QUÉ SIGNIFICA ВІДВОДИТИСЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «відводитися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de відводитися en el diccionario ucraniano
llevar, ir, muesca. El pase para llevar 3, 5-8. La esencia de la refrigeración del motor es que una parte importante del calor se desvía a la atmósfera (Car, 1957, 49); Tovmach sostuvo a Julia por un pasillo largo y ancho y ... le mostró una habitación, y agregó que, por orden del comandante, allí se le dio una residencia y que no se le olvidaría (Tyt., Vir, 1964, 447); En la historia corta se dan muchas descripciones de lugares de la vida de Malina (U.K., verano, 9, 1957, 204). відводитися, иться, недок. Пас. до відво́дити 3, 5-8. Суть охолодження двигуна полягає в тому, що значна частина тепла.. відводиться.. в атмосферу (Автомоб., 1957, 49); Товмач провів Юлю довгим широким коридором і.. показав їй кімнату, додавши, що за наказом коменданта оце тут їй відводиться мешкання і що про неї не забудуть (Тют., Вир, 1964, 447); В новелі відводиться багато місця описові побуту Малини (Укр. літ., 9, 1957, 204).
Pulsa para
ver la definición original de «відводитися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДВОДИТИСЯ»
Descubre el uso de
відводитися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
відводитися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 116
ВІДВЕСТИ: відвести / відводити удар. Захистити кого-небудь від чогось. Всі могутні сили природи будуть послушні людській волі. А ти.. не можеш зрушити з місця купу залізного брухту, не можеш викресати іскру вогню. Не владен ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Humanizm ta osvita: zbirnyk materialiv VIII miz︠h︡narodnoï ...
У плані зафіксовано поділ предметів на історично-філологічні (гуманітарні) та предмети математично-природоописні, або реалістичні, (на їх вивчення відводилося всього 0,2% всіх годин), а "релігія і філософія мають завдання ...
Borys Ivanovych Mokin, H. P. Kotli︠a︡rova, Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2006
3
Naukovi zapysky: Serii︠a︡ istoricheskai︠a︡
Землі спільного користування відводились не лише тяглим чи осадним селам, а й службовим і огородницьким. Гак, селу огородників в 25 наділів Перстунського двору було відведено 10 м. середнього сінокосу, «для чого прийдеться ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946
4
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Зазвичай, така функція відводиться необмеженій степу й моря: маєстатичність і неосяжність природи засвідґ до грандіозного в думках героїв. Однак здатність і потреати піднесене спрямовує Яновського до світу безумовного, ...
5
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
Це означає, що на 20 кроці для виконання робіт проекту відводиться 32 % ресурсу часу, керівник проекту витрачає 23 % цього ж ресурсу, а команді проекту лишається тільки 10 % від загального ресурсу. Отримані результати ...
Под. ред. Гогунского В. Д., 2014
6
Вогненні стовпи: Тетралогія
[о сотні Крука, яка вже готувалася до вимаршу, й так [иъп/[вся на постої в Камеральному лісі біля Іспаса. лрон не відводив захопленого погляду від підхорунжоѕла Воронюка, одягнутого, немов з голочки, в мундир ;ого кольору; ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДВОДИТИСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
відводитися en el contexto de las siguientes noticias.
Бойовики з Луганської області сказали, коли почнуть відводити …
Завтра будуть відводитися танки", - заявив він. Відведення, за словами бойовиків, пройде в два етапи - з 3 по 17 жовтня і з 18 жовтня до 10 листопада. «Українська правда, Oct 15»
Порошенко: У суботу почнемо відведення озброєння калібром …
"Відведення почнеться із завтрашнього дня. Зараз залишилося передати координати, список тих озброєнь, яке буде відводитися. Всі технічні питання ... «Українська правда, Oct 15»
Турчинов розповів про загрозу відновлення боїв на Донбасі: у …
Завтра будуть відводитися танки", - заявив він. Відведення, за словами бойовиків, пройде в два етапи - з 3 по 17 жовтня і з 18 жовтня до 10 листопада. «Newsru.ua, Oct 15»
Бойовики сьогодні повністю дотримались “режиму тиші” — прес …
Спочатку будуть відводитися танки, потім артилерія, потім міномети. Відведення почнеться в секторі “Північ”, у зоні відповідальності “народної міліції ... «Голос України, Oct 15»
Ватажки "ДНР" і "ЛНР" підписали документи про відведення зброї …
Як повідомляється, протягом 15 днів будуть відводитися танки, потім артилерія калібру менш 100 мм і міномети (24 дні). Відстань – 15 км з кожного боку. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
У ЄС прогнозують, що відвід озброєння в Донбасі зміцнить …
Будуть відводитися танки, знаряддя калібром до 100 мм і міномети калібру до 120 мм. Відведення пройде в два етапи. Перший розпочнеться через два ... «РБК-Україна, Sep 15»
Глава "ЛНР" підписав угоду про відвід озброєнь калібру менше …
Спочатку будуть відводитися танки, потім артилерія, потім міномети. Перший етап повинен початися через два дні після повного припинення вогню і ... «УНН, Sep 15»
Відводити озброєння на Донбасі будуть в 2 етапи
"Озброєння, як повідомив представник ОБСЄ Мартін Сайдик, буде відводитися у два етапи. Перший почнеться через дві доби і займе 15 днів, другий ... «Украинские Новости, Sep 15»
Чай з Послом Словаччини: ужгородці поспілкувалися з Юраєм …
С. Мітряєва запитала Посла щодо пріоритетів майбутнього головування Словаччини в ЄС і яке місце в цьому буде відводитися Україні. Ю. Сівачек ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
У США побудують суперкомп'ютер потужністю в 180 петафлопсів
... етап польових випробувань нових серверних платформ Intel, в яких процесорів Xeon Phi буде відводитися набагато відповідальніша роль. Обидві нові ... «Вікна online, Sep 15»
