QUÉ SIGNIFICA ВИПИВАКА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «випивака» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de випивака en el diccionario ucraniano
bebiendo, y, parte igual., p. El que ama tomar bebidas alcohólicas. - Permanentemente, ¿quién era un kum? Como es? Bueno, no lo recordaré ... ¡Es un bebedor! Todos lloraron ... (Peace, III, 1954, 212); Está colgado en el pueblo o en la ciudad todos los días y recoge lo mismo para un bebedor de Kumpan (Kozl., Sun .., 1957, 24). випивака, и, ч. і ж., розм. Той (та), хто любить пити алкогольні напої. — Постій, хто кумом був? Як-бо його? От і не згадаю… Ото випивака! Усіх перепив… (Мирний, III, 1954, 212); Він щодня похмеляється в селі або в місті й підібрав собі для кумпанії таких же випивак (Козл., Сонце.., 1957, 24).
Pulsa para
ver la definición original de «випивака» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИПИВАКА»
Descubre el uso de
випивака en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
випивака y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Пасербки восьмої заповіді
Де тут цвинтар, знаєш? - урвав пастуха Гембицький, зрозумівши, що випивака може теревенити ще довго. - А хто ж цього не знає? - вигукнув безмежно здивований гураль. - Усі знають: і живі, і мертві! - он там, за пагорбом, а потім.
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«вода» Л, [тячура] «п'яниця» ВеБ, пивнйй, питнйй, питу- щий, випивака «п'яниця», випивачка «пиятйка», вйпивка, випивбн «тс», [вйпиток] (у вираз1: тд вйпитком «п'яний, П1Д чаркою»), [витяка] «п'яниця, випивака» Я, запиватися ...
3
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 146
Нехай не думає про себе високо — кожен робить те, що йому належить, і цей лисий випивака мусить знати своє місце. Другий інструктор був однолітком Іполитова і навіть схожим на нього. Він поводився скромно, сів у крісло під ...
4
З мого життя - Сторінка 214
... штукар3 та добрий випивака, що його вбито опісля більшовиками у Києві, князь М. В. Рєпнін, М. К. Катеринич та ін. В. В. Кочубея було обрано укупі з С. С. Іваненком та його кузеном графом Дмитром Павловичем Капністом,що був ...
Микола Володимирович Стороженко, Василь Іринархович Ульяновський, 2005
5
Ohli︠a︡dai︠u︡chysʹ nazad: perez︠h︡yte 1922-2000 i peredumane
Ще в дитинстві сподобався мені американський фільм "Чемп", героєм якого був уже старший боксер-випивака, який через пиття втратив титул чемпіона (його чудово грав, якщо добре пригадую, Воллес Бірі) і який, щоб здійснити ...
6
Korinʹ dobra: roman - Сторінка 73
Тимчишин, як справдішній випивака, потирав від задоволення руки. — Ну й хильнемо! — А ви, я бачу, теж мастак випити! — Магдалиио Карлівно, — не вгамовувався Тимчи- шиїг. — Давайте замовимо ще три порції цього туль-муль- ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Lizen, 1973
Хемінгуей-рибалка, Хемінгуей-мисливець, Хемінгуей-«випивака», «авантюрист віку», «великий індивідуаліст», «ворог інтелекту», «людина тотальної дії» майже така самісінька знаменитість, як Хемінгуей-письменник. Все це ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
8
Жорстоке милосердя: роман - Сторінка 180
Але мало хто тепер жене в селі самогон, а якщо й жене, то законспірувався так, що й досвідчені випиваки- поліцаї втратили надію розкрити ту конспірацію. Десь у своїй гарячій заповзятості, виконуючи суворі німецькі приписи, ...
9
Vybrane v dvokh tomakh: Paralelʹnyĭ svit ; Novi chasy ; ... - Сторінка 41
Якось мене запросили на зустріч, так випиваки зіпсували вечір. - Витрачаючи мільйони... - аж почервонів нолкевник. Я шаную чужі переконання, надто коли йдеться про людей похилого віку, але тут не витримав. - Церкви будують ...
10
Pershyĭ hrikh. Za devʹi︠a︡tym porohom. Odissei︠a︡ v sim ...
А де ж тепер тво! бра- ти випиваки? Де д1вчата? (Виймае з кишеш пляшку). Чого тремтиш? Убивати не буду, гидко. (Видно, в нього майнула якась думка). Ти тд сво'1м пр1звищем лазиш по земл1? Гони паспорт! Швидше, папаню!
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИПИВАКА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
випивака en el contexto de las siguientes noticias.
"Если бы видела с его стороны любовь, я ответила бы ему …
Сам Віктор Закревський мав титул "лицаря великого штофа" – як найзавзятіший випивака. Раз, у листопаді 1843-го, Шевченко не зміг приїхати до ... «Gazeta.ua, Mar 14»
