Significado de "висвічувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИСВІЧУВАТИ EN UCRANIANO

висвічувати  [vysvichuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ВИСВІЧУВАТИ EN UCRANIANO

definición de висвічувати en el diccionario ucraniano

para iluminar, uju, uesh, nedok., EXPLORE, Ich, you, dock. 1. solo raro., No es sorprendente. Brillo brillante, brillo. Los rayos de luz destellaron una vez y para entonces, resaltando en pequeñas ventanas, y los truenos se precipitaron, mientras los shibbies temblaban (Peace, IV, 1955, 88); La ventana estaba llena de luna llena (Gur., Friends ..., 1959, 75) .2. solo un poco, no terminado. Destaca con tu superficie liviana o brillante. Entre los campos verdes-syzymy, serpenteantes, se ilumina un río suave y tranquilo en el sol al sol (Gonchar, I, 1954, 53); Sakhno se dirigió al palacio, en su ventana, que era pálida y pálida en las primeras imágenes nítidas de las estrellas (Smolich, I, 1958, 84) .3. solo dock. no terminado. Deja en claro, comienza a brillar intensamente. El sol, saliendo de las nubes, que lo mantuvo cautivo durante más de una semana, se iluminó antes de la puesta del sol (Peace, III, 1954, 225) .4. cruzando Iluminar, hacer visible; envía luz a alguien, algo. Corren [niños], corren detrás de ellos estrellas doradas en el cielo, corren hacia delante, les lanzan ventanas deslizantes (Tú, II, 1959, 120); Se volvió [Weigt] y durante un largo tiempo había resaltado la cara y la figura completa de Vanya. El niño, mientras estaba crucificado, estaba de pie, sosteniendo sus manos detrás de las escenas (Lee, Maple Leaf, 1960, 57) .5. tarjetas de cruce Mostrar, abrir carta de triunfo 6. sobredimensionado Gasta para la iluminación. Tomó [Peacock] y de otro modo eliminó a su [hijo] de los libros. Mendigaba quejarse de que hay una gran cantidad de electricidad de alta tecnología que destaca (Willde, Sisters, 1958, 338).

висвічувати, ую, уєш, недок., ВИ́СВІТИТИ, ічу, ітиш, док. 1. тільки недок., неперех. Яскраво світити, сяяти. Блискавиці раз по раз миготіли, висвічуючи у невеличкі вікна, а грім гурчав, аж брязкотіли шиби (Мирний, IV, 1955, 88); Перед вікном висвічував повний місяць (Гур., Друзі.., 1959, 75).

TRADUCCIÓN DE ВИСВІЧУВАТИ

Conoce la traducción de висвічувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de висвічувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 亮点
• Traductor ucraniano - español: punto culminante
• Traductor ucraniano - inglés: highlight
• Traductor ucraniano - hindi: मुख्य आकर्षण
• Traductor ucraniano - árabe: تسليط الضوء
• Traductor ucraniano - ruso: высвечивать
• Traductor ucraniano - portugués: ponto alto
• Traductor ucraniano - bengalí: লক্ষণীয় করা
• Traductor ucraniano - francés: culminant
• Traductor ucraniano - malayo: kemuncak
• Traductor ucraniano - alemán: Höhepunkt
• Traductor ucraniano - japonés: ハイライト
• Traductor ucraniano - coreano: 하이라이트
• Traductor ucraniano - javanés: murup
• Traductor ucraniano - vietnamita: Điểm nổi bật
• Traductor ucraniano - tamil: சிறப்பம்சமாக
• Traductor ucraniano - maratí: हायलाइट
• Traductor ucraniano - turco: vurgulamak
• Traductor ucraniano - italiano: momento culminante
• Traductor ucraniano - polaco: atrakcja
• ucraniano: висвічувати
• Traductor ucraniano - rumano: evidenția
• Traductor ucraniano - griego: αποκορύφωμα
• Traductor ucraniano - afrikáans: hoogtepunt
• Traductor ucraniano - sueco: höjdpunkt
• Traductor ucraniano - noruego: høydepunkt

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИСВІЧУВАТИ»

Descubre el uso de висвічувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con висвічувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 184

Свидѣтельствовать, доказывать. Гляньте, браття, правду святe письмо свідчить-висвідчае. Макс. Висвідчёння, ня, с. Свидѣтельствованіе, засвидѣтельствованіе. Вх., Уг. 230. Вйсвітити, ся. См. Висвічувати, ся. Висвічувати, чую, вш ...

Borys Hrinchenko, 1907

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... 1. знімання//зняття збудження 2. висвічування//висвічення level - висвічування рівня ldi:8ksґteijn] deexcite 1. знімати//зняти збудження 2. висвічувати//висвітити ldi:Ik'salt| defat знежирювати//знежирити ldi:\faet] defatted знежирений ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Sholokhov i ukraïnsʹka literatura: zbirnyk stateĭ - Сторінка 12

І висвічувати обов'язково точно й глибоко, з ясних ідейних позицій, зображаючи життєвий процес в усій його суперечливості і водночас у визначальній історичній перспективі. Творчість Шолохова — зразок партійності і народності, ...

Andreĭ Vasilʹevich Kulinich, 1985

Vid uchora do zavtra: literaturno-krytychni statti - Сторінка 148

чувати обов'язково точно й глибоко, з ясних ідейних позицій, зображаючи життєвий процес в усій його суперечливості і водночас у визначальній історичній перспективі. Творчість Шолохова — зразок партійності і народності, ...

Leonid Novychenko, 1983

Udarni khvyli v neodnoridnykh seredovyshchakh - Сторінка 150

Так, задача про висвічування Нової після спалаху зводиться до задачі про висвічування нестаціонарного середовища з рухомою межею. Одержаний В. В. Леоновим (1968, 1969) розв'язок є досить складним, тому тут наводяться ...

Ivan Antonovych Klymyshyn, 1972

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 171

скрикнув Пилипко. — Так не боюсь я тебе! І, піднявши кулачата вгору, він подався вперед. Так цвірчить і стрибає горобець перед котом, що вловив горобя і, міцно здавивши зубами, покручує довгим хвостом та висвічує хижо очима.

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

Naratolohichnyĭ slovnyk - Сторінка 6

... довгим хвостом та висвічує хижо очима. Ой, стережися, невеличкий горобчику, того лукавого викручування та хижого висвічування!» (Панас Мирний «Морозенко»). 2. У художній літературі уривок, який повинен виявити позицію.

Oleksandr Tkachuk, 2002

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Так цвірчить і стриба горобець перед котом, що вловив гороб'я і, міцно здавивши зубами, покручує довгим хвостом та висвічує хижо очима. Ой, стережися, невеличкий горобчику, того лукавого викручування та хижого висвічування!

M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984

Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡

Найбільш високу інтенсивність ТЛ, яка становить 5000—5500 умовних одиниць, мають флюорити, генетично пов'язані з протерозойським сієнітовим комплексом Приазов'я. Піки висвічування флюоритів цієї групи фіксуються при ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

Саме тут висвічується та національна основа мовної особистості, яка притаманна М. Лукашеві. Переносячи оригінал з часу Шекспіра в наш час, з однієї культури в іншу, при виборі просторово-часових еквівалентів перекладач ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИСВІЧУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término висвічувати en el contexto de las siguientes noticias.

Японія продовжить гранти за умови виконання зобов'язань щодо …

... світло-партитуру на весь спектакль, окрім цього, обладнання дозволяє автоматично керувати світлоприладами, висвічувати на сцені соліста або певні ... «Радіо Свобода, Ago 15»

У День закоханих Матвієнко повезе Мірзояна кататися на конях …

Український співак Віталій Козловський не став висвічувати всіх карт і не зізнався, як і з ким проводитиме цьогорічний День Валентина. Проте артист ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»

Чи піде Меркель із Януковичем на «Летючого голландця»?

І я не буду її до кінця висвічувати – хай вона залишиться невеличкою інтригою. Тому що це наскільки нове явище в театральній естетиці, в оперній ... «Радіо Свобода, Sep 13»