QUÉ SIGNIFICA ВІЗНИКУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «візникувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de візникувати en el diccionario ucraniano
toma un hombre, uy, uesh, nerd. Para ser un taxi, para hacer viajes de negocios. El padre de Daddy Shepel contrató a una mujer joven (Donch., V, 1957, 312); Oghay sonríe y refunfuña: "¿Has estado fuera por un largo tiempo?" (Dosv., Vyborg, 1959, 300). візникувати, у́ю, у́єш, недок. Бути візником, займатися візницьким промислом. Батько Діди Шепель замолоду візникував (Донч., V, 1957, 312); Огей посміхається і бурчить: — Ви давно візникуєте? (Досв., Вибр., 1959, 300).
Pulsa para
ver la definición original de «візникувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІЗНИКУВАТИ»
Descubre el uso de
візникувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
візникувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 270
Візникувати... — То вже моє діло було... їсти лободу з половою чи візникувати. — Ти лободи не нюхав. Лободу варив я. На ногах не стояв, точився, а на степ виповзав, землю не покинув! Молочко із колосків випивав, піднявся, од- ...
2
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 213
Візникувати... — То вже моє діло було... їсти лободу з половою чи візникувати. — Ти лободи не нюхав. Лободу варив я. На ногах не стояв, точився, а на степ виповзав, землю не покинув! Молочко із колосків випивав, піднявся, ...
3
Symon Petli︠u︡ra: istorychnyĭ roman - Сторінка 48
Я порадилася з твоїм татом, він і каже: коли пішли коні, то хай і бричка йде, більше ніхто в роду Петлюр візникувати не буде. Олександр таки закінчить семінарію і стане попом, хоч один із чотирьох синів виконає батьків заповіт, ...
Vasyl· I. Fol·varočnyj, Vasylʹ Ivanovych Folʹvarochnyĭ, 2009
4
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 232
Візникувати... — То вже моє діло було... їсти лободу з половою чи візникувати. — Ти лободи не нюхав. Лободу варив я. На ногах не стояв, точився, а на степ виповзав, землю не покинув! Молочко із колосків випивав, піднявся, ...
5
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
Чумаки Ті, що займаються візникуванням солі з Криму і Бессарабії, а також риби з Криму і Лону, звуться тут чумаками. Великий зріст, фізична сила, мужні риси обличчя і довгий жмут волосся, закручений за вухо (по-малор. чуприна, ...
Анатолій Петрович Коцур, Н. В Терес, 2008
6
Khrestomatii͡a z istoriï Ukrainsʹkoï RSR. - Сторінка 101
I. O. Hurz︠h︡iĭ, Dmytro Ivanovych Myshko, 1970
7
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 125
Тримайся й тоді, коли — замість синіх просторів океану — випадає просто візникувати по надбережжю, возити руду з Поті до Маріуполя або цемент з Новоросійська... Дядько-капітан був вусатий, дебелий, крутої вдачі. Чорне море ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
8
Pokai︠a︡nni psalmy: poeziï - Сторінка 36
ЯНКЕЛЬ — Поїдем, брате, до Варшави, — Сказав Тарас. І вже єврей Своє сімейство кучеряве Лишає на чужих людей, А сам іде візникувати... Розпнуть Остапа. Вмре Тарас. А Янкель що? В свої блавати Шмигне із бою, наче плаз?
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1994
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 176
... driver, carrier, coachman; carter, drayman, waggoner (вантажів); взяти ~а to take a cab. візникувати to carry on a carrier's/cabman's business; to work as a carrier/cabman. візництво carrier's trade/business. візницький cabman's, hackney; ...
10
Z istoriï suspilʹno-ekonomichnoho rozvytku ta klasovï ... - Сторінка 96
Чумацьке візникування в першій половині XIX ст., особливо в 30 — 50-х роках, не обмежувалося перевезенням вантажів, про які говорилося вище. Численні дані з архівних джерел і літератури того періоду свідчать про те, що ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1960
