метал у скло чи кераміку; пластик у будь-який матеріял) seal in влютування див. влютовування влютувати див. влютовувати вм... крім наведених тут слів, див. ум... вмерзання//вмерзнення freezing-in - силових ліній freezing-in offield ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(самочинно) мерзнути/замерзати// замерз(ну)ти П to - in вмерзати//вмерз(ну)ти; to — on примерзати//примерз(ну)ти (до); to — sтth on sтth приморожувати//приморозити щось до чогось, наморожувати//наморозити щось на чо-мусь; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Vybhane - Сторінка 108

... вмерзати у брук. З гори, немов із ринви, сунули назустріч вірній аварії легкові та ваговози. Машини сигналили, смикалися, відтак вимикали фари і замовкали. Люди стрибали з автобусів у замети, але їхні сліди чорніли недовго.

Volodymyr Dibrova, 2002

Твори: Поезії. Поеми - Сторінка 142

В1три вмерзали в землю голомозу, Як в лщ вмерзають крила мертвих птиць. Мовчання йшло 1э швночь Воно Посунуло в простори нерухом1, Аж у грунтах порепалося дно Задавленої стиснутої Томь Кристалики, жорстт, тверд1, ...

Микола Платонович Бажан, 1974

Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ

Г'ііІіІіІІІІІІііі ЇЛА Я І маєш, напоім», рацію. Минуле вмерзав в кригу. І цс вже не декорація .. Біла симфонія снігу. Стогне завія до рання, зламавши об ліс крило... Тн — моє перше кохання Остаянє уже було. І маєш, напевно, рацію.

Lesʹ Tani͡uk, 2000

Mykola Bazhan: krytyko-bīografīchnyĭ narys - Сторінка 37

ЕМтри вмерзали в землю голомозу, Як в л\д, вмерзають крила мертвих птиць Тут також е майстерна ал^еращя на «з», «в» i «р», але вона щлком шдкорена смисловим щлям — якнайвиразнше змалювати обставини, у яких Д1е ...

Stepan Andriĭovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 1954

Doroha: - Сторінка 200

В1три вмерзали в землю голомозу, Як в лід вмерзають крила мертвих птиць. Мовчання йшло із півночі. Воно Посунуло в простори нерухомі, Аж у грунтах порепалося дно Задавленої, стиснутої Томі. Кристалики, жорсткі, тверді, ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Vesil'ni zvychai ta obriady na Ukraini - Сторінка 57

Бодай же си тот ліс розвив, Що нам таке зілля зродив, Що вно в зимі не вмерзає, Що вно в літі не всихає, Що вно в зимі зелененьке, А на весні голубеньке. (II, 215) Не журися, городочку, Будеш мати уродочку, Бо водою тя поллєме І ...

V. K. Borysenko, 1988

Poeziï - Сторінка 35

Знов на шибш зимовий рисунок нагадав про вшну, — що задублими пальцями брала в окопах кисет 1 вмерзала в степу тд Дебальцево в сшжний замет... Що в нетопленш хаи збирала солдаток сумних пригадати, поплакати, ...

Robert Tretʹi︠a︡kov, 1986

Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 643

То був образ човна, що по саму обшивку вмерзає в льодах посеред річки. Тільки весна розморозить його, теплою хвилею приб'є до рідного берега на жовтий пісок та на зелене зілля. «Іще твоя весна попереду», — хоче заспокоїти ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962