Descarga la app
educalingo
вірненько

Significado de "вірненько" en el diccionario de ucraniano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ВІРНЕНЬКО EN UCRANIANO

[virnenʹko]


QUÉ SIGNIFICA ВІРНЕНЬКО EN UCRANIANO

definición de вірненько en el diccionario ucraniano

bien Pral. a una chica bonita Y el cosaco ama a la niña, y no se atreve a hacerlo (narr lyric, 1956, 197).


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ВІРНЕНЬКО

акуратненько · багатенько · бадьоренько · байраченько · батенько · башенько · береженько · бистренько · благенько · близенько · близесенько · боженько · борзенько · боченько · бурлаченько · бідненько · біленько · важенько · важкенько · веселенько

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ВІРНЕНЬКО

вірлиця · вірля · вірлячий · вірмен · вірмени · вірменка · вірменський · вірність · вірне · вірненький · вірний · вірник · вірниця · вірно · вірнопідданий · вірнопідданський · вірнянка · віровідступник · віровідступництво · віровідступницький

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ВІРНЕНЬКО

весіленько · височенько · вовченько · воріженько · вояченько · вузенько · вушенько · візниченько · вітренько · віченько · гаразденько · гараздненько · гарненько · гарнесенько · гладенько · гладесенько · глибоченько · голосненько · горенько · гіренько

Sinónimos y antónimos de вірненько en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ВІРНЕНЬКО»

вірненько ·

Traductor en línea con la traducción de вірненько a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ВІРНЕНЬКО

Conoce la traducción de вірненько a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вірненько presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
zh

Traductor ucraniano - chino

virnenko
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ucraniano - español

virnenko
570 millones de hablantes
en

Traductor ucraniano - inglés

virnenko
510 millones de hablantes
hi

Traductor ucraniano - hindi

virnenko
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

virnenko
280 millones de hablantes
ru

Traductor ucraniano - ruso

вирненько
278 millones de hablantes
pt

Traductor ucraniano - portugués

virnenko
270 millones de hablantes
bn

Traductor ucraniano - bengalí

virnenko
260 millones de hablantes
fr

Traductor ucraniano - francés

virnenko
220 millones de hablantes
ms

Traductor ucraniano - malayo

virnenko
190 millones de hablantes
de

Traductor ucraniano - alemán

virnenko
180 millones de hablantes
ja

Traductor ucraniano - japonés

virnenko
130 millones de hablantes
ko

Traductor ucraniano - coreano

virnenko
85 millones de hablantes
jv

Traductor ucraniano - javanés

virnenko
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

virnenko
80 millones de hablantes
ta

Traductor ucraniano - tamil

virnenko
75 millones de hablantes
mr

Traductor ucraniano - maratí

virnenko
75 millones de hablantes
tr

Traductor ucraniano - turco

virnenko
70 millones de hablantes
it

Traductor ucraniano - italiano

virnenko
65 millones de hablantes
pl

Traductor ucraniano - polaco

virnenko
50 millones de hablantes
uk

ucraniano

вірненько
40 millones de hablantes
ro

Traductor ucraniano - rumano

virnenko
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

virnenko
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

virnenko
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

virnenko
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

virnenko
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra вірненько

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВІРНЕНЬКО»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de вірненько
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ucraniano en línea y expresiones más usadas con la palabra «вірненько».

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre вірненько

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІРНЕНЬКО»

Descubre el uso de вірненько en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вірненько y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українська байка
Послухала, пішла, ів Мужика Лисиця сита і гладка. Чого б ще треба їй, чого хотіти? Сидіть та вірненько б глядіти... Так ні! Несмачний кумочці некрадений кусок! У ніч темненьку вибравши часок, Забувши те, що кумові казала, — Та ...
N. Je Fomina, 2007
2
Останній гетьман. Погоня
... вого батька кошового вірненько благали: тозволь, батьку, позволь, батьку, із шаблями стати, дному генералу з пліч голову зняти! озволиш із шаблями, позволь з кулаками, щоб слава не пропала поміж козаками». притримав ...
Юрій Мушкетик, 2011
3
Natsionalna samobutnist estetyky ukrainskoho pisennoho ...
Наприклад, епітет „вірненький'' завдяки закону прямої асоціації орієнтований у першу чергу на блокування з суб'єктом ... А в колядковому рядку вірненьким плужком ба й пооремо" (Ва- гил., 1981; 36) натрапляємо на нестандартний ...
I︠A︡roslav Harasym, 2010
4
Русалка дністровая: . Наукове критичне видання
Ворон-кінь вірненький вбився по коліна в землю, припав до ніжечок свого пана, а сизий жероїдний орел осів на лоб, наступав на кучері і випивав очі. Смерть на побійці була у него жениханям, лише журба родини сумує го; тішит Ю ...
Маркіян Шашкевич, ‎Яків Федорович Головацький, ‎Іван Вагилевич, 2007
5
Volynʹ--kraĭ kozat︠s︡ʹkyĭ
Пісня далі оповідає, як цар турецький хоче купити відважну козацьку душу: Ой ти Байдо, та славненький, Будь мені лицар та вірненький,- Візьми в мене царівночку, Будеш паном на всю Вкраїночку! .. Та відповідь Байди коротка й ...
Hryhoriĭ Hurtovyĭ, 2000
6
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Ворон кінь вірненький вбився по коліна в землю, припав до ніжечок свого пана, а сизий жироїдний орел осів на лоб, наступав на кучері і випивав очі. Смерть на побійці була у нього жениханням, лише журба родини смує го, тішить ю ...
Taras Hunczak, 2001
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 30
... запив, ой та запив, загулявся, Ой його кінь вороний та на стані застоявся. Ой та коню ж, мій коню, та ти, коню вороненький. * Звонпити — тут: схаменутись. Та ти, коню вороненький, товаришу мій вірненький. Ой порадь мене, ЗО.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВІРНИЙ, відданий, вірненький, вірнесенький, вірняк, незрадливий, певний, щирий, *** вірний друг; вірний своєму слову. ВІРЬОВКА, бечівник, бичівка, бичівочка, вервечка, вірьовочка, вужівка, джгут, джгутик, жгут, жгутик, зав'язка, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 31
Та ти, коню вороненький, товаришу мій вірненький. Ой порадь мене, коню, де ми будем ніч ночувати! Де ми будем ніч ночувати, хто ж нам буде постіль. слати! (Кінчивши пісню, одкашлявся) . О! Треба ще промочити горло! (П'є).
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
10
Tvory Markiíàna Shaskevycha i ÍÀkova Holovat́s̀koho - Сторінка 351
Markii︠a︡n Shashkevych. >>Проклятая розлучнице! На що сьвіт вязати? Розігиала-сь дрібні діти... На що-сь мя зводила? Через тебе лишив милу, Ти мя епечалила! Був-см тобі все вірненький, Згадував гадочки _ Все проиало, ...
Markii︠a︡n Shashkevych, 1913

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІРНЕНЬКО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вірненько en el contexto de las siguientes noticias.
1
Казки Сашка Лірника слухають навіть солдати на передовій
А мораль цієї казки така: хто крові своєї за людей не шкодує, хто за правду грудьми встає, хто землю свою боронить та ще й любить вірненько, того ... «Сім'я і дім, Mar 15»
2
"Впервые в жизни Гимн Украины спел полностью"
О, Україно! О люба ненько, тобі вірненько присягнем! — затягує у мегафон головний львівський ультрас 25-річний Тарас Павлів пісню на слова Миколи ... «Gazeta.ua, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Вірненько [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/virnenko>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES