QUÉ SIGNIFICA ЗАТІПАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «затіпати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de затіпати en el diccionario ucraniano
de cerca, ayu, aesh, doc., perh. y poco sofisticado., p. Comience a soplar, sacuda algo; causa temblor, estremecimiento (el cuerpo humano y sus partes). Yosipenko, triste y sinceramente, se tiró al suelo, alzó los ojos, rezó, luego se levantó, se acercó al cadáver, se miró la cara, se dejó caer en la mano y se lavó la cabeza (Peace, IV, 1955, 193); La fiebre lo inundó aún más con un cuerpo sudoroso (Punch, I, 1956, 123); // sin Ya estaba corriendo, por lo que me inundó ... (Kucher, Goodbye .. 1957, 370). затіпати, аю, аєш, док., перех. і неперех., розм. Почати тіпати, трясти чим-небудь; викликати тремтіння, здригання (тіла людини та його частин). Йосипенко щиро і прикро припадав до землі, здіймав очі угору, молився, потім встав, підійшов до трупа, подивився у лице і, припавши до руки, затіпав головою (Мирний, IV, 1955, 193); Пропасниця ще більше затіпала його спітнілим тілом (Панч, І, 1956, 123); // безос. Я аж кинулася, так мене затіпало… (Кучер, Прощай.. 1957, 370).
Pulsa para
ver la definición original de «затіпати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАТІПАТИ»
Descubre el uso de
затіпати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
затіпати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 107
О. 1861. П. 17. По то, Боже, хмара! ронше затінить. Лебед. у. Затіпати, паю, еп, гл. Начать треIать. Затіпатися, паюся, ешся, гл. Затрепетать, задрожать. Губа затіпалася. У Пороха руки затіпались. Мир. ХРВ. 180. Серце затіпалось ...
2
A Fine Line: New Poetry from Eastern & Central Europe - Сторінка 178
In veje, začenjajoče se dva metra nad tlemi, so bile kot pradavne zimzelene želje, ki so hotele zatipati nebo, se oprijeti stvarnih zvezd, a so na svoji poti olesenele. In smola, kije, kapljajoč iz ran, dišavila zemljo, je bila mrzla in hrumeča Volga ...
Jean Boase-Beier, Alexandra Büchler, Fiona Sampson, 2004
3
Slovar slovenskega knjižnega jezika: T-Ž. Dodatki A-Š - Сторінка 793
zatilnik zatišen zatilnik -a [tudi un] m (i) zadnji del glave med tilnikom in temenom: držati roke na zatilniku; popraskati se po za tilniku • star. zatilnik se mu je upognil od starosti tilnik zatipati -am in -ljem dov. (i i) 1. zaznati s tipom: za tipal je nekaj ...
4
Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Сторінка 18
... predponskih obrazil in predložnih morfemov se izpostavlja tudi vezljivost predponskih glagolov, kjer se bolj očitno izpostavi tudi predponsko(obrazilno)- predložnomorfemsko razmerje: zatlačiti za/v, vtlačiti v, zatipati za, zaviti za, naviti na ipd.
5
Deutsch-kroatisches wörterbuch - Том 1 - Сторінка 164
Sad, m. lopta, lapka, pala; — fpifltn. igrali se lopte ; loptati se ; bttt — fđilagcn, zatipati loptu; (b. 93i!lart). krugljica ; etnen — marticn , pogoditi krugljicu; (Xanifefi), ples, bal; cintrt — geben, urediti ples; (<»tb>H), livei : f. SBalltn. Sallabr, /'. balada.
6
Onstran zaznave: znanstvenofantastična kratka proza - Сторінка 174
Prav začudila se je lastnemu hripavemu glasu. Potem pa se je spomnila, da so minili že celi dolgi meseci, odkar ni več govorila z nikomer. Odkar ni imela več svoje Trudy, pač ni imela prav nikogar več za pogovor. Starka ni mogla zatipati prav ...
7
Folkloristièni portreti iz treh stoletij: Od baroka do moderne
46 Ali ni tu zatipati motiv, ki je del zgodbe / sižeja o Zlatorogu, za katerega še ni sprejeto enotno stališče, ali naj ga jemljemo za rezultat slovstvene folklore ali za umetno slovstveno stvaritev.47 Drugo, za kar se imamo zahvaliti Rogeriju, je opis ...
8
Pomenska mreža slovenskih glagolov: - Сторінка 236
počohati podrsati podrsniti - - poljubiti poščegetati potapljati potipati potipkati potrapljati potrepljati požgečkati - - prešlatati pretipati prijeti ščipniti - - tangirati tapniti uščeniti - - uščipniti - - utipati - - zaščegetati zatipati zatipkati 6.3.3.6 Izkazati ...
9
Pobarvani dosjeji - Сторінка 40
Zgnetel sem se v temačni hodnik, v katerem mi nikakor ni uspelo zatipati stikala za luč. Dišalo je po prežganem olju in pralnih praških. Pozvonil sem in zaprl oči. Drobni koraki so zatrepetali po stanovanju. Ni si upala odpreti, ker me ni videla v ...
10
Svetotvornost poezije: hierofanija v poeziji Edvarda Kocbeka
Nasilniška pozaba nam je grozila s strani okupatorja, »nad-človeka«, ki se je povsem spozabil kot človek. Pesnik mora najprej določiti »koordinate« svojega bivanja. Potopljen v »prazno dno« (65) mora šele zatipati, najti, zarisati »zadnjo slast ...
