10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИМАЩУВАТИ»
Descubre el uso de
вимащувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вимащувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 170
В старцi пугою не вгнати, а з старців калачем не вимании. Ном. No 1650. Такий убогий, що кошенят з запiчка нiчим виманити. Ном. No 13491. Вймастити. См. Вимащувати. Вймахати. См. Вимахувати. Вимахувати, хую, еш, сов. в.
2
Tai͡e͡mnyt͡s͡i boĭovykh mystet͡s͡tv Ukraïny
Саме так в Першу світову європейці познайомились з пластунською традицією вимащувати перед боєм обличчя сажею або глиною. Ця традиція, яка тяглася ще з часів Запорожжя, зумовлювалася тим, що пластуни, які днями і ...
3
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 398
Мазури вимащували хрести дьогтем на Купала під чар. і подібні ж охоронні заходи відомі і к сербів. Походження цього забобону треба шуклти в сильному й не дуже приємному запаху дьогтя. а також у його клейкості, що напр..
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -лю, -лнш вимёслювати, -юю, -юеш вймастити, -ащу, -астиш вймах, -у вммахати, -аю, -аеш вйыахнути, -ну, -неш вимахування, -я вимахувати, -ую, -уеш вймацати, -аю, -аеш вимацувати, -ую, -уеш вймащений вимащувати, -ую, -уеш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 79
... broad strokes; говорит на вймашки, to speak with gesticulations. вимащувати (-ую, -уеш) I vt: (вймастити P) ; -ся / vi. имелювати (-люю, -люеш) Pvt: (вймоло- ти Р) to grind (thoroughly, completely). вймельдуватися (-уюся, -уешся) P vi IF.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Українознавство: посібнік - Сторінка 324
А тому, хто засміється, обличчя вимащували сажею, і він не діставав нічого (там же, арк. 265, 269). Гра в калиту тривала доти, доки всі, що зібралися, не під'їдуть до коржа. На Побужжі калиту надкушували по три рази. Xто останній ...
В.П.. Сайко, В.Я.. Мацюк, Volodymyr Havrylovych Puhach, 1994
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 77
... -юеш) □ а (Ье- 1гй§ег1зс11) епИоскеп, аЪзсЪлут- Йе1п вймаршти Ц1 -но, -1еш)р/: марнЬ ти ; аЬшадегп вймарш (-у) т Аи§-, АЬ-тагзсЬ вймастити (Ц -ащу, -астиш) р/: вимащувати вймахати (-хаю, -хасш) р/: ви маху вати (-ую, -уеш) ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
8
Клуб комісара Бонця - Сторінка 113
Що й казати, пане Юзю, теперка кримінальники помудрішали. Коли пан Курка тільки-но запровадив ві Львові дактильоскопічне бюро, ми їх пачками лапали. А нині вони працюють іно в рукавичках. Або вимащують пальці спеціяльним ...
9
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 163
Тому П гарно вимащують на Маланки — аби не кляла, що не мащена. Н|хто не спить на н!й то! ночи, ан! с!дае — „бо тяжко 1Й танцювати". Вар1янти: „Нехай Н1ч спочине". Або: „Василь 1з Маланкою приходять танцювати (на печи?) ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
10
Sich-maty - Сторінка 50
Старі козаки, якщо в той час дощ або якась негода, вимащують землею чи то гряззю голову своєму обранцю, а за тим приводять суддю, писаря й осавула. За відмови їм, військо висловлює згоду на обрання нових, і для них готують ...
Mykola Shudri︠a︡, TOV "Elibre", 2008
