Significado de "затінювати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАТІНЮВАТИ EN UCRANIANO

затінювати  [zatinyuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ЗАТІНЮВАТИ EN UCRANIANO

definición de затінювати en el diccionario ucraniano

Shade, USTED, USTED Y CERCA, YAY, YAESH, NEDKO, CLEAN, OTHER, INISH, DOC., PERH.1. Manténgalo a la sombra, cubra la sombra, interactúe, ciérrese o cualquier otro rayo de luz. El sombreado del suelo puede también árboles de hoja ancha con una corona gruesa, que en las plantaciones mixtas se denominan suelos de sombra (Paisajes, potros de pueblo, 1955, 121); La vegetación peluda, sombreando el agua, no permitía que se calentara bien (Donch., I, 1956, 51); Las arenas, como la nieve, blanquecina y reluciente, había algo detrás de las rayas azules que las cubrían (Mirny, I, 1954, 257); // Invertir, cierra la fuente de luz. Sobre el bosque ... el pináculo de nubes brillaba, sombreando el sol (Trubl., I, 1955, 76) .2. oso Hacer a alguien, algo menos notable, menos significativo. El tema encarna todo el campo de visión, y en este momento parece que olvida que solo puede materializarse cuando se materializa en imágenes visibles (Dov. III, 1960, 300); La majeza de nuestra vida no se cerrará con comodidad (Le, My Letters, 1945, 6).

затінювати, юю, юєш і ЗАТІНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ЗАТІНИ́ТИ, іню́, і́ниш, док., перех.

TRADUCCIÓN DE ЗАТІНЮВАТИ

Conoce la traducción de затінювати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de затінювати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 晦涩
• Traductor ucraniano - español: oscuro
• Traductor ucraniano - inglés: obscure
• Traductor ucraniano - hindi: अस्पष्ट
• Traductor ucraniano - árabe: غامض
• Traductor ucraniano - ruso: затенять
• Traductor ucraniano - portugués: obscuro
• Traductor ucraniano - bengalí: অস্পষ্ট
• Traductor ucraniano - francés: obscur
• Traductor ucraniano - malayo: kabur
• Traductor ucraniano - alemán: obskur
• Traductor ucraniano - japonés: 曖昧な
• Traductor ucraniano - coreano: 모호한
• Traductor ucraniano - javanés: nyamarke
• Traductor ucraniano - vietnamita: che khuất
• Traductor ucraniano - tamil: தெளிவற்ற
• Traductor ucraniano - maratí: अस्पष्ट
• Traductor ucraniano - turco: belirsiz
• Traductor ucraniano - italiano: oscuro
• Traductor ucraniano - polaco: niejasny
• ucraniano: затінювати
• Traductor ucraniano - rumano: obscur
• Traductor ucraniano - griego: δυσνόητος
• Traductor ucraniano - afrikáans: duister
• Traductor ucraniano - sueco: oklar
• Traductor ucraniano - noruego: obskur

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАТІНЮВАТИ»

Descubre el uso de затінювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con затінювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(крізь течу) leak in затінений shaded, shadowed; shadowу, shady затіненість shadiness затінення див. затінювання затінити див. затінювати затінювальний 1. shading 2. (віньєтувальний) vignetting затінювання//затінення 1. shading ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 569

2. тінистий. затінити див. затінювати. затшня, затінок див. 2. тінь. ЗАТІНЮВАТИ (заховувати в тіні, закриваючи світлові промені). ЗАТІНЯТИ, ПРИТІНЮВАТИ, ПРИТІНЯТИ, ОТІНЮВАТИ рідко, ОТІНЯТИ рідко. — Док.: затінити ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 339

... leak (into). затінений shady. затінити див. затінювати. затін||ок shade; сидіти у ~ку to sit in the shade. затінювати, затіняти, затінити 1. to shade; 2. перен. to dim, to cloud. затісувати, затесати to rough-hew; to sharpen. затісуватися, ...

Гороть Є. І., 2009

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

затемнювання//затемнення | затемняти//затемнити 2. затьмарювання//затьмарення, затінювання//затінення, ... затьмарювати//затьмарити, затінювати//затінити, затуляти//затулити 3. перекривання//перекриття (імпульсів) [I'klips] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ

... П-331 затемнення 3-119 затерти 3-122 затирати 3-122 затискач 3-31 затінення 3-120 затінити 3-121 затінювання 3-120 затінювати 3-121 затіняти 3-121 затор 3-123 затрата 3-124 затратити 3-126 затрачати 3-126 затрачений ...

Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

25:20 І будуть ті херувими простягати крила догори, і затінювати своїми крильми над віком, а їхні обличчя одне до одного; до віка будуть обличчя тих херувимів. 25:21 І покладеш те віко згори на ковчега, а до цього ковчега покладеш ...

деякі автори, 2015

Енциклопедiя Закарпаття: визначнi особи XX столiття - Сторінка 134

Творчу спадщину А. Б. Затіна складають по- над 50 творів різних жанрів: дві симфони (1977, 1991), опера-фарс «Кошмарные сновидения Херсонской губернии» за мотивами п'єс М. Ку- ліша (1988), «Музика для оркестру» (1974), ...

В. В Бедь, ‎Наукове товариство ім. Шевченка. Закарпатський обласний осередок, ‎Карпатський університет імені Августина Волошина, 2007

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 2) кілок, паля pall [pɔ:l]1.n1) покривало (на труні); 2)завіса, пелена;3)мантія; убрання 2.1) покривати; обкутувати;2)затінювати pallor [ ́pælә] n блідість palm ɪ [pɑ:m] 1. n 1) долоня; 2) лопать (весла) 2. v 1) гладити; 2) підкупо​вувати ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 320

... скаржитися stin т тінь f, затінок т; обni stiny тіні для повік stinit затінювати, затіняти stisnénу скрутний, пригнічений, тісний stiznost скарга stmivat sе смеркатися, сутеніти stolek столик, столичок; nобni - нічний столик stoleti століття, ...

Vladimír Uchytil, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 170

... 2. ставати брудним, забруднитися; 3. плямувати, безчестити; 4. промокати (промокашкою), 5. ґрунтувати, зафарбовувати; 6. затьмарювати, затінювати, затуляти, затемнювати; а сloud has -ted out the moon хмара закрила місяць; ...

Гороть Є. І., 2006

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАТІНЮВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término затінювати en el contexto de las siguientes noticias.

Як доглядати за орхідеями

Потрібно уникати прямих сонячних променів, тому якщо орхідея знаходиться на південному вікні, в літній період його варто затінювати. Інакше рослина ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", May 14»

Маленький город? Зате врожай великий!

Ще одне завдання високих рослин – злегка затінювати чутливі до перегрівання овочі. Його потребують салат, шпинат. Кукурудза – добрий супутник для ... «Сім'я і дім, May 14»