Significado de "заворушення" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАВОРУШЕННЯ EN UCRANIANO

заворушення  [zavorushennya]

QUÉ SIGNIFICA ЗАВОРУШЕННЯ EN UCRANIANO

definición de заворушення en el diccionario ucraniano

intranquilidad, I, pp., p. mn.1 Una expresión masiva de insatisfacción con alguien, algo, una protesta contra alguien, algo. En 1810-1811 gg. La industria francesa sufrió una gran crisis. Había muchos desempleados, comenzaron los disturbios obreros (New East, 1956) 2); En el califato, los levantamientos populares a menudo se levantaron (Edad Media del Este, 1955, 50); Una ola de disturbios revolucionarios se extendió por toda Rusia (M. Ol., Lesya, 1960, 93) .2. raramente Acción por el significado al terremoto 1. En un momento, sentí un extraño malestar en la celda (Col., Front, 1959, 114).

заворушення, я, с., перев. мн.

TRADUCCIÓN DE ЗАВОРУШЕННЯ

Conoce la traducción de заворушення a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de заворушення presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 动荡
• Traductor ucraniano - español: disturbios
• Traductor ucraniano - inglés: unrest
• Traductor ucraniano - hindi: अशांति
• Traductor ucraniano - árabe: اضطراب
• Traductor ucraniano - ruso: беспорядки
• Traductor ucraniano - portugués: agitação
• Traductor ucraniano - bengalí: অশান্তি
• Traductor ucraniano - francés: troubles
• Traductor ucraniano - malayo: Kerusuhan
• Traductor ucraniano - alemán: Unruhe
• Traductor ucraniano - japonés: 不安
• Traductor ucraniano - coreano: 불안
• Traductor ucraniano - javanés: kumrungsung
• Traductor ucraniano - vietnamita: lo âu
• Traductor ucraniano - tamil: அமைதியின்மை
• Traductor ucraniano - maratí: अशांतता
• Traductor ucraniano - turco: huzursuzluk
• Traductor ucraniano - italiano: agitazione
• Traductor ucraniano - polaco: zamieszki
• ucraniano: заворушення
• Traductor ucraniano - rumano: neliniște
• Traductor ucraniano - griego: αναταραχή
• Traductor ucraniano - afrikáans: onrus
• Traductor ucraniano - sueco: oro
• Traductor ucraniano - noruego: uro

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАВОРУШЕННЯ»

Descubre el uso de заворушення en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con заворушення y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 511

З того часу почало бурлити по селах, а коли влітку минулого року почали робити списки людей, зобов'язаних ремонтувати шляхи, вибухнули більш чи менш спонтанні заворушення в 16 галицьких повітах. Перше і най- відоміше ...

Ivan Franko, 1984

Історія робітничого класу Української РСР - Том 1 - Сторінка 186

Призвідників і учасників заворушень тут же на місці піддавати серйозному тілесному покаранню, незалежно від відповідальності по суду...» '. Заворушення робітників не припинялися в місті до пізньої ночі. Ще більшого розмаху ...

I. O. Hurz︠h︡iĭ, 1967

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 209

А того часу сталося заворушення супроти шляху Господнього; 24. Бо один золотар, на ім,я Дмитро, що прикрашав сріблом храми Артеміди і приносив художникам чималенький прибуток, 25. Зібрав їх і подібних до них ремісників та ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Війни та народонаселення країн світу в ХХ столітті: ... - Сторінка 97

У 1976 році відбулися заворушення в Соуето. Стосовно людських втрат у Соуето існують такі дані. За офіційними даними загинуло 253 та було поранено 1,5 тис. чоловік. За даними західних інформаційних агентств загинуло 558 ...

О. Г Лавер, 2002

Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 141

Для того, щоб зрозуміти особливості застосування судами засобів кримінальної репресії, розглянемо які саме дії мали місце під час бунту. В якості прикладу розберемо заворушення, що мали місце в с. Майданецькому Уманського ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2009

Селянський рух на Правобережній Україні в період революції ...

поміщицьких економіях в 1905 — 1907 рр., що видно з даних розподілу селянських заворушень по основних періодах року (див. таблицю на стор. 90) : Наведені дані досить яскраво свідчать про те, що на Правобережній Україні, ...

M. N. Leshchenko, 1955

Історія Німеччини - Сторінка 97

Гаген Шульце. 5. Залізом і кров'ю (1848-1871) Як і 1830 р., 24 лютого 1848 р. все почалося з новини з Парижа, де знову скинули короля, спорудили барикади і з'явилися мученики революції. Заворушення поширилися на більшу ...

Гаген Шульце, 2010

Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб

Виконавцями вибухів у лондонському метро влітку 2005 року стали молоді люди зі східним коріннями, мусульмани, які народилися й здобули пристойну освіту саме в Англії. У жовтнілистопаді 2005го масові заворушення мігрантів з ...

Дмитро Вєдєнєєв, 2008

Quo vadis

Колишні імператори, особливо Калігула, дозволяли собі часом іти проти його волі, що, зрештою, викликало завжди заворушення, аж до кровопролиття. Але Нерон перебував у іншому становищі. Передовсім, як комедіант і співак, ...

Генрик Сенкевич, 2014

Загадковий Духнович: - Сторінка 54

Батько добрий 4-5 дітей. Був здоровий, багатий, щасливий. Всьому причиною було шаленство, манія. 22 травня Рік 1962-й – особливо нещасливий, бо крім політичних заворушень європейських, повсюди громи і пожежі пустошать ...

Олександр Гаврош, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАВОРУШЕННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término заворушення en el contexto de las siguientes noticias.

Масові заворушення під ВР 31 серпня могли бути прикриттям …

КИЇВ. 30 вересня. УНН. Слідчі розглядають масові заворушення під Верховною Радою 31 серпня як прикриття теракту. Про це повідомив речник МВС ... «УНН, Sep 15»

У таборі для біженців у Німеччині спалахнули масові заворушення

У наметовому таборі для біженців неподалік від міста Кассель у Німеччині відбулися зіткнення між мігрантами. У результаті заворушень 14 людей ... «Hromadske.tv, Sep 15»

Мексика: заворушення у столиці на річницю зникнення студентів

Заворушення у столиці Мексики, під час протестів з нагоди роковин зникнення 43 студентів. Участь у демонстрації взяли десятки тисяч людей. «euronews, Sep 15»

Активісту оголосили підозру за заворушення у Харкові

Харків'янину Дмитру Олійнику, члену організації "Громадська варта", оголосили підозру про участь у масових заворушеннях, повідомляє позаштатний ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Заворушення в Києві: зіткнення продовжилися на вулиці …

На вулиці Грушевського в центрі столиці біля готелю Київ виникла бійка між людьми, які розходилися з-під Верховної Ради, і правоохоронцями. «Корреспондент.net, Ago 15»

Під Радою заворушення: мітингувальники кидають димові шашки …

Після того, як депутати схвалили в першому читанні зміни до Конституції, мітингувальники пішли в наступ на парламент. Між мітингувальниками та ... «Newsru.ua, Ago 15»

Німеччина: заворушення біля центру для міґрантів

Другу ніч не спали мешканці німецького міста Гайденау (федеральна земля Саксонія на сході Німеччини), де не вщухають заворушення і зіткнення у ... «euronews, Ago 15»

У Фергюсоні ввели надзвичайний стан через масові заворушення

"Зважаючи на насильство і заворушення, що відбулися минулої ночі в Фергюсоні, і потенційну небезпеку для людей і майна, я використовую свої ... «espreso.tv, Ago 15»

Міліція визнала зіткнення у Харкові масовими заворушеннями

Представники правоохоронних органів кваліфікують зіткнення, що сталися у Харкові сьогодні, 3 серпня, як масові заворушення. Про це під час брифінгу ... «Новини від ТСН, Ago 15»

Сутички в Харкові кваліфіковані як масові заворушення та …

294 (масові заворушення) та ч. 4 ст. 296 (хуліганство) Кримінального кодексу України. Максимальне покарання, передбачене санкціями статей - до 8-ми ... «OstanniPodii.com, Ago 15»