QUÉ SIGNIFICA ЗАГОДЖУВАТИ EN UCRANIANO
definición de загоджувати en el diccionario ucraniano
cuelgue, uyu, uesh, nedok., venga, oh, oh, amigo, doc., perh. Para tratar con alguien con un propósito mercenario, sobornos, servicios, etc .; abrazo Balabukha ... no hizo nada. Ya él y el título se estaban acelerando, y los antepasados ancianos, y hablaban sermones que nadie entendía, y nada ayudó. La comunidad se convirtió en narguile contra él (N.-Lev., III, 1956, 63); El maestro me golpeó y consiguió un empleado: cincuenta rublos de grillos (Gl.); [Tsokul:] Bueno, Melashka, ¡es un infierno! ... Vale la pena, es necesario y es algo tolerante, para no estropear (K.-Karyy, I, 1960, 241); // marcar Cumple, satisface. Si lo quisiera, roeré tres pieles del yeso y habría encontrado al pobre (Roth, Spring Thunderstorm, 1961, 49).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАГОДЖУВАТИ»
Descubre el uso de
загоджувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
загоджувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Загоджувати в Лондоні одночасно справи вашого пана і вашого слуги, представляти разом короля і мене при чужоземному дворі, _ половина з Цього зайва, безперечно. Що ж до тебе, Базилю, мій дУрисвіте, я хочу тебе навчити, ...
2
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 92
... загоджувати. У Словарі за ред. Б. Грінченка на позначення процесу внесення поживних речовин у грунт знаходимо дієслова добрити, видобрити, а також вужчі, конкретніші угноювати, угноїти, що відповідають російським ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko,
1990
3
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 385
... у мирному настрої улещувати, загоджувати, знеохочувати. І лише як моя словесна лагідна талановитість не зуміє зладити з людьми — тоді вдамся до погроз. Попереджу їх: коли вони, люди старенькі, від своєї мерзотної звички ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 24
Закуркають кречети сизi, загадаються орлики хижi. Макс. 59. Говорить, було, говорить, да й загадаеться. Г. Барв. 109. Загаждати, даю, еш, гл.—Загоджувати. Вельможная панi слуги загаждала: кожному слугинi по золотому дала.
5
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 46
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ,
1944
6
Tvory - Том 4 - Сторінка 59
Волосний потрібний для управителя й для пана... Вони мають усякі діла з волостю то за людей, за робітників, то за спаш... Хоч-не-хоч, а треба кланятись, треба загоджувати, — сказав писар і при тому гордовито підвів голову вгору ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1956
7
Rozlad: roman - Сторінка 207
Валерій Павлович спохмурнів ще більше, згадав, як Тоня скаржилася, що мусить загоджувати математичку, тільки б хлопця не цькувала, бо нахвалятися почав, що підстроїть їй щось страшне... — А до мене, тату, черга дійшла ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 520
... завжди готовий до всякої послуги для справи, радий мирити, загоджувати, ширити згоду серед товаришів; він не сподівався для себе жадної користі, ні близької, ні далекої, він був радий служити хоч останнім вояком у великому ...
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЛЕСТИТИ, благоговіти (перед ким), вертіти, вертітися, виляти (перед ким), вислужуватися, вилещуватися, виляти, влещуватися, витися, в"юнитися, годити, гнутися, догоджати, завилювати, загоджати, загоджувати, запобігати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
10
Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡ na Velykiĭ Ukraïni: spomyny z chasu ...
... і ст ілець 1 е и і? р і старшина і лікар і ветеринар чи- суддя), то цей' судовий референт тільки й мав до діла, що загоджувати та розсуджувати спорячі сторони з села (Нова Ушиця і т. д.) І всі були задоволені галицькими суддями.