Significado de "юшка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЮШКА EN UCRANIANO

юшка  [yushka]

QUÉ SIGNIFICA ЮШКА EN UCRANIANO

Sushka

Юшка

Sushka es un plato líquido como sopa, caldo. Llamado sopa, carne, pescado y caldos de hongos, que sirvieron como base para la mayor parte del alimento líquido. Jusko también llamado caldos ya sazonado patatas, fideos o albóndigas. El mismo nombre se le dio a las sopas de verduras y frijoles. Sopas, cereales vestidos, llamado, junto con Krupnik, yushkamy de cebada. El más popular fue el fideo de pollo. En el Dnieper Medio, definitivamente fue parte de una comida solemne. Hoy en día, este nombre se ha pegado sobre todo con caldo de pescado o setas, el resto de opciones es cada vez más el nombre asignado sopa.

Юшка — рідка страва типу супу, бульйону. Юшкою називалися м'ясні, грибні й рибні відвари, які слугували основою для більшості рідких страв. Юшкою також називали відвари, вже заправлені картоплею, локшиною чи галушками. Таку ж назву мали овочеві й квасоляно-горохові супи. Супи, заправлені крупами, називалися, поряд із крупниками, юшками з крупою. Найпопулярнішою була юшка з курятини з локшиною. На Середньому Подніпров'ї вона обов'язково входила до складу урочистих трапез. У наші дні ця назва залишилася переважно за відваром із риби чи грибів, за рештою ж варіантів все активніше закріплюється назва суп.

definición de юшка en el diccionario ucraniano

sopa, y, w1. Sopa de carne, papa, pescado, etc. Resultó ser un pez, y se convertirá en una sopa (Ukr .. fri .., 1963. 67); Tomar un trozo de la sémola de maíz y bhayuchy las manos en las grajillas, cuervos se machav en la sopa de frijoles (Kotsyuba, I, 1955, 238.); En unos pocos minutos, todos nos sentamos y comimos una deliciosa sopa de papa junto con el furano (Dosv., Vybr., 1959, 41); - No hay carpas como aquí, no encontrarás en ninguna parte. Para un día de cubos, dos pueden atrapar. Tal sopa será - dedos (Talbub, En la estepa .., 1964. 111); La madre sirvió un plato de sopa de carne (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 63); // Líquido de cualquier comida preparada. Los hombres son manos .. carne retirando placas así slatternly, hasta sopa fluye a través de manteles (NS-Lev, III, 1956, 273.); * En comparación El trabajo era Yuhrym líquido como sopa, pero podría amasar algunos prevaricador fresco o obscenidad (Stelmach, gansos, cisnes .., 1964, 17); // Caldo de algo. ¿Qué tipo de pera, tal sopa (Ukr .. prizl .., 1955, 104); // Planta de savia, feto. (. Zban, Sólo 1959, 28) en la estufa hohotilo, madera shypily, orificios de disparo en los lados de las ramas de aliso y pinylas sopa hierva amarilla .◊ defenderse de sopa con agua - lo mismo que un centavo para defenderse de un centavo (ver.

юшка, и, ж.

TRADUCCIÓN DE ЮШКА

Conoce la traducción de юшка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de юшка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 汤
• Traductor ucraniano - español: sopa
• Traductor ucraniano - inglés: soup
• Traductor ucraniano - hindi: सूप
• Traductor ucraniano - árabe: حساء
• Traductor ucraniano - ruso: уха
• Traductor ucraniano - portugués: sopa
• Traductor ucraniano - bengalí: সুপ
• Traductor ucraniano - francés: soupe
• Traductor ucraniano - malayo: sup
• Traductor ucraniano - alemán: Suppe
• Traductor ucraniano - japonés: スープ
• Traductor ucraniano - coreano: 수프
• Traductor ucraniano - javanés: sayur sup
• Traductor ucraniano - vietnamita: soup
• Traductor ucraniano - tamil: சூப்
• Traductor ucraniano - maratí: सूप
• Traductor ucraniano - turco: çorba
• Traductor ucraniano - italiano: zuppa
• Traductor ucraniano - polaco: zupa
• ucraniano: юшка
• Traductor ucraniano - rumano: supă
• Traductor ucraniano - griego: σούπα
• Traductor ucraniano - afrikáans: sop
• Traductor ucraniano - sueco: soppa
• Traductor ucraniano - noruego: suppe

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЮШКА»

Descubre el uso de юшка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con юшка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Юшка

А малые дети и даже те, которые стали подростками, они, увидя тихо бредущего старого Юшку, переставали играть на улице, бежали за Юшкой и кричали: – Вон Юшка идет! Вон Юшка! Дети поднимали с земли сухие ветки, ...

Андрей Платонов, 2014

Так называемый Юшка: рассказ, повесть, роман

В издании творчество автора представлено тонкими психологическими зарисовками, фрагментами драматических исторических событий, ...

Юрий Клятис, 2011

Тексты и контексты: изучение рассказов в школе - Сторінка 73

Здесь важен следующий момент: несмотря на свою тяжѐлую жизнь, Юшка верит, что основой жизни человека является любовь к ближнему (см. выделение в словах героя), то есть он верит в то, что люди — как бы они себя ни ...

Владимир Гладышев, 2015

Оригинальные рецепты украинских кушаний: - Сторінка 243

Юшка с фрикадельками, картофелем, зеленью и рисом «По-нашему похлебка» . . . . . Мясная юшка с капустой, картофелем, сельдереем, помидорами и салом «Хортицкая» Юшка с говядиной, телятиной, курятиной, ветчиной, ...

Г. М. Треер, 2011

Где нет зимы

Юшка валялась на своей койке и крутила ноги Гулькиной Барби. Циколотка у Юшки была перевязана бинтом, а в остальном она была вполне бодрой и веселой. Едвая переступил порог, Юшка вскочила и вытолкала меня обратно ...

Дина Сабитова, 2014

Русская литература XII–XX вв.

Герои рассказа: Ефим (по прозвищу Юшка), кузнец, его дочь Даша, девушка-сирота (воспитанница Юшки). Автор в пространной экспозиции описывает внешность, привычные дела и характер Юшки. Кульминацией служит момент ...

Екатерина Аракчеева, 2014

Писцовые и переписные книги Новгорода Великого XVII-начала ...

Захар Юхнов Юшка 26 (войлочник), 33 (котельник), 50 (сапожник), 1 13 (мясник), 115 (шпаль- ник) Юшка, брат Степана Итатьева 118 Юшка, сын Андрея Епифанова сына Субботина 119 Юшка, сын Бориса Семенова мясника 149 ...

И. Ю. Анкудинов, 2003

Два брата

Ван<юшка>. Через пять минут, сударь... (про себя) мы с барином, видно, не промахи — четыре дни как здесь, а уж дела много сделали (хочет идти). Алек<сандр> (подкрался сзади и схватывает его за руку). Постой! Ван<юшка> ...

Михаил Лермонтов, 2013

Стихотворения. Поэмы. Повести. Рассказы

Когда же река стала опруживать заволокой льда окраины и лодки пришло время вытаскивать на берег, Палага наняла на деревне для этого дела сына десятского Юшку. Приходило время поправлять попортившиеся за лето ...

Сергей Есенин, 2013

Записки охотника

отвечал Мардарий Аполлоныч. — Мишка! Юшка! водки батюшке! Юшка, высокий и худощавый старик лет восьмидесяти, вошел с рюмкой водки на темном крашеном подносе, испещренном пятнами телесного цвета. Священник ...

Иван Тургенев, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЮШКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término юшка en el contexto de las siguientes noticias.

Рецепты в инфографике: Павлоградская юшка

Осенние наваристые украинские юшки – хит сезона. Это первое блюдо готовится из мясного, грибного или овощного бульона. Аппетитный бульон ... «Аргументы и факты в Украине, Sep 15»

В Московском зоопарке впервые родился детеныш северного …

Мать Флинта, пятилетняя Юшка, относится к людям очень хорошо, поэтому позволила сотрудникам зоопарка помогать ей при родах. Отцом детеныша ... «Газета.Ru, Jul 15»

Всемирная эволюция фаст-фуда

... так и комбинировался в более сложные блюда, к примеру, сушеная рыба крошилась в похлебку, тем самым готовилась быстрая рыбная юшка. «Житомир инфо, Jun 15»

Юшка, зброя та боді-арт. Як лучани допомагали добровольцям

У центрі Луцька – благодійний «вербний» ярмарок, під час якого містяни мали змогу весело і колоритно провести час, і, водночас, допомогти ... «Волинські Новини, Abr 15»

З поганої рибки — дешева юшка

Комітет Верховної Ради з питань екологічної політики, природокористування та ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи спільно з низкою ... «Голос України, Abr 15»

Два комочка хлеба и юшка: появилось фото меню "социальной …

По их словам продукты из российских "гумконвоев" распределяются по этим заведениям общепита. На снимке, размещенном в одной из социальных ... «Обозреватель, Feb 15»

Новітнє українське застілля: юшка "по-солдатськи" та бюджетні …

Бійці АТО пропонують свої рецепти новорічних блюд. Солдат з позивним Професор приготує святкову рибну юшку із сардинами для своїх побратимів. «Новини від ТСН, Dic 14»

Рецепт в инфографике: херсонская юшка

Представить украинскую южную кухню без рыбных блюд невозможно. Тем более на юге страны любят устраивать застолья под открытым небом, ... «Аргументы и факты в Украине, Jul 14»

У селищі Ясіня провели кулінарне свято

Запашний плов, традиційний борщ, колоритний бограч, екзотична шурпа, гуцульська юшка. Такими старвами смакували в селищі Ясіня. Тут провели ... «Закарпаття online, Jul 14»

Рецепти пісних страв: карпатська грибна юшка

Приготування: Сушені гриби замочити в холодній воді на кілька годин. Ставимо варити (в трилітровій каструльці), на маленькому вогні. Нехай так ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dic 13»