Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "витручувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ВИТРУЧУВАТИ EN UCRANIANO

витручувати  [vytruchuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ВИТРУЧУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «витручувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de витручувати en el diccionario ucraniano

golpe, uy, uesh, nedok., ESPERAR, enseñar, dormir, doc., interracial, marcar. 1. Salir. Si él no peleaba, entonces se tendía (Nomis, 1864, No. 8031); ¡No es de extrañar que la mujer y los niños te sacaran de la casa! (Kotsyub., III, 1956, 9) .2. Romper, elegir algo. Un brazo invisible lo golpeó de las manos del trabajo (Fr., III, 1950, 165); Oye al abuelo que su sueño se está rompiendo, el heno, tuerce la cabeza y lo presiona, golpea desde la boca del pimentón, se pega a los ojos (Cheremsh., Tv, 1960, 252). витручувати, ую, уєш, недок., ВИ́ТРУТИТИ, учу, утиш, док., перех., діал. 1. Виганяти. Як не витрутив, то випхав (Номис, 1864, № 8031); Недарма ж жінка та діти витрутили тебе з хати! (Коцюб., III, 1956, 9).

2. Виривати, відбирати що-небудь. Якась невидима рука витручувала йому з рук роботу (Фр., III, 1950, 165); Чує дід, що сон його ломить, до сіна його голову нахиляє і притискає, із рота папіроску витручує, очі йому заклеює (Черемш., Тв., 1960, 252).


Pulsa para ver la definición original de «витручувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ВИТРУЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ВИТРУЧУВАТИ

витруєння
витруїти
витрубити
витрублювати
витрудити
витрусити
витруситися
витрут
витрутити
витрухати
витрухатися
витрухнути
витручений
витрушений
витрушування
витрушувати
витрушуватися
витруювання
витруювати
витрюхати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ВИТРУЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de витручувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ВИТРУЧУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de витручувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ВИТРУЧУВАТИ

Conoce la traducción de витручувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de витручувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

vytruchuvaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

vytruchuvaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

vytruchuvaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

vytruchuvaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

vytruchuvaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

витручуваты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

vytruchuvaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

vytruchuvaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

vytruchuvaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

vytruchuvaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

vytruchuvaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

vytruchuvaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

vytruchuvaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

vytruchuvaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

vytruchuvaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

vytruchuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

vytruchuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

vytruchuvaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

vytruchuvaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

vytruchuvaty
50 millones de hablantes

ucraniano

витручувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

vytruchuvaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

vytruchuvaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

vytruchuvaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

vytruchuvaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

vytruchuvaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra витручувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВИТРУЧУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «витручувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre витручувати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИТРУЧУВАТИ»

Descubre el uso de витручувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con витручувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 98
(витручувати /) to push (shove) out. витрухати (-аю, -аеш) I vi; вйтрухнутн (-ну, -неш) P vi to wither, putrify, rot, decay (gradually, completely). витручати (-аю, -аеш) / vt: (вйтрутити Р). витручувати (-чую, -уеш) / vt = витручати. вйтрушений ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ух, -ухла І -ухнув, -ухнула витручений витручувати, -ую, -уєш витрушений витрушування, я витрушувати, -ую, -уєш витруювання, -я витруювати, -юю, -юєш витрясаная, -я витрясати, -аю, -аєш витрясти, -су, -сеш виття, -я витуманити ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... викрастися викривитися викрикнути викупати викупать викупити викутати викупіть вила вилагодити вилазити вилеліяний витись-звиватись виткати виточити витримати витріщити витрутити витручувати витрясаючи витуманити ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
4
А - Н: - Сторінка 159
Док.: вигнати, прогнати, погнати, випровадити, спровадити, виставити, викинути, нагнати, виперти, викурити, витурити, витурлити, потурити, потурлити, вимести, відправити, вирядити^ витрутити, ( видворити, виштовхати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Під тихий вечір: повість-казка - Сторінка 106
Навіть малий розмірами твір, статуета, вірш, мініятюрне оповідання, можуть мати великий і корисний вплив на розвиток людей і -навпаки великі, талановито написані книги можуть ширити хаос, бентежити, витручувати з рівноваг» ...
Богдан Лепкий, 1953
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ВИГАНЯТИ, вигбнити, витуряти, виту- рювати /в шйю/, витручаги, проганя- ги, випихати, випиратк, видворяти, спроваджувати, витручувати, виштёвху- вати, викйшкуватк, ев. показувати на порц- /двёр1/, док. показати одв1рки; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 85
... вйтрутити, -учу, -утиш витрухати, -ае вйтрухнути, -не; мин. -ух, -ухла I -ухнув, -ухнула вйтручений витручувати, -ую, -уеш вйтрушений витрушування, -я витрушувати, -ую, -уеш витруювання, -я витруювати, -юю, -юеш витрясання ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 121
Соха переглядав жмут витрих1в I витирав рушником велику шюряну течку (Ни- жанювський) | сюдамка, шпергак вйггрццити: ♢ в6тр{щити баньки (баныа) баньки вйтрубити вул. випити (алкоголю) (ст) витручувати 1. штовхати у плеч1 ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВИГАНЯТИ, ВИГНАТИ, виводити, вивождати, вигонити, видворяти, викидати, викишкувати, викурювати, вимітати, випирати, випихати, випроваджувати, випроводжати, випроторювати, виряджати, виставляти, витручувати (звідси ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Perekynʹchyky: povistʹ - Сторінка 49
Рушай менї з хати ! — і почала бідну мужичку витручувати за поріг ; та пручала ся, кричала на щїле горло, нарештї виишла плачучи та проклинаючи. - Лїлїка, що дивилась на сю відразливу сцену зі співчутєм для жінки, вийшла за ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1903

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Витручувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/vytruchuvaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en