QUÉ SIGNIFICA ВИСКУБУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «вискубувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de вискубувати en el diccionario ucraniano
aguijón, yuya, uesh, nedok., ALIENTO, ayu, aesh y vyskubty, bu, besh; min h. viskub, la, lo; muelle, paso elevado Temblando, scooby, saca algo (plumas, pelo, hierba, etc.). De nuevo, todos están sentados en silencio. Solo se oye un crujido, como golpear pájaros de aves (Poznan, Vyborg, 1965, 409); Y junto a él [el luchador] era un verdadero caballo y tranquilamente agotó la hierba del camino (Shiyan, Groza, 1956, 277); [Kuxa:] ¿Quién ladra ahora, a quién vencer? ¡Dame, le quitaré todo el pelo! (Crop, I, 1958, 218). вискубувати, ую, уєш, недок., ВИ́СКУБАТИ, аю, аєш і ВИ́СКУБТИ, бу, беш; мин. ч. ви́скуб, ла, ло; док., перех. Смикаючи, скубучи, виривати що-небудь (пір’я, волосся, траву і т. ін.). Знов усі сидять мовчуном. Тільки й чути шелест, як вискубують пір’їночки з пташок (Крим., Вибр., 1965, 409); А біля нього [бійця] стояв вірний кінь і спокійно вискубував придорожню траву (Шиян, Гроза.., 1956, 277); [Кукса:] Кого ж тепер лаять, кого бить? Дайте мені його, я йому все волосся вискубу! (Кроп., І, 1958, 218).
Pulsa para
ver la definición original de «вискубувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИСКУБУВАТИ»
Descubre el uso de
вискубувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вискубувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 148
... aнат. temporal. вискочити див. вискакувати. вискочка розм. upstart, pushy person, parvenu фр; to be a Johnny-come-lately. вискрібати, вискребти to scrape out/off, to scratch out. вискубування (пір'я, волосся) picking. вискубувати, ...
2
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 211
... ніби ти скутий сном і зачакловано тупцяєш на місці; ти нагинався й на кожній п'яді вискубував і висапував кожну бадилину — як її вискубували й висапували, рачкуючи тута сотні літ, твої рідні, твої кревні, твої знайомі, твої ближні, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
І вона заходилася вискубувати репаящки, що поначіплювалися до подолу сукні. Найбільше Фредерік думав про те, чого вона не доказала. Яким чином змогла вона вибитись із убозтва? Якому коханцеві завдячує своїм вихованням?
1 . зрікатися. 1. ВИРИВАТИ (смикаючи, витягати, виймати що-небудь звідкись, із чогось), РВАТИ, ВИСМИКУВАТИ, ВИСМИКАТИ, ВИДИРАТИ, ВИСКУБУВАТИ, ВИШАРПУВАТИ розм.; ВИПРУЧУВАТИ, ВИПРУЧАТИ (перев. про руки, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 81
... -ребла вискрйпувати, -ую, -уеш вискр1бання, -я вискр1бати, -аю, -аеш вйскр1бки, -1в вйскубаний вйскубати, -аю, -аеш вйскубти, -бу, -беш вискубування, -я вискубувати, -ую, -уеш вискубуватися, -уеться виславляння, -я виславляти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Znak kimmeriĭt︠s︡i︠a︡: povisti - Сторінка 300
Третя жінка була горбатою, як зігнута вітрами дуплава верба; в третьої жінки обличчя немовби виліплене з чорної потрісканої землі, а руки — як обпалені на вогні корені. її пальці нишпорили поміж зелом і вискубували травинку або ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1972
7
Kvit paporoti: - Сторінка 135
Третя жінка була горбатою, як зігнута вітрами дуплава верба; третя жінка мала обличчя немовби виліплене з чорної потрісканої землі, а руки — як обпалені на вогні корені. її пальці нишпорили поміж зелом і вискубували травинку ...
Тільки-но почало сіріти, сержант, що спав у бетеері, загупав по стіні вагончика залізним шворнем... — Ніколя, а чи не здається тобі, що колись ми за- багато спали і забагато їли? — щоранку, вискубуючи з бороди густяки, про одне і ...
Олександр Вільчинський, 2010
9
Притулок - Сторінка 336
Вискубуючи з оберемків чортополох, Пішта-бачі не міг заспокоїтися: – Я давно знав, же від тої погань-дівки добра чекати не мож... Правду казала Люба – требало нараз дохторові вшиткой повісти. Може, й біди би тоді з Хеленов не ...
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
22:4 І сказав Моав до мідіянських старших: Тепер повискубує оця громада всі наші околиці, як вискубує віл польову зеленину. А Балак, син Ціппорів, був того часу моавським царем. 22:5 І послав він послів до Валаама, Беорового ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИСКУБУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
вискубувати en el contexto de las siguientes noticias.
Питання про красу, які найбільше непокоять жінок
Останній запит вводили люди, які хотіли дізнатися, як надати правильну форму брів. Експерти наголошують: вискубувати брови потрібно обережно. «Молодий Буковинець, Dic 14»
Сиве волосся не можна вищіпувати
Каже, що сивіти почав у 40, але його мати забороняла йому вискубувати сиве волосся. Може, тому й досі такий темний". Радить приховувати сивину ... «Gazeta.ua, Oct 11»
