10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗМЕРЗАТИ»
Descubre el uso de
змерзати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
змерзати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 615
"ЗМЕРЗАТИ, аю, аеш, недок., рХдко, ЗМЁРЗНУТИ I ЗМЁРЗТИ, зну, знеш; мин. ч. змерз, ла, ло; док. I. Вщчувати холод, страждати вщ холоду; мерзнути. МарЫпа перша змерзала й пускалася бХгти (Коцюб., II, 1955, 313); 3 мерзла ж ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗМЪННИКЪ1. ЗМЕНЯТИ див. ЗМ-ВНАТИ. ЗМЕРАТИ див. ЗМЪРАТИ. ЗМЕРЗАТИ Ыесл. недок. (дуже мерзнути) замерзати: ШледБваю: ЗмерзаЧо я(к) л-бдъ (1627 ЛЯ 152). Див. ще ЗМЕРЗНУТИ. ЗМЕРЗЛЫЙ Ыеприкм. у знач. прикм.
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 345
ЗМерзати (-аю, -аеш) / vi to be cold, feel frozen. змерзйти (-ержу, -ерзиш) P vt to disgust (with a thing), to make offensive (nauseating). змерз!лий(-ла, -ле)* frozen, chilled, congealed; ,— 'люка(-ки)т, /, г-'люх(-ха)ш, г->лю- xa (-хи)то,/ one ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Твори у двух томах: - Сторінка 594
А запопала у город — висмоктав все з неї, що можна було висмоктати, та й викинув каліку у село змерзати! — Сцо ти, Кирило, плетеш дурне? — умішався жид. — А що б воно було, якби городу не було? Де б ви дівали свій хліб?
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
5
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
... "висмоктав усе з неї, що можна було висмоктати, та й викинув назад у село змерзати". Письменник, тим часом, побачив у долі Христі значно більше. її постать "робиться немов універсальним образом, символом цілого ...
6
Suspilʹno-politychni pohli︠a︡dy Panasa Myrnoho - Сторінка 63
А запопала у город — висмоктав все з неї, що можна було висмоктати, та й викинув каліку у село змерзати!» . Велику увагу в зображенні капіталістичного міста письменник приділяє таким міським хижакам, як крамарі, купці, ...
Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1955
7
Vrosly my sert︠s︡em v tebe, Ukraïno - Сторінка 197
Я почав змерзати. У темноті непомітно наблизився до крайніх хатів мого села. Став прислухатися, але не було чути нічого підозрілого. Через городи наблизився до хати нашого активіста, свідомого українця. Переконався, що в ...
Svitlana Di︠a︡kun, Petro Povarchuk, 2001
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 396
(па сене — о їидоск) перемерзати -аю -ає, мерзнути і мбрзти -зну -зне, замерзати, коуог. промерзати; ггіед змерзати: коти (о покаск. гикаск) промерзати -ають коуог. мерзнути і мерзти; (о сеИдск, роде) промерзати, замерзати ...
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 296
... Уег]йп§ип§ /; (цшй) Ег- таШ§ип§ / вменшйти ф -шу, -шиш) р/: змён- шувати (-ую, -уеш) □ а = зменшати змережити ф -жу, -жиш)р/: зме- рёжувати (-ую, -уеш) □ а т\Ь 8Искеге1еп зсЪтшзкеп; зЪ1скепс1 гизаттеппаЬеп змерзати (-аю, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗМЕРЗАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
змерзати en el contexto de las siguientes noticias.
«Зимовий пакет», ухвалений у Брюсселі, забезпечить Україну …
Тому, немає причин змерзати цієї зими». «Складний осінно-зимовий період цього року пройде у нормальному режимі», – заявив у Брюсселі український ... «Радіо Свобода, Oct 14»