QUÉ SIGNIFICA ЗАШПАКЛЬОВУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «зашпакльовувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de зашпакльовувати en el diccionario ucraniano
afeitarse, uyu, uesh, nedok., CREAR, USTED, USTED, DOCTOR, PERHE. Rellene, frote las ranuras, grietas con masilla u otro material. Compró una buena pintura de color marrón claro, metió con cuidado todas las grietas en el suelo, pintó con la habilidad que los viejos trabajadores calificados son capaces de (Sench., Op., 1959, 94); En no tanques y cuerpos de vehículos destinados al transporte de granos, es necesario raspar cuidadosamente todas las grietas (aldea Kolg, 9.VII 1954, 3). зашпакльовувати, ую, уєш, недок., ЗАШПАКЛЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, док., перех. Забивати, замазувати щілини, тріщини шпаклівкою або іншим матеріалом. Він купив доброї світло-коричневої фарби, старанно зашпаклював всі щілинки в підлозі, пофарбував її з тією майстерністю, на яку здатні старі кадрові робітники (Сенч., Опов., 1959, 94); У безтарках і кузовах автомашин, призначених для транспортування зерна, потрібно старанно зашпаклювати всі щілини (Колг. село, 9.VІІ 1954, 3).
Pulsa para
ver la definición original de «зашпакльовувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАШПАКЛЬОВУВАТИ»
Descubre el uso de
зашпакльовувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
зашпакльовувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... допомогою слова й за час шукання вибудував високу піраміду із своїх творів, використовуючи для неї матеріал, який потрапляв під руки: граніт, пісковик, малахіт, і не всюди встигав зашпакльовувати шпари, ічерез незмірну втому, ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 344
... noose. зашморгувати, зашморгнути to tighten, to draw close. зашнуровувати, зашнурувати to lace up. зашолудивіти розм. to grow/to become scabby. зашпакльовувати, зашпаклювати to putty (woodwork before painting). зашпига||ти: ...
3
Shramy na skale: - Сторінка 131
ріал, який потрапляв п1д руки: гратт, п!сковик, малахіт, і не всюди встигав зашпакльовувати шпари, і через незмірну втому, що, мов короїд, точила мені нерви, м'язи й мозок, не мав можливості втішатися славою, — та все ж за сорок ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1987
4
Serednʹovichna I︠E︡vropa: pohli︠a︡d z kint︠s︡i︠a︡ XX st: ...
... влаштовують собі вдома споруди з дерева і зашпакльовують щілини якоюсь ма терією, яка утворюється на їх деревах, подібною до зеленавого водяного моху і яку вони звуть удж. Вона слугує їм замість смоли для потреби їхніх ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, Instytut ukraïnoznavstva im. Ivana Kryp'i︠a︡kevycha NAN Ukraïny, 2000
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАШПАКЛЬОВУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
зашпакльовувати en el contexto de las siguientes noticias.
Царьов зізнався, що живе у постійному страху переслідування …
Час від часу зашпакльовувати і зафарбовувати на машинах кульові отвори і отвори від осколків. Міняти вибите лобове скло на багатьох машинах. «Інформатор, Sep 15»
Червонокнижні тваринки заселили цілий район у Луцьку
Єдине що можна порадити людям, у яких подібні проблеми, це зашпакльовувати, забетоновувати балкони». Науковець наголошує - боятися кажанів не ... «ВолиньPost, Jun 15»