QUÉ SIGNIFICA ВОВКУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «вовкувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de вовкувати en el diccionario ucraniano
bruja Para ser un lobo Probablemente, el príncipe no cesará de reinar, hasta que el lobo se enoje. K. Bai 39. Oirá su nombre vocal sagrada, dak y no deambulará, porque el lobo no nació, sino que fue creado. G. Barv. 453 вовкувати гл. Быть волкомъ. Не перестане, мабуть, князь поти князювати, поки вовк вовкувати. К. Бай. 39. Він почує своє ім’я святе вовкулакуючи, дак і годі вовкувати, бо то не прирожденний вовк, а зроблений. Г. Барв. 453.
Pulsa para
ver la definición original de «вовкувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВОВКУВАТИ»
Descubre el uso de
вовкувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вовкувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
2) ІІрив'Іѕтлииый. У мене аглопиі вовкуваті, а дівчатка так до всякого приступнё, дарма, що невелике. Волч. у. 3) Близкій, доступний. І всі віри тій людині приступні здаються. К.. МВ. ХІІ. 259. Пристьобнти, бою, еш, гл. Пристегать ...
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 245
Він почує своє ілґя святе совкулакуючи, дак і годі вовкувати, бо то не прщаоо/еденний вовк, а зроблений. Г. Барв. 453. Вовиувэітии, а, е. Нелгодимый, прачиыб. У мене шлопиі вовкуваті, а дівчатка так до всякого приступне. Воли. у.
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 245
I. 127. Вовкувати, кую, еш, гл. Быть волкомъ. Не перестане, мабуть, князь потг( кня- зювати,- поки вовк вовкувати. К. Бай. 39. Вт почуе свое гм'я свите вовкулакуючи, дак I год1 вовкувати, бо то не прирожденный вовк, а зроблений.
4
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Стоїть збоку, сміється мовби цілком собі безпечно, мовіне думаєні прощо, —а насправді однимоком лиш зиркає, хто де стоїтьі куди бігти буде — щобпереловити зручніше. Ну, недовго йому вовкувати... Діти далі: —А що він робе?
5
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
Ворожбитство. Макаревичі підтвердили вовчим обрядом своє високе становище в Землі Лісів. Родова верхівка Древлян, Мужі Луччі, володіла Обрядом вовкування-перекидання. Ласкаве наймення Вовчик на Овруччині засвідчує ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
6
Чорний ворон - Сторінка 22
Були то невеличкі на зріст, карячконогі, пихаті й нахраписті москалі, довготелесі, товстошкурі латиші з крижаними очима, вовкуваті й вічно голодні китайці, яких наші селяни називали «сліпими», юродиві з лиця чуваші та башкири, ...
7
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 159
Не те щоб вовкуваті, ні, вони дивилися прямо й твердо, але якісь загадкові, ніби застебнуті на всі гудзики. Ата питала їх про колгоспне життя, а вони посміхалися й говорили про інше, показували на фіялкові далекі обрії залужанські ...
8
Chornohora: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 166
... місці, і він залишився задоволений обзоринами. Поскрипував легеньким кашлем. Вовкуваті очі ніби аж подобріли. Сіна завжди викликали у Максима газдівську буту й відчуття своєї моці, як незаперечна ознака багатства гуцула.
9
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 233
В куточку майстерні втримала сльозу розчулена Зоя Мізинець. Вона оплакувала Артема Климовича і не відповіла на привітання Громського, якому чомусь пригадалось весілля. Громський ловив на собі вовкуваті, презирливі погляди ...
10
Pity ĭ ne povernutysi︠a︡: povisti - Сторінка 193
Будуть, напевне, і величезні бази, і. пихаті прусські генерали, і вовкуваті есесівці. Йому ж випали обозники. З ними він і зіткнеться у своєму останньому бою, кінець якого вирішений заздалегідь. Але він мусить зіткнутися _ за себе, ...
