QUÉ SIGNIFICA ВИРАТОВУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «виратовувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de виратовувати en el diccionario ucraniano
cocinar búhos en pronunciar, uh, uh, ch. = виратовувати сов. в. виратувати, тую, єш, гл. =
Pulsa para
ver la definición original de «виратовувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИРАТОВУВАТИ»
Descubre el uso de
виратовувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
виратовувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 265
Як ступив другою — | На дно головою...1) В найстарцлй з записаних укр. ш'сень — про воеводу Ште- фана, Д1'вчина В1*ддае себе шною виратування з води: Што рекла д1вонька: , Пусти мне, Штефане! Окочу я у Дунай, у Дунай ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
2
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury - Том 4 - Сторінка 604
Св. Миколай муситъ аж три рази спускатися за гр1шними душами шд воду, щоб 1х виратувати. Се мотив спе- шяльних заход1в коло виратовання гр1шник1в з пекла, вш повто- рюеться в р1жних вар1янтах, шсенних 1 прозових: ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1960
3
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 265
В найстаршій з записаних укр. пісень — про воєводу Ште- фана, дівчина віддає себе ціною виратування з води: Што рекла дівонька: , Пусти мне, Штефане! Скочу я у Дунай, у Дунай глубокий, А хто ми доплинеть, його я буду" Не хто ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
4
Zhyti︠e︡ i nauka hretsʹkoho filʹozofa Sokrata - Сторінка 59
Бачив Критон, що Сократ правду каже. і все ж хоче ся йому виратувати учителя. і він каже Сократови: і _ Хто знає тебе, той не скаже. що- ти брехун. Ти одуриш самих гих поганих людий, що не по правді тебе осудили. А крім них ...
Marii︠a︡ Hrinchenko, V. K. T, 1917
5
Sorok tysi︠a︡ch mylʹ pid vodoi︠u︡: roman v dvokh ... - Сторінка 222
Хто міг виратувати його? Капітан Немо кинув ся однак на чорт-рибу і одним ударом топора відтяв одно рамя. Його товариш боров ся шалено проти других сих зьвірюк, які повзли на Навтілюсї. Залога' відбивалась сокнрами, ...
6
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka
Кирчова рукописний співанннк, зладжений 1821 р. якимсь Михайтом Кирницьким, а надто встиг виратувати від „розстріляня“ декілька старих рукописів церковних книг (дві Тріодї ХУІІ і одно Євангелиє ХІЇІ в.), які вийшовши давноз ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1900
7
Hut︠s︡uly ĭ Hut︠s︡ulʹshchyna - Сторінка 51
... наклоненєм передноі части корабля. Пані Марвін оповідає про десять револьверових стрілів. Вона показує сліди пороху на одіжи і твер__52__ дить, що близько корабля були рибацькілодкиівони мусіли когось виратувати. ¬. 1 .
8
V pli︠e︡n-eri: virshi i proza - Сторінка 35
Сего, видно, огонь заскочив не сонного, бо він мав на стілько притомности, що руками і головою вкопав ся в низ, до поденя, на котрім накладене було сїно. Знав, що полумя і дим ідуть у гору і думав виратувати ся низом, пролазячи ...
9
Vyimky z zherel do istoryï Ukraïny-Rusy: do polovyny XI vika
94І Сей нохід 944 р. дмволї неневивіі, его уважають декотрі учені за легенду, і дуже нравдонодібно, що ми дїйено маємо вигадку, що мала виратувати чееть руеку, або нокручене в народній намити оновідаве нро нохід з р.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1895
10
Opovidani︠a︡ - Том 3 - Сторінка 123
_ Не знаю, як мині тебе й виратувати, _ одказує Дорош, _ бо ніде гаразд сховати; певно сьогодні ще понаходють наші козаки, тай витягнуть тебе ізза печі; і в болоті теж не сховаєш ся, бо й там вони обнишпорять усі кутки; дуже вже ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 1905
