8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВКАПУВАТИ»
Descubre el uso de
вкапувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вкапувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 12
Сам Большаков перевіряв особовий склад колон, скрізь виявляючи філонів та відмовників, котрі через попуск нижчої таборової адміністрації вилежувались по бараках замість "вкапувати"* на трасі. Така розпущеність дедалі більше ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
2
Trokhy pitʹmi: abo Na kraiu svitu - Сторінка 52
Рот його перекошує либа. — Король дрихне, бляді дрихнуть, а я тут маю, як васал, • вкапувати? Я КОГО, МАТЬ ВАШУ, ЗАПИТУЮ? Я? ТУТ МАЮ ВКАПУВАТИ? З третього намету чується той самий голос. — Ну ти, Мукта, догрався.
3
Пекло Колими: спогад про пережите - Сторінка 55
Вони нишпорили по зоні, заходили по кілька чоловік у гуртожиток, де я готував обід бухгалтерам, злісно і заздрісно вказували мені на моє місце на Колимі: у забої " вкапувати ", а не оладки смажити. Вони непомітно крали продукти.
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 223
Жоден не ходить до школи і не дуже туди рветься. Я живу в кредит... Все, що ти в мене бачив, ще не моє... Від відео до Мондео. Зрозумів? Мені вкапувати треба від понеділка до понеділка. Мене питають, чого я не ходжу в синагогу.
5
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 116
2Э1тек шзкагизасу. вказувати -зую, -зуеш сг. тузкагутуаё; йачуас ^зка- 20ТУк1. вкапати -аю, -аеш сг. га- кгор1с, лу1ас ро кгорИ. вкапувати -пую, -пуеш сг. гакгар1ас, гаризгсгас кго- р1е, гакгар1ас. вкидати -аю, -аеш сг. \угги- сас.
6
Пороги: вибране - Сторінка 334
... називаючи на прізвища тих, хто із залишених у зоні належить до госпобслуги або звільнений через хворобу, і все ж Большаков, рахуючи на своїх коротких, пухких, як ковбаски, паль- 7 Вкапувати (крим. жаргон) — працювати. цях, ...
Раїса Лиша, Юрій Вівташ, Орися Сокульська, 2009
7
Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 185
Сам Большаков перевіряв особовий склад колон, скрізь виявляючи філонів та відмовників, котрі через попуск нижчої таборової адміністрації вилежувались по бараках, замість «вкапувати» ' на трасі. Така розпущеність дедалі ...
Boris Antonenko-Davidovič, Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2005
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 117
-аю, -аеш) р/: вкапувати (-ую, -уеш) а етЬгбрЫп, Ь1пе1п1,гаи{е1п вквхтчати (}1 -аю, -аеш) □ р/: квгг- чати вкидати (-аю, -аеш) □ а [Ыпет-] ^еггеп вкйнути (/« -ну, -неш) р/: вкидати вкисати (-аю, -аеш)п заиег \уего!еп вкйснути (/< -ну ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
