10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИГЛАДЖУВАТИ»
Descubre el uso de
вигладжувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вигладжувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
навчилася в дворі багато, чого вони не знали, і чого е могла затаїти _ вигладжувати білля, варити іт. ін., _ езнання тої роботи не годилося з їхньою гідністю ґазвони глумилися з неї і кепкували при кождій нагоді. зиться лише, аби на ...
2
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 777
Жінки вигладжували тертям у воді бруска об брусок. Ця праця була нездорова, бо від кам'яного пороху чоловіки хворіли на легені, попадали в сухоти, а жінки діставали ревматизм. Зарібки були малі, бо жидівські арендарі ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968
3
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
Вона навчилася в дворі багато, чого вони не знали, і чого дівчина не могла затаїти — вигладжувати білля, варити і т. ін., — а що се незнання тої роботи не годилося з їхньою гідністю газдинь, то вони глумилися з неї і кепкували при ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, Fedir Pohrebennyk, 1987
Вона навчилася в дворі багато, чого вони не знали і чого дівчина не могла затаїти — вигладжувати білля, варити і т. ін., — а що се незнання тої роботи не годилося з їхньою гідністю газдинь, то вони глумилися з неї і кепкували при ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
5
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 76
Вона навчилася в дворі багато, чого вони не знали, і чого дівчина не могла затаїти — вигладжувати білля, варити і т. ін., — а що се незнання тої роботи не годилося з їхньою гідністю газдинь, то вони глумилися з неї і кепкували при ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 129
... бути джельтеменом завжди ~ it always pays to be a gentleman. вигін pasture. вигладжений smoothed, polished, sleeked. вигладжувати, вигладити to smooth out (down); (праскою) to iron. вигляд look, (зовнішність) appearance, aspect, ...
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ністю (зручність) вигін, -гону вигладжений вигладжування, -я вигладжувати, -ую, -уєш вигладити, -джу, -дпш; нак. -адь виглушити, -шу, -шиш вигляд, -у виглядання, -я виглядати, -аю, -аєш виглядини, -дня виглядіти, -джу, -диш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Чалий кінь так потолочив мій капелюх, водячи по ньому копитом правої передньої ноги, що я мусив був здіймати й вигладжувати його, перше ніж знову надів на голову. Це, видима річ, здивувало їх обох, а коли другий, каро-гнідий, ...
9
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 467
Треба було її вигладжувати, бо ж не все теоретичні міркування в творбі такого живого діла, як школа, передбачують, яке важке каміння може залягти на тій дорозі, що її життя має переходити... І коли нам сьогодні доводиться кинути ...
Василь Сімович, Людмила Ткач, 2005
10
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Головний інженер любив «вигладжувати» кераміку, не вигладжену геть відкидав і змітав. А пам'ятаєте, як матері наші підводили піч? Зовсім не вигладжували — а вже красиво!.. В руках гончаря, в руках майстра — глина. Глина не ...
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИГЛАДЖУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
вигладжувати en el contexto de las siguientes noticias.
Підтичка повинна була трішечки виглядати з-під спідниці. Тільки …
У Германії я навчилась добре вигладжувати одежу, бо наша фрау перевіряла. Як не так стрілочку на рукаві нагладила, кидала блузку в лице. Відтоді я ... «Gazeta.ua, Jun 13»
