Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "загвинчуватися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАГВИНЧУВАТИСЯ EN UCRANIANO

загвинчуватися  [zahvynchuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАГВИНЧУВАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «загвинчуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de загвинчуватися en el diccionario ucraniano

atornillado, cuelga, pequeñas doorkoons .. CERRAR, ir, doc.1. Encender una rosca, arreglarlo o ir a una posición determinada. * Figurativamente. Durante dos días hubo un estruendo infernal, un ronco ladrido de un cenit, un golpe de bomba penetrante que se atornilló en el alma en el cerebro (Journal, habits of concern, 1960, 178). solo un poco El pase atornillar загвинчуватися, ується, недок.. ЗАГВИНТИ́ТИСЯ, и́ться, док.

1. Обертаючись за гвинтовою нарізкою, закріплюватися або доходити до певного положення. * Образно. Дві доби тривав пекельний гуркіт, хрипке гавкання зеніток, пронизливе виття бомб, що загвинчувалось у душу, в мозок (Жур., Звич. турботи, 1960, 178).

2. тільки недок. Пас. до загви́нчувати.


Pulsa para ver la definición original de «загвинчуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАГВИНЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАГВИНЧУВАТИСЯ

загаяти
загаятися
загвіздка
загвіздок
загвалтувати
загвинтити
загвинтитися
загвинчений
загвинчування
загвинчувати
загвозджувати
загвоздити
загегати
загейкати
загелгати
загелготіти
загелготати
загелкати
загелкотіти
загелкотати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАГВИНЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de загвинчуватися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАГВИНЧУВАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de загвинчуватися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАГВИНЧУВАТИСЯ

Conoce la traducción de загвинчуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de загвинчуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

atornillado
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

screwed
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

खराब कर दिया है
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

ثمل
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

завинчиваться
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

aparafusado
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

মাতাল
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

vissée
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

diskrukan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

verschraubt
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

ネジ止め
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

나사
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

ngaco
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

hơi say
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

திருக
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

ओरडायचा प्रयत्न करत
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

vidalanmış
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

avvitato
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

wkręca
50 millones de hablantes

ucraniano

загвинчуватися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

înșurubate
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

βιδωθεί
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

geskroef
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

skruvas
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

skrudd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra загвинчуватися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАГВИНЧУВАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «загвинчуватися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre загвинчуватися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАГВИНЧУВАТИСЯ»

Descubre el uso de загвинчуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con загвинчуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1238
... is a — loose somewhere тут щось не так, не при своєму розумі; to put the — on smb справляти тиск на когось. screw [skru:] у 1. закріпляти гвинтами; пригвинчувати, загвинчувати; 2. угвинчуватися, пригвинчуватися, загвинчуватися ...
Гороть Є. І., 2006
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 74
ЗАГВИНТИТИ див. загвинчувати. ЗАГВИНТИТИСЯ див. загвинчуватися. ЗАГВИНЧЕНИЙ, а, е. Діепр. пас. мин. ч. до загвинтити. Гак в опорі мас бути загвинчений щільно і не повинен хитатися (Сіль, лінії електропередачі, 1956, 33).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
А - Н: - Сторінка 519
загвинтити див. загвинчувати. ЗАГВИНЧУВАТИ (закріплювати чи доводити до потрібного положення, обертаючи за гвинтовою нарізкою), ЗАКРУЧУВАТИ, ШРУБУВАТИ діал.; ПІДГВИНЧУВАТИ, ПІДКРУЧУВАТИ, тдтягАти (додатково, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 4
Плин яблучний, мов стебла павутиці, Загвинчується в глибину небес Лункої мідниці, дзвенить, дзюркоче, А потім звільна падає — кап, кап... (Так опадає серце парубоче. Відчувши несподівано єдваб Дівочих рук). Булькоче, грає ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... болти, гайки, гаки, що загвинчуються, заклешки, шпонки, пплінти, шайби (включаючи пружні) та аналогічні вироби з міді Вироби з міді Алюміній необроблений Прутки, бруски та профілі з алюмінію Металоконструкції алюмінієві ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 115
Годинник іде точно, а обидві кришки загвинчуються, тому годинник не боїться води, навіть коли в річці побуває. А цифри вкриті фосфором, в темряві світяться. Сашко почервонів, чекаючи, доки Данило заводив годинника, і, ...
Oleksandr Kopylenko, 1962
7
Pedahohika vyshchoï osvĭty Ukraïny: istorii︠a︡, teorii︠a︡
з наступом реакцц цензурн1 гайки загвинчуються ще тюшше, юлыасть украшських газет 1 журнал1в скоротилась удвое. 1909 р. — у кштш в Киев1 за участю Михаила Грушевського почав виходити шюстрований тижневик «Село».
A. M. Aleksi͡uk, 1998
8
Osinni akordy: opovidanni︠a︡, novely, povistʹ - Сторінка 115
тирає долоні, бере іншу камеру - перевіряє вентиль. - Кажеш, не загвинчується? - присідає і пучками пальців бережно провертає його, затим кількома рухами заправляє камеру в покришку. - 115 ОсіННс акорди.
Mykhasʹ Tkach, 2006
9
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Одна за одною подаються сюди деталі, загвинчуються останні гайки, і ось уже новенькі блискучі двоколісні «бігуни» готові рушити в свої далекі мандри. Юному Миколі, який працює тут слюсарем, подобається робота, подобається ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984
10
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... що використовується у харчовій промисловості, продуктивністю не більш як 12000 пляшок за годину - - інші: 8422300091 обладнання для закупорювання скляної тари металевими кришками, що загвинчуються, використовуване у ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Загвинчуватися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zahvynchuvatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en