QUÉ SIGNIFICA ЗАДАВАКА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «задавака» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de задавака en el diccionario ucraniano
tarea, y, sí. y h., despreciado. Pyhat, arrogante; chqako De alguna manera ... la ofendieron: un empleado, jactándose de sus largas pestañas (Gonchar, Tronka, 1963, 65); [Olga:] ¿Y por qué tienes un hematoma debajo de los ojos? [Ganja:] Petka golpeó. Él es un gran alborotador, pensando que cuando su padre es ingeniero, puede hacerlo todo (Korhn., II, 1955, 136); Elogia al novio novio: - ¡Me encontré con Red Cancer Pond! (Boiko, Grow ..., 1959, 64). задавака, и, ж. і ч., зневажл. Пихата, чванлива людина; чванько. Якось.. образили її: задавака, довгими своїми віями хвастає (Гончар, Тронка, 1963, 65); [Ольга:] А чого в тебе синяк під оком? [Ганя:] Петька вдарив. Він такий задавака, думає, що коли його батько — інженер, то йому все можна (Корн., II, 1955, 136); Вихваляється дружку Хлопець-задавака: — Упіймав я у ставку Червоного рака! (Бойко, Ростіть.., 1959, 64).
Pulsa para
ver la definición original de «задавака» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАДАВАКА»
Descubre el uso de
задавака en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
задавака y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Задавака, вот ты кто, — отворачиваясь ответила Аленка. — Задавака? — прошептал Тимка. — Ну, погоди, покажу тебе сейчас фокус-покус и мокус. Сейчас ты увидишь, какой я задавака! Тимка оглянулся по сторонам и увидел ...
2
Избранные произведения: рассказы. Земля-кормилица; роман; ...
А вот к доске идет- противный мальчишка, товарищи прозвали его Задавакой. При всяком удобном случае Задавака старается посмеяться над неудачами Микаса. — Сколько у тебя получилось? — спрашивает у Задаваки учитель.
Петрас Цвирка, Зинаида Шишова, 1948
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 101
В1н такий задавака, думав, що коли його батько — Хнженер, то йому все можна (Корн., II, 1955, 136); Выхваляешься дружку Хлопецъ-задавака: — УпХймав я у ставку Червоного рака! (Бойко, Рос- пгь.., 1959, 64). ЗАДАВАКУВАТИЙ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
Задавака, — бросил Кудеяр, поняв, о чем думает друг. — Красивая задавака, — уточнил тот. — Но не простая... Вся Людь считала Власту восходящей звездой на магическом небосклоне Великого Дома. Девушка происходила из ...
5
Колыбельная: - Сторінка 215
Среди прочего она заметила, что у Нинки из соседнего двора мобильник попроще, да и сама Нинка, если по чесноку, тупая задавака: даже не знает, как перебросить фотку с одного мобильника на другой. — Нуая? — спросила ...
6
Амазонки Янтарного мира
И еще этот... задавака умудрился угадать. Уму непостижимо! А «задавака» уже стоял рядом и легонько ткнул пальцем кальмара: — Ты что, и в самом деле отыскал усыпальницу с моим коллегой? Вместо ответа Прусвет пустился ...
7
Всё про Электроника (сборник)
парировала Майка. – В здоровом теле здоровый дух! – А что такое задавака?– спросилаЭля. Вовка Корольков смутился иуставился впустые школьныеокна. Майка подскочила к нему: – Это ты сказал «задавака»? – Янесказал ...
Из девчонок — с Тамарой Кипшидзе, а из мальчишек... Бегают за ней многие... Но кого-то одного, кажется, нет, — сообщила Даша. — Так, значит, Тамара Кипшидзе... А что она собой представляет? — Задавака! — А Лена? — Нет ...
Честно говоря, этот кот – он отъявленный умник, да и вообще славный малый, но ужасный задавака. Нет,не так, на слово ужасный он, пожалуй, обидится. Лучше сказать, выдающийся задавака! Если верить его словам, не было в ...
10
Новые приключения Электроника
А что такое задавака? – спросила Эля. Вовка Корольков смутился и уставился в пустые школьныеокна. Майка подскочила к нему: – Этотысказал «задавака»? – Я не сказал, я подумал, –сознался Профессор. – Ты хотел обидеть ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАДАВАКА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
задавака en el contexto de las siguientes noticias.
10 жовтня кияни зможуть побачити мобільну бібліотеку на колесах
Ще 2007 року на людину з електронною книжкою в транспорті казали – задавака. А зараз задавакою називають людину із звичайною, друкованою ... «Радіо Київ, Sep 15»
• 25 игр всеми любимой «Электроники»
А в игре «Квака-задавака» нужно было помогать герою одноименного мультика ловить сачком бабочек. 25 игр всеми любимой «Электроники». «Fresher, Sep 15»
25 игр всеми любимой «Электроники»
А в игре «Квака-задавака» нужно было помогать герою одноименного мультика ловить сачком бабочек. «Космический полет» был полон опасностей и ... «AdMe.ru, Sep 15»
Виктории, какие они по характеру?
Я тоже знала Викторию-Рак! Кривляка и задавака "Я-королева, а все остальные - *****"! От этого в коллективе у нее не было друзей! Мы все ее ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jul 14»
Сериал "Самара-2" на телеканале "Россия 1"
... Первые несколько серий ее будет мучительно затягивать в азарт работы по вызовам: поначалу кабинетная задавака будет плакать от крови и трупов ... «Газета.Ru, Mar 14»
Отар Кушанашвили рассказал, как интервью со звездами шоу …
Вот тебе и Ксюша, в глазах недоверчивой публики кривляка и задавака. Каким, увы, в глазах Шнура является мой товарищ Билан. Он в очень жесткой ... «Собеседник, Oct 13»
«Фрикаделя», тёлка-«бомбища» и «колготы» в словаре Petit Robert
... аналог секс-бомбы, - так французы говорят о красивой, сексуальной и несколько вульгарной девушке), а также «kéké» (воображала, задавака). «RFI, May 13»
Прерванный полёт Белого капитана
А вот о Домогарове остался невысокого мнения: «Задавака. Звездит много». Но это он сказал только жене, другим не рассказывал: всё-таки этот ... «http://www.komikz.ru/, Feb 12»
«Монстр в Париже»: Поющая блоха не обидит и мухи ****
Его друг – долговязый альфонс и задавака Рауль – развозит жителям Парижа торф, удивляя своей безалаберной манерой водить машину. Однажды ... «intermedia.ru, Dic 11»
Эрика: «Я – одинокая женщина. А Шуринса забирайте себе!»
Когда говорю, что достойна, думают, будто я – задавака. Мне кажется, да. Просто так сложилась жизнь. Я не очень расстроена, ток должно было быть. «Комсомольская Правда в Украине, Sep 10»
