QUÉ SIGNIFICA ЗАФІКСОВУВАТИ EN UCRANIANO
definición de зафіксовувати en el diccionario ucraniano
fijar, uyu, uyesh, nedok., fijar uyu, uyesh, Doc., pereh.1. Establecer, mantener algo en una cierta posición, estado. Furman no podía fijar el bastidor se necesitan tres segundos (en el nombre de su padrastro., 1954, 19) 0.2. Solución en memoria, conciencia; recordar Mientras que el gigante turco endureció en clave kopyrsav, cerradura de la puerta oxidada pequeño círculo se desvaneció chozas y casas, el niño injusticia al extranjero dio la vuelta, examinándola desde todos los lados y zafiksovuyuchy todos los detalles de su ropa y la postura ... (tohis, Hyulle, 1961, 16.); No se puede recordar técnicamente y capturar lo que era tan hermoso en los años más jóvenes. (Mi vida en el misterio, 1955, 137); Nina miró a su alrededor en la casa, y sus ojos rápidamente fijado todo ello sin el conocimiento condiciones de vida de la viuda (bueno, fluye río .., 1961, 305.); // Mostrar con una foto, imagen, registro, etc. Ver el diario - Crónica del barco. De acuerdo con shtabistiv humana que zafiksovuye cada paso, ejecutado y presentó los logros del equipo supuestos de error de éxito (Lohv, heridas antiguas, 1961, 5.); El fotógrafo realmente quiere capturar un objeto lo más cerca posible (Algunos búsqueda de poeta de estudio, 1956, 51...); L. Dalmatov en 1909, el primer grabado en volar película dirigible "The Swan" (b. Op. .. y ETH 3, 1963, 35) 0.3. Foto Trata al solucionador. Casi todas las imágenes salieron bien. Barbara les ha registrado ahora sólo podían lavar y secar (la primera., Wild Honey, 1963, 309).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАФІКСОВУВАТИ»
Descubre el uso de
зафіксовувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
зафіксовувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Modernizm i︠a︡k struktura: filosofii︠a︡, psykholohii︠a︡, ...
Коли елементи починають рухатись (структура - функціонувати), ми маємо змогу їх зафіксувати, вичленити і зрозуміти принцип взаємодії (з'єднання) елементів. З іншого боку, структура не може складатись тільки з рухомих ...
Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡,
1998
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 340
... ~a відправа requiem. зауральський Trans-Ural. заучувати, заучити to learn by heart. зафарбовувати, зафарбувати to paint over; to cover with paint. зафіксовувати, зафіксувати to fix; (занотувати) to put down, to record, to note, to write ...
3
Vladnyĭ triumvirat i vsevladnyĭ narod - Сторінка 144
бізнесмени й навіть бізнеследі - вони не гладять за це своїх підлеглих по голівці, а, навпаки зафіксовують відеокамерами спостереження чи своїм гострим оком такий незапланований "момент" у випуску продукції чи запізнення ...
Oleh Petrovych Husi͡ev,
2008
4
Perechytana "Eneïda": sproba sensovoho prochytanni︠a︡ ...
Зберігаючи у пам'яті і зафіксовуючи у тексті не-класичне для европейців минуле Гетьманщини, майже не відоме світові і забуте багатьма землячками, він цікавиться теперішнім, намагаеться вловити вири теперішнього. Тому й ...
5
У кольорах "помаранчевоï революцiï" - Сторінка 33
Юрий Иванович Шаповал, Олександр Микитович Майборода,
2007
6
Hрушивськый монастыр и початкы кырылычноhо словьянськоhо ...
Пізніше, через вісімнадцять років, П. М. Строев77, описуючи рукописи і друковані книги бібліотеки імператорського Товариства історії і старожитностей російських, уже не зафіксовує наявність у цій бібліотеці Євангелія, ...
7
I︠U︡rsʹkyĭ horyzont: roman - Сторінка 99
В заднє віконечко, крізь густий сніг Васюта ледь зафіксовує темнувату пляму, проте більше відчуває: щось таки йде позаду, відстає трохи, потім знову наздоганяє. . . .\ _ Молодчина Трохим, знає, бродяга, що треба на моєму хвості ...
Vasylʹ Dmytrovych Kobet︠s︡ʹ,
1985
8
Ukraïnsʹkyĭ kodeks 1743 roku "Prava, po kotorym sudytsi︠a︡ ...
Кодекс зафіксовує спеціяльні правила виборів парохіяльних свя* щеників (VI, 3 та 4). в) За духовенством в порядку станових прав ідуть люди середнього стану — міщани. Під іменем міщан Кодекс ,розу* міє не мешканців міста ...
9
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 143
Спостережливе око письменника зафіксовує найважливіші, найхарактерніші деталі, з яких постає ціла картина. Змальований спершу в уяві й розкритий у листі епізод із старою бабою, що збирала корневища та колоски, потім був ...
10
На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 2 - Сторінка 321
Цей з Галичини, а цей з-над Дніпра» 2, — таку розмову в галицькій селянській хаті зафіксовує Лев Лепкий в оповіданні «Гостина генерала». Атмосфера цього зближення викликала переорієнтацію письменників від галицького на ...
Микола Миколайович Ільницький, Віталій Григорійович Дончик, Роман Теодорович Гром'як,
2008
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАФІКСОВУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
зафіксовувати en el contexto de las siguientes noticias.
«Зволікання видачі перепусток у зону АТО можна оскаржити в …
Пане Ігоре, запитання до вас. У нас не щодня, але трапляються юридичні факти, які варто зафіксовувати. Це може бути і весілля, і народження дитини. «Hromadske Radio, Jun 15»
Прикарпаття: Заслужений лікар України Юліан Худецький …
Юліан закоханий у фотографію, любить зафіксовувати найяскравіші миті життя. Його роботи доволі емоційно відображають красу довкілля, передають ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Ene 13»